Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */filter/messages.po
Translation file Download fa/filter/messages.po
Last change July 10, 2023, 9:19 p.m.
Last author goodosuser

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 353 2,796 16,545
Translated 14% 52 5% 146 5% 844
Needs editing 7% 26 1% 34 1% 266
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 77% 275 93% 2,616 93% 15,435
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes 4 changes 5 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,796
Hosted words
353
Hosted strings
14%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+14%
—
Contributors
—
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Persian
The given import template cannot be found. Please enter a valid path.
نمی توان الگوی وارد کردن داده شده را پیدا کرد. لطفا یک مسیر معتبر را وارد کنید.
4 months ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Persian
The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path.
XSLT برای وارد کردن پیدا نمی شود. لطفا یک مسیر معتبر را وارد کنید.
5 months ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Persian
The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path.
XSLT برای صدور پیدانشد. لطفا مسیر معتبری وارد کنید.
5 months ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Persian
The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name.
نام رابط کاربری '%s1' قبلا در غربال ایکس ام ال استفاده شده است '%s2'. لطفا نام دیگری وارد کنید.
5 months ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Persian
An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name.
یک غربال ایکس ام ال بنام '%s' از قبل وجود دارد. لطفا نام متفاوتی وارد کنید.
5 months ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Persian
Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone.
آیا واقعا قصد حذف غربال XML '%s' را دارید? این عملیات قابل برگشت نیست.
5 months ago
User avatar goodosuser

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Persian
export filter
خروجی گرفتن از غربال صدور
5 months ago
User avatar goodosuser

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Persian
export filter
وارد کردن فیلترخروجی گرفتن از غربال
5 months ago
User avatar hossein

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Persian
import/export filter
غربال صادرات/وارداتفیلتر برون‌بری/درون‌ریزی
6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. filter/messages
  3. Persian
The "fa/filter/messages.po" file was changed. 6 months ago
Browse all translation changes