Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 74% 90 1,715 9,864 90 1 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 35% 231 2,404 14,032 219 2 0 0
Amharic MPL-2.0 76% 85 1,507 8,733 85 4 0 0
Angika MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Arabic MPL-2.0 59% 143 1,941 11,198 137 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 7% 330 2,790 16,501 322 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Assamese MPL-2.0 24% 268 2,549 15,052 234 6 0 0
Asturian MPL-2.0 60% 139 1,896 10,924 127 1 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 351 2,811 16,609 342 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Basque MPL-2.0 94% 18 182 1,072 18 1 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 54% 163 2,113 12,176 163 4 0 0
Bengali MPL-2.0 13% 307 2,633 15,562 278 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 54% 163 2,113 12,180 163 6 0 0
Bodo MPL-2.0 10% 317 2,661 15,744 291 3 0 0
Bosnian MPL-2.0 40% 212 2,340 13,708 183 2 0 0
Breton MPL-2.0 53% 165 2,118 12,226 165 2 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Burmese MPL-2.0 18% 289 2,578 15,228 260 4 0 0
Catalan MPL-2.0 98% 4 41 263 4 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 96% 14 142 818 14 2 0 0
Chechen MPL-2.0 4% 341 2,802 16,539 325 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Croatian MPL-2.0 59% 143 2,064 11,852 143 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 24% 270 2,439 14,299 233 23 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 17% 295 2,438 14,533 268 5 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 18% 291 2,429 14,473 262 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 93% 24 255 1,528 24 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 98% 7 67 420 7 0 0 0
Estonian MPL-2.0 87% 45 675 3,945 45 0 0 0
Finnish MPL-2.0 93% 24 423 2,453 23 1 0 0
French MPL-2.0 98% 7 67 420 7 0 0 0
Frisian MPL-2.0 64% 127 1,841 10,542 127 0 0 0
Friulian MPL-2.0 3% 343 2,804 16,586 342 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 58% 147 2,086 12,017 147 2 0 0
Galician MPL-2.0 98% 4 41 263 4 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 353 2,814 16,636 338 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 24% 268 2,678 15,742 260 3 0 0
Gujarati MPL-2.0 44% 196 2,102 12,316 165 14 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 69% 108 1,680 9,563 107 0 0 0
Hindi MPL-2.0 22% 277 2,558 15,094 248 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 96% 13 94 559 13 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 89% 37 720 4,165 37 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 98% 7 67 420 7 1 0 0
Interlingua MPL-2.0 3% 343 2,804 16,586 343 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Irish MPL-2.0 57% 150 2,100 12,109 150 2 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Japanese MPL-2.0 94% 19 380 2,244 18 1 12 1
Javanese MPL-2.0 1% 353 2,814 16,638 328 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 57% 150 2,100 12,109 150 2 0 0
Kannada MPL-2.0 42% 203 2,246 13,077 174 2 0 0
Kashmiri MPL-2.0 10% 320 2,664 15,763 292 7 0 0
Kashubian MPL-2.0 3% 343 2,804 16,586 343 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 97% 8 115 679 8 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 48% 183 1,981 11,654 153 6 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 10% 317 2,661 15,744 290 4 0 0
Konkani MPL-2.0 16% 296 2,612 15,437 264 5 0 0
Korean MPL-2.0 62% 135 1,899 11,042 135 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 7% 329 2,776 16,400 328 1 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 13% 308 2,636 15,580 279 1 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Lao MPL-2.0 57% 151 2,101 12,113 151 4 0 0
Latvian MPL-2.0 57% 151 2,066 11,861 151 2 0 0
Lithuanian MPL-2.0 84% 56 650 3,666 56 1 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 5% 336 2,793 16,502 314 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 17% 294 2,437 14,524 267 13 0 0
Maithili MPL-2.0 10% 319 2,663 15,757 292 1 0 0
Malay MPL-2.0 1% 351 2,795 16,521 351 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 20% 282 2,563 15,131 249 9 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 13% 309 2,570 15,122 273 1 0 0
Marathi MPL-2.0 40% 213 2,338 13,687 182 1 0 0
Mongolian MPL-2.0 92% 25 260 1,566 25 1 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 10% 319 2,663 15,753 291 0 0 0
Nepali MPL-2.0 25% 265 2,385 14,180 145 3 117 0
N’Ko MPL-2.0 1% 351 2,812 16,626 320 4 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Occitan MPL-2.0 67% 114 1,908 10,945 114 1 0 0
Odia MPL-2.0 52% 170 2,133 12,336 169 6 0 0
Oromo MPL-2.0 18% 291 2,410 14,373 264 1 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Pedi MPL-2.0 10% 319 2,663 15,753 291 0 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Persian MPL-2.0 14% 304 2,671 15,809 279 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 96% 14 142 818 14 1 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 67% 114 1,874 10,948 114 2 0 0
Romanian MPL-2.0 80% 68 859 5,087 68 2 0 0
Russian MPL-2.0 96% 14 142 818 14 2 4 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 25% 267 2,440 14,302 233 7 0 0
Santali MPL-2.0 28% 256 2,416 14,154 218 25 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 4% 340 2,801 16,573 340 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 3% 343 2,804 16,586 343 0 0 0
Serbian MPL-2.0 96% 13 94 559 13 2 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 13% 309 2,599 15,372 258 3 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 22% 277 2,463 14,594 242 4 1 0
Silesian MPL-2.0 58% 147 2,086 12,017 147 3 0 0
Sindhi MPL-2.0 25% 265 2,432 14,272 224 7 0 0
Sinhala MPL-2.0 23% 273 2,537 15,005 245 2 0 0
Slovak MPL-2.0 99% 2 22 155 2 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 63% 129 1,684 9,792 129 2 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 10% 319 2,663 15,758 289 0 0 0
Spanish MPL-2.0 98% 4 41 263 4 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 7% 328 2,783 16,453 328 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 10% 318 2,662 15,750 292 5 0 0
Swati MPL-2.0 10% 319 2,663 15,751 288 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 10% 317 2,659 15,735 288 2 0 0
Tamil MPL-2.0 53% 164 2,115 12,208 164 0 0 0
Tatar MPL-2.0 5% 338 2,797 16,527 314 0 0 0
Telugu MPL-2.0 19% 285 2,566 15,144 248 3 0 0
Thai MPL-2.0 96% 14 142 818 14 2 0 0
Tibetan MPL-2.0 10% 319 2,661 15,741 290 2 0 0
Tigrinya MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 354 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 10% 318 2,662 15,749 290 0 0 0
Tswana MPL-2.0 10% 320 2,664 15,761 294 0 0 0
Turkish MPL-2.0 99% 2 22 155 2 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 98% 4 41 263 4 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 87% 43 577 3,448 43 1 0 0
Uyghur MPL-2.0 33% 236 2,355 13,793 211 2 0 0
Uzbek MPL-2.0 12% 310 2,639 15,602 283 2 0 0
Venda MPL-2.0 10% 319 2,663 15,758 289 0 0 0
Venetian MPL-2.0 59% 143 2,063 11,840 143 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 45% 193 1,787 10,529 172 1 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 10% 319 2,663 15,758 288 0 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 356 2,817 16,653 356 0 0 0
Zulu MPL-2.0 10% 317 2,660 15,738 286 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */filter/messages.po
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57,316 453,537 2,681,133
Source 356 2,817 16,653
Translated 44% 25,287 35% 163,201 36% 972,433
Needs editing 2% 1,681 1% 4,297 1% 28,628
Read-only 1% 356 1% 2,817 1% 16,653
Failing checks 1% 262 1% 1,260 1% 7,703
Strings with suggestions 1% 135 1% 1,102 1% 6,554
Untranslated strings 52% 30,348 63% 286,039 62% 1,680,072
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

819 changes 460 changes 148 changes 93 changes 477 changes 1,351 changes 1,225 changes 223 changes 938 changes 810 changes 1,053 changes 493 changes 114 changes 82 changes 439 changes 79 changes 137 changes 410 changes 380 changes 831 changes 284 changes 473 changes 72 changes 632 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

453 k
Hosted words
57,316
Hosted strings
44%
Translated
28
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+44%
+35%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation changed
Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch.
Görüntüleri inç başına daha düşük piksel sayısına yeniden örneklemeyik veya küçültmeyiaşağı boyutlandırmak için seçin.
12 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted
Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch.
Görüntüleri inç başına daha düşük piksel sayısına yeniden örneklemekyi veya aşağı boyutlandırmak içinküçültmeyi seçin.
12 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation added
Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch.
Görüntüleri inç başına daha düşük piksel sayısına yeniden örneklemek veya aşağı boyutlandırmak için seçin.
12 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar valtermura

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar valtermura

Translation changed
Allows you to select an X.509 certificate to be used for signing this PDF export.
CTi consente di selezionare un certificato X.509 con cui firmare il PDF esportato.
yesterday
User avatar valtermura

Translation changed
Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch.
Selezionarecegli se ricampionare o ridimensionare le immagini ad un minor numero di pixel per pollice.
yesterday
Browse all component changes