Translation

T602FILTER_STR_ENCODING_CP895
English AfQyS
Context English Finnish Actions
STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND The given import template cannot be found. Please enter a valid path. Annettu tuontisuodatinta ei löytynyt. Anna kelvollinen polku.
STR_DEFAULT_FILTER_NAME New Filter Uusi suodatin
STR_DEFAULT_UI_NAME Untitled Nimetön
STR_UNDEFINED_FILTER undefined filter määrittelemätön suodatin
STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. XML-suodatin '%s' on tallennettu pakettina '%s'.
STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED %s XML filters have been saved in the package '%s'. %s XML-suodatinta on tallennettu pakettiin '%s'.
STR_FILTER_PACKAGE XSLT filter package XSLT-suodatinpaketti
STR_FILTER_INSTALLED The XML filter '%s' has been installed successfully. XML-suodatin '%s' on asennettu onnistuneesti.
STR_FILTERS_INSTALLED %s XML filters have been installed successfully. %s XML-suodatinta on asennettu onnistuneesti.
STR_NO_FILTERS_FOUND No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters. XML-suodattimia ei voitu asentaa, koska paketti '%s' ei sisällä yhtään XML-suodatinta.
STR_XML_FILTER_LISTBOX XML Filter List XML-suodatinluettelo
T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE Settings for T602 import T602-tuonnin asetukset
T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL Encoding Merkistökoodaus
T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO Automatic Automaattinen
T602FILTER_STR_ENCODING_CP852 CP852 (Latin2) CP852 (Latin2)
T602FILTER_STR_ENCODING_CP895 CP895 (KEYB2CS, Kamenicky) CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)
T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2 KOI8 CS2 KOI8 CS2
T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE Mode for Russian language (Cyrillic) Venäjän kieli (kyrillinen)
T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT Reformat the text Muotoile teksti uudelleen
T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS Display dot commands Näytä pistekomennot
T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON Cancel Peruuta
T602FILTER_STR_OK_BUTTON OK OK
PDF_PROGRESS_BAR Export as PDF Vie PDF-muodossa
STR_PDF_EXPORT_UDPWD Set open password Aseta avaussalasana
STR_PDF_EXPORT_ODPWD Set permission password Aseta käyttöoikeussalasana
STR_WARN_PASSWORD_PDFA PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected. PDF/A-tiedostot eivät tue salausta. PDF-tiedostoa ei suojata salasanalla.
STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT PDF/A transparency PDF/A-läpinäkyvyys
STR_WARN_TRANSP_PDFA PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead. PDF/A-tiedosto ei voi sisältää läpinäkyviä objekteja. Läpinäkyvä objekti muutettiin peittäväksi.
STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT PDF version conflict PDF-versioristiriita
STR_WARN_TRANSP_VERSION Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead Versiota 1.4 vanhemmat PDF-muodot eivät salli läpinäkyviä objekteja. Läpinäkyvä objekti muutettiin peittäväksi.
STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT PDF/A form action PDF/A-lomaketoiminto

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
T602FILTER_STR_ENCODING_CP895
Source string description
AfQyS
Source string location
filter/inc/strings.hrc:49
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
fi/filter/messages.po, string 25