Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
Translation file Download ja/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
Last change Aug. 11, 2020, 10:53 a.m.
Last author So

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 108 757 7,498
Translated 5% 6 4% 31 4% 337
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 94% 102 95% 726 95% 7,161
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 9 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

757
Hosted words
108
Hosted strings
5%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−5%
Hosted words
+100%
−13%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+4%
+100%
Contributors
—
User avatar cloph

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/sdraw/01 — Japanese

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar cloph

Resource update

LibreOffice Help - master / text/sdraw/01 — Japanese

The "ja/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sdraw/01 — Japanese

Set the properties for the layer.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sdraw/01 — Japanese

Layer Properties
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sdraw/01 — Japanese

To rename the layer directly, right-click the layer tab at the bottom, select <menuitem>Rename Layer</menuitem> in the context menu and enter the new name in the tab.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sdraw/01 — Japanese

<ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/name">Enter a name for the new layer. To rename the layer, enter the new name.</ahelp>
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sdraw/01 — Japanese

<variable id="ebenetext"><ahelp hid=".uno:InsertLayer">Inserts a new layer or modify a layer in the document. Layers are only available in Draw, not in Impress. </ahelp></variable>
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sdraw/01 — Japanese

Insert or Modify Layer
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice Help - master / text/sdraw/01 — Japanese

<bookmark_value>renaming layers</bookmark_value><bookmark_value>layers; renaming</bookmark_value><bookmark_value>layers; insert</bookmark_value><bookmark_value>layers; modify</bookmark_value><bookmark_value>modify layer</bookmark_value><bookmark_value>insert layer</bookmark_value>
 
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/sdraw/01 — Japanese

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
Browse all translation changes