LibreOffice UI - master/filter/messages — Greek @ TDF Weblate

Translation status

344	Strings		100%	Browse Translate
2,732	Words		100%	Browse Translate

Strings status

344	All strings — 2,732 words	Browse Translate Zen
344	Translated strings — 2,732 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings with dismissed checks — 3 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0	61%	22	104	642	22	0	0	0

connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/bn_BD MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/sk_SK MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/ckb MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/da_DK MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/winexplorerext MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/gug MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/draw MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/filter/messages.po`
Translation file	Download `el/filter/messages.po`
Last change	July 8, 2022, 5:34 a.m.
Last author	Dimitris Spingos

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		344		2,732		16,110
Translated	100%	344	100%	2,732	100%	16,110
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

2,732

Hosted words

344

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

Contributors

—

dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / filter/messages — Greek	English Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. The file extension is used to determine which filter to use. Greek Translated Εισαγάγετε την επέκταση αρχείου που θα χρησιμοποιήσετε όταν ανοίγετε ένα αρχείο χωρίς να καθορίσετε φίλτρο. Η επέκταση αρχείου χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του φίλτρου που θα χρησιμοποιηθεί. a month ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / filter/messages — Greek	English Select to generate a PDF file that shows the text and graphics on the page zoomed to fit the reader's window. Greek Translated Επιλέξτε για να δημιουργήσετε ένα αρχείο PDF που εμφανίζει το κείμενο και τα γραφικά στη σελίδα με εστίαση ώστε να ταιριάζει στο παράθυρο του αναγνώστη. a month ago
None New strings to translate LibreOffice UI - master / filter/messages — Greek	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
None Resource update LibreOffice UI - master / filter/messages — Greek	The "`el/filter/messages.po`" file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository LibreOffice UI - master / filter/messages — Greek	English Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. The file extension is used to determine which filter to use. Greek 2 months ago
None String updated in the repository LibreOffice UI - master / filter/messages — Greek	English Select to generate a PDF file that shows the text and graphics on the page zoomed to fit the reader's window. Greek 2 months ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / filter/messages — Greek	English If switched on, automatically inserted blank pages are exported to the PDF file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, then an even numbered blank page is normally automatically inserted. This option controls whether to export that even numbered page or not. Greek Εάν είναι ενεργοποιημένο, οι αυτόματα εισαγόμενες κενές σελίδες εξάγονται στο αρχείο PDF. Αυτό είναι καλύτερο εάν εκτυπώνετε αρχείο pdf διπλής όψης. Παράδειγμα: Σε ένα βιβλίο, μια τεχνοτροπία παραγράφου κεφαλαίου έχει ρυθμιστεί να ξεκινά πάντα με μια μονή αριθμημένη σελίδα. Εάν το προηγούμενο κεφάλαιο τελειώνει σε μια μονή σελίδα, τότε συνήθως εισάγεται αυτόματα μια κενή σελίδα με ζυγό αριθμό. Αυτή η επιλογή ελέγχει εάν θα εξαχθεί η ζυγή αριθμημένη σελίδα ή όχι. 6 months ago
None New strings to translate LibreOffice UI - master / filter/messages — Greek	2 new strings to translate appeared to the translation. 6 months ago
None Resource update LibreOffice UI - master / filter/messages — Greek	The "`el/filter/messages.po`" file was changed. 6 months ago
dmtrs32 New translation LibreOffice UI - master / filter/messages — Greek	English Reduce ima_ge resolution to: Greek Μείωση ανάλυσης ει_κόνας σε: 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

344	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
344	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-07-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-07-17 AND state:<=needs-editing`	Add

LibreOffice UI - master

filter/messages

Greek

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search