Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
text/sdatabase
|
1% | 1,718 | 20,486 | 150,453 | 1,718 | 0 | 7 | 0 | |
|
|||||||||
text/sbasic/shared/03
|
1% | 3,549 | 46,094 | 342,854 | 3,549 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
text/shared/06
|
1% | 57 | 363 | 8,801 | 57 | 0 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
text/sdraw/01
|
5% | 102 | 719 | 7,086 | 102 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
text/shared/menu
|
6% | 29 | 279 | 3,396 | 29 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
text/shared/help
|
9% | 91 | 262 | 4,089 | 91 | 0 | 63 | 0 | |
|
|||||||||
text/sdraw/00
|
11% | 16 | 113 | 1,372 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
text/smath/06
|
14% | 6 | 39 | 1,113 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
text/sbasic/python
|
20% | 321 | 3,851 | 37,281 | 321 | 0 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
text/swriter/menu
|
29% | 19 | 149 | 1,773 | 19 | 0 | 2 | 0 | |
|
Overview
Project website | www.libreoffice.org |
---|---|
Translation process |
|
Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
File mask | *.tbx |
Translation file |
Download
ja.tbx
|
Last change | May 13, 2022, 2:01 p.m. |
Last author | JO3EMC |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 15 | 32 | 212 | |||
Translated | 26% | 4 | 40% | 13 | 45% | 97 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 73% | 11 | 59% | 19 | 54% | 115 |
Browse all translation changes
15 | File in original format as translated in the repository | TermBase eXchange file | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
15 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |
11 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |