Source strings

7,903 Strings 100%
85,796 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
text/swriter/librelogo This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
text/shared/00 This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1
text/smath/00 This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
text/sbasic/guide This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
text/swriter/01 This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2
text/shared/02 This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1
text/shared/01 This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 3
text/schart/02 This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
text/schart/00 This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
text/sbasic/shared/02 This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Translation file Download templates/helpcontent2/source/text/scalc/01.pot
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,903 85,796 712,122
Translated 100% 7,903 100% 85,796 100% 712,122
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

85,796
Hosted words
7,903
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/01English

Resource update 6 hours ago

This is the "Function Wizard" header, but it seems to have only "Functions".

2 days ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/01English

Resource update 12 days ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/01English

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/01English

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/01English

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/01English

Resource update a month ago

In the language of the end user, "Search criteria = and <> must apply to whole cells" is not a "property" which is "true" or "false"; it is a check box in a certain dialog which is checked or unchecked. The copypasta from the standard should be removed and this entire help section should be rewritten.

a month ago

This entire group of strings has been copied from the OASIS standard without any adaptation, which is bad enough. But in this particular string, the last sentence makes no sense at all because in the text of the standard there is a link to another subsection, 3.4, which has been lost when copying: "For = and <>, if the value is not empty and can not be interpreted as a Number type or one of its subtypes 3.4 applies."

Please do not copy & paste things into the help without even reading them. Having good quality help texts is important for the project and this is not the way to achieve that goal.

a month ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/01English

Resource update a month ago
Browse all translation changes