User avatar None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/guideGerman

New strings to translate 2 days ago
Resource update 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/guideGerman

New strings to translate 6 days ago
Resource update 6 days ago
Click the arrow next to the <emph>Style actions</emph> icon and choose <menuitem>Update Selected Style</menuitem> from the submenu.
Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol <emph>Vorlagen-Aktionen</emph> und wählen Sie <menuitem>Ausgewählte Formatvorlage aktualisieren</menuitem> aus der Dropdown-Liste.
2 weeks ago
<link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">Spelling dialog</link>
<link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">Dialog Rechtschreibung</link>
2 weeks ago
When a possible spelling error is encountered, the <item type="menuitem">Spelling</item> dialog opens and $[officename] offers some suggested corrections.
Wenn ein möglicher Rechtschreibfehler vorhanden ist, wird der Dialog <item type="menuitem">Rechtschreibung</item> geöffnet und $[officename] bietet einige Vorschläge für Korrekturen an.
2 weeks ago
The “Default” page style does not set a different "next style" on the <menuitem>Format - Page Style - Organizer</menuitem> tab page. Instead, the "next style" is set also to be “Default”. All page styles that are followed by the same page style can span multiple pages. The lower and upper borders of the page style range are defined by "page breaks with style". All the pages between any two "page breaks with style" use the same page style.
Die Seitenvorlage "Standard" hat keine andere "Folgevorlage" im Register unter <menuitem>Format – Seitenvorlage… – Register: Verwalten</menuitem> festgelegt. Stattdessen ist die "Folgevorlage" auch auf "Standard" gesetzt. Alle Seitenvorlagen, denen dieselbe Folgevorlage folgt, können mehrere Seiten umfassen. Die vordere und hintere Abgrenzung des Seitenvorlagenbereichs wird durch "Seitenumbrüche mit Vorlagen" definiert. Alle Seiten zwischen zwei beliebigen "Seitenumbrüchen mit Vorlagen" verwenden dieselbe Seitenvorlage.
2 weeks ago
A page style can be defined to span one page only. The “First Page” style is an example. You set this property by defining another page style to be the "next style", on the <menuitem>Format - Page Style - Organizer</menuitem> tab page.
Eine Seitenvorlage kann so definiert werden, dass sie nur eine Seite umfasst. Die Seitenvorlage „Erste Seite“ ist ein Beispiel. Sie legen diese Eigenschaft fest, indem Sie unter <menuitem>Format - Seitenvorlage… - Register: Verwalten</menuitem> eine andere Seitenvorlage als „Folgevorlage“ definieren.
2 weeks ago
Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>.
Wählen Sie <menuitem>Format – Seitenvorlage…</menuitem>.
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,161 30,895 261,601
Translated 94% 2,034 28,901 242,018
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 10 10 120

Last activity

Last change Jan. 5, 2021, 6:13 a.m.
Last author Christian Kühl

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity