Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 16
Albanian MPL-2.0 15% 7,685 95,436 801,276 7,685 242 0 0
Amharic MPL-2.0 56% 3,977 47,439 414,381 3,977 3 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 8,932 97,864 832,386 8,932 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Asturian MPL-2.0 56% 3,907 55,455 479,090 3,906 40 1 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Basque MPL-2.0 80% 1,789 18,208 173,167 1,789 6 0 0
Bengali MPL-2.0 44% 5,042 61,939 533,487 5,042 432 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 44% 5,042 61,939 533,487 5,042 432 0 0
Bosnian MPL-2.0 30% 6,286 78,303 656,637 6,286 136 0 0
Bulgarian MPL-2.0 98% 116 1,500 13,984 116 17 0 0
Catalan MPL-2.0 67% 2,963 45,070 387,269 1,968 410 4 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 58% 3,766 49,694 435,833 3,766 27 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 59% 3,713 42,642 375,879 3,713 138 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 45% 4,894 59,691 517,100 4,894 183 1 0
Cornish MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Croatian MPL-2.0 14% 7,727 94,954 794,414 7,727 4 0 0
Czech MPL-2.0 88% 1,019 10,547 95,574 1,019 36 0 0
Danish MPL-2.0 99% 19 288 2,397 19 0 0 1
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 39% 5,492 65,397 566,320 5,492 194 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 99% 19 469 4,172 18 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 45% 4,983 60,933 526,116 4,983 10 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 35% 5,816 71,994 607,706 5,816 0 15 0
Estonian MPL-2.0 50% 4,478 57,096 494,937 4,478 24 0 0
Finnish MPL-2.0 1% 9,045 98,475 837,252 9,045 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 55% 4,063 49,590 426,065 4,060 44 2 0
Georgian MPL-2.0 35% 5,878 83,520 693,098 5,878 113 0 0
German MPL-2.0 98% 116 1,500 13,984 116 0 0 0
Greek MPL-2.0 88% 1,042 10,611 97,003 1,042 14 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 35% 5,888 69,463 599,167 5,888 1,590 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 35% 5,820 73,227 632,450 5,820 2,420 0 0
Hindi MPL-2.0 7% 8,415 96,189 824,072 8,415 10 0 0
Hungarian MPL-2.0 64% 3,250 46,149 397,449 3,250 297 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 18% 7,419 95,165 793,964 7,362 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 61% 3,447 41,818 364,693 3,434 66 196 0
Interlingua MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Italian MPL-2.0 97% 184 1,776 17,146 110 38 3 7
Japanese MPL-2.0 48% 4,621 58,184 502,115 4,621 57 77 2
Kabyle MPL-2.0 1% 8,970 98,430 837,145 8,970 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 46% 4,848 59,102 513,107 4,848 39 0 0
Korean MPL-2.0 45% 4,935 60,035 519,567 4,935 102 3 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Latvian MPL-2.0 23% 6,955 92,753 761,919 6,955 8 0 0
Lithuanian MPL-2.0 68% 2,829 33,580 297,182 2,829 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 9,040 98,501 837,751 9,040 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 43% 5,092 62,823 537,647 5,092 2,129 0 0
Malay MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Nepali MPL-2.0 42% 5,203 64,385 554,911 5,203 39 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 61 1 0
Oromo MPL-2.0 45% 4,961 60,374 522,700 4,961 21 0 0
Persian MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 16 13 0
Portuguese MPL-2.0 57% 3,873 45,764 399,710 3,873 18 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 1% 9,016 98,311 836,258 9,016 0 0 0
Russian MPL-2.0 98% 177 2,155 19,247 177 2 0 1
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 9,054 98,516 837,843 9,054 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 39% 5,443 68,769 584,392 5,443 54 0 0
Sinhala MPL-2.0 9% 8,199 96,017 795,944 8,199 2 0 0
Slovak MPL-2.0 36% 5,734 72,970 614,197 5,734 17 0 0
Slovenian MPL-2.0 58% 3,730 42,941 378,735 3,730 15 0 0
Spanish MPL-2.0 87% 1,146 14,802 142,956 1,145 5 124 0
Sundanese MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Swedish MPL-2.0 47% 4,790 58,426 507,556 4,790 46 0 0
Tagalog MPL-2.0 98% 119 1,508 14,100 119 0 0 0
Tajik MPL-2.0 34% 5,907 67,175 582,600 5,907 538 0 0
Tamil MPL-2.0 6% 8,500 95,094 806,407 8,500 16 0 0
Thai MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 42% 5,189 63,950 547,129 5,189 905 0 0
Turkish MPL-2.0 56% 3,939 46,702 409,087 3,939 8 0 0
Ukrainian MPL-2.0 17% 7,482 83,386 695,965 7,482 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 1% 9,040 98,383 836,992 9,040 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 9,060 98,522 837,882 9,060 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 9% 8,236 97,317 826,835 8,236 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 45% 4,960 60,373 522,676 4,960 39 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/01.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 869,748 9,457,872 80,434,788
Source 9,060 98,522 837,882
Translated 37% 329,968 34% 3,251,233 34% 27,465,228
Needs editing 1% 1,145 1% 17,866 1% 149,695
Read-only 1% 9,060 1% 98,522 1% 837,882
Failing checks 1% 11,065 1% 112,310 1% 993,737
Strings with suggestions 1% 440 1% 7,101 1% 51,181
Untranslated strings 61% 538,635 65% 6,188,773 65% 52,819,865
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14,181 changes 7,034 changes 1,047 changes 13,254 changes 11,263 changes 10,465 changes 2,010 changes 16,339 changes 24,422 changes 5,954 changes 8,537 changes 1,618 changes 8,308 changes 16,476 changes 4,528 changes 8,314 changes 902 changes 7,509 changes 10,302 changes 1,515 changes 22,777 changes 16,009 changes 28,941 changes 2,185 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

9,457 k
Hosted words
869 k
Hosted strings
37%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+37%
+5%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar akurery

Translation changed
Function LOOKUP
Funzione CERCA
6 days ago
User avatar akurery

Translation added
<variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_lookup.xhp">LOOKUP</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_lookup.xhp">CERCA</link></variable>
6 days ago
User avatar akurery

Translation added
<bookmark_value>LOOKUP function</bookmark_value>
<bookmark_value>CERCA, funzione</bookmark_value>
6 days ago
User avatar akurery

Marked for edit
Function LOOKUP
Funzione CERCA
6 days ago
User avatar akurery

Marked for edit
If there is a result missing for an expression or if no expression is TRUE, a #N/A error is returned.
Se manca il risultato di un'espressione o se nessuna espressione corrisponde a VERO, viene restituito un errore #N/D.
6 days ago
User avatar akurery

Marked for edit
<link href="https://www.w3schools.com/xml/xml_xpath.asp">W3C XPath web page</link>
<link href="https://www.w3schools.com/xml/xml_xpath.asp">W3C XPath della pagina web</link>
6 days ago
User avatar akurery

Marked for edit
Returns information <literal>//lastBuildDate</literal> of the XML contents supplied by the WEBSERVICE() function.
Restituisce l'informazione <literal>//lastBuildDate</literal> dai contenuti in XML forniti dalla funzione SERVIZIO.WEB().
6 days ago
User avatar lyzbet

Propagated change
<variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_chooserows.xhp">CHOOSEROWS</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_chooserows.xhp">SCEGLI.RIGHEA</link></variable>
6 days ago
Browse all component changes