Translation status

356 Strings 100%
Browse Translate
2,814 Words 100%
16,634 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
356 2,814 16,634
All strings Browse Translate Zen
356 2,814 16,634
Translated strings Browse Translate Zen
3 5 43
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 99% 63 150 962 63 0 9 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */filter/messages.po
Translation file Download fr/filter/messages.po
Last change June 4, 2024, 1:45 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 356 2,814 16,634
Translated 100% 356 100% 2,814 100% 16,634
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 7 changes 0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 8 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,814
Hosted words
356
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. French
Changes committed 3 months ago
User avatar jbfaure

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. French
Translation completed 3 months ago
User avatar jbfaure

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. French
_Slides:
_Diapos :
3 months ago
User avatar jbfaure

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. French
Exports the sheets you type in the box.
Exporte les feuilles que vous saisissez dans la zone.
3 months ago
User avatar jbfaure

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. French
Exports the sheets you type in the box.
Exporte les feuilles que vous saisissez dans la zone.
3 months ago
User avatar jbfaure

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. French
_Sheets:
_Feuilles :
3 months ago
User avatar jbfaure

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. French
Exports the pages you type in the box.
Exporte les pages que vous saisissez dans la zone.
3 months ago
User avatar jbfaure

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. French
_Pages:
_Pages :
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. French
Changes committed 7 months ago
User avatar jbfaure

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. French
Select to generate a PDF file that shows pages side by side in a continuous column. For more than two pages, the first page is displayed on the left. You must enable support for complex text layout on Languages and Locales - General in the Options dialog box.
Sélectionnez cette option pour générer un fichier PDF qui affiche les pages côte à côte dans une colonne continue. Au-delà de deux pages, la première page est affichée à gauche. Vous devez activer la prise en charge de la mise en page de texte complexe dans Langues et Locales - Général dans la boîte de dialogue Options.
7 months ago
Browse all translation changes