LibreOffice Help - master - Japanese @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0	19%	25	47	291	25	0	0	0

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0	85%	84	172	1,105	84	0	0	20

text/scalc/menu MPL-2.0	12%	7	46	371	7	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0	1%	1,701	20,781	152,209	1,701	0	0	0

auxiliary MPL-2.0	88%	15	27	228	15	0	0	4

text/sbasic/guide MPL-2.0	35%	155	1,714	14,218	155	4	1	0

text/sbasic/python MPL-2.0	21%	323	3,899	37,707	323	1	1	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	47%	2,545	25,477	224,566	2,545	176	6	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0	91%	6	74	771	6	1	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0	76%	47	426	5,999	47	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	1%	4,177	53,703	403,688	4,177	0	1	0

text/scalc MPL-2.0	94%	6	69	679	6	0	1	0

text/scalc/00 MPL-2.0	19%	601	4,130	50,611	601	0	1	0

text/scalc/01 MPL-2.0	51%	4,257	54,239	470,144	4,257	57	81	2

text/scalc/02 MPL-2.0	71%	25	372	3,444	25	0	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0	68%	66	1,040	9,342	66	0	20	0

text/scalc/05 MPL-2.0	69%	40	321	2,417	40	1	3	0

text/scalc/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0	76%	360	6,943	55,428	360	23	3	0

text/schart MPL-2.0	89%	10	157	1,083	10	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0	40%	37	298	3,232	37	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0	82%	174	2,932	22,815	174	13	0	0

text/schart/02 MPL-2.0	92%	2	18	274	2	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw MPL-2.0	48%	49	235	2,674	49	0	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0	9%	20	139	1,479	20	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0	21%	94	897	9,079	94	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0	77%	73	1,016	8,241	73	8	0	0

text/shared MPL-2.0	58%	107	970	10,449	107	1	3	0

text/shared/00 MPL-2.0	27%	1,665	17,962	189,933	1,665	3	20	0

text/shared/01 MPL-2.0	41%	4,043	47,493	417,854	4,043	11	167	1

text/shared/02 MPL-2.0	59%	929	16,085	138,976	929	10	23	0

text/shared/04 MPL-2.0	72%	87	1,391	13,209	87	10	0	0

text/shared/05 MPL-2.0	83%	32	521	4,400	32	0	1	0

text/shared/06 MPL-2.0	1%	54	348	8,467	54	0	1	0

text/shared/07 MPL-2.0	57%	3	59	369	3	0	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0	81%	131	2,017	14,412	131	3	8	0

text/shared/guide MPL-2.0	53%	1,551	21,762	186,512	1,551	19	46	0

text/shared/help MPL-2.0	75%	25	114	1,512	25	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0	20%	104	892	8,828	104	0	1	0

text/shared/optionen MPL-2.0	55%	920	16,370	146,450	920	23	23	0

text/simpress MPL-2.0	64%	61	552	3,754	61	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0	39%	113	770	9,415	113	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0	67%	314	3,503	35,237	314	1	1	0

text/simpress/02 MPL-2.0	69%	189	3,219	30,121	189	0	2	0

text/simpress/04 MPL-2.0	62%	94	473	5,509	94	12	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0	63%	245	4,024	35,626	245	5	1	0

text/smath MPL-2.0	98%	1	65	377	1	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0	72%	17	178	1,773	17	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0	76%	365	4,970	56,346	365	57	15	0

text/smath/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0	14%	6	39	1,113	6	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0	54%	64	476	3,328	64	0	0	0

text/swriter MPL-2.0	53%	102	926	9,150	102	0	5	0

text/swriter/00 MPL-2.0	24%	393	3,188	35,924	393	0	13	0

text/swriter/01 MPL-2.0	55%	1,709	22,101	193,989	1,709	36	95	0

text/swriter/02 MPL-2.0	48%	253	2,526	22,662	253	2	30	0

text/swriter/04 MPL-2.0	88%	29	417	3,356	29	24	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0	70%	679	12,449	106,427	679	34	9	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0	90%	31	713	4,705	31	4	2	0

text/swriter/menu MPL-2.0	34%	36	420	3,967	36	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Language	Japanese
Language code	ja
Text direction	Left to right
Number of speakers	117,558,321

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		56,766		636,856		5,405,853
Translated	48%	27,599	42%	270,863	41%	2,220,713
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	1	1%	7
Failing checks	1%	539	1%	7,066	1%	67,019
Strings with suggestions	1%	584	1%	7,753	1%	63,911
Untranslated strings	51%	29,167	57%	365,993	58%	3,185,140

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

637 k

Hosted words

56,850

Hosted strings

48%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+49%

—

Contributors

+100%

None Resource updated LibreOffice Help - master text/simpress Japanese	The “`ja/helpcontent2/source/text/simpress.po`” file was changed. 12 hours ago
None Resource updated LibreOffice Help - master text/shared/01 Japanese	The “`ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po`” file was changed. 12 hours ago
None Resource updated LibreOffice Help - master text/sbasic/shared/03 Japanese	The “`ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po`” file was changed. 12 hours ago
None Resource updated LibreOffice Help - master text/swriter/01 Japanese	The “`ja/helpcontent2/source/text/swriter/01.po`” file was changed. 12 hours ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/swriter/01 Japanese	English Sets the automatic hyphenation options for individual paragraphs. Japanese 0 characters edited Current translation Empty 12 hours ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/swriter/01 Japanese	English Displays the footer content only on the first page of the document or section. Japanese 0 characters edited Current translation Empty 12 hours ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/swriter/01 Japanese	English Shows the same footer content on every page of document or section. Japanese 0 characters edited Current translation Empty 12 hours ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/swriter/01 Japanese	English Displays the header content only on the first page of the document or section. Japanese 0 characters edited Current translation Empty 12 hours ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/swriter/01 Japanese	English Shows the same header content on every page of document or section. Japanese 0 characters edited Current translation Empty 12 hours ago
None String added in the repository LibreOffice Help - master text/swriter/01 Japanese	English Choose which pages with the current page style in the document or section show the same header content. Japanese 0 characters edited Current translation Empty 12 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.