Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian MPL-2.0 12% 2,044 31,896 268,731 2,044 0 0 0
Amharic MPL-2.0 74% 601 10,161 89,000 601 3 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 2,328 32,820 274,563 2,328 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Asturian MPL-2.0 71% 664 12,253 106,515 664 23 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Basque MPL-2.0 87% 288 5,092 42,996 288 1 0 0
Bengali MPL-2.0 63% 852 15,066 128,746 852 75 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 63% 853 15,073 128,778 853 75 0 0
Bosnian MPL-2.0 20% 1,855 28,040 232,758 1,855 61 0 0
Brahui MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 96% 72 946 7,545 72 16 0 0
Catalan MPL-2.0 84% 360 6,651 60,108 347 19 6 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 77% 524 9,245 82,210 524 17 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 76% 561 9,584 84,756 561 12 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 66% 777 13,719 117,344 776 19 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Croatian MPL-2.0 17% 1,935 29,498 249,413 1,935 0 0 0
Czech MPL-2.0 97% 66 831 6,232 66 14 0 0
Danish MPL-2.0 98% 25 306 2,413 25 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 56% 1,027 17,377 147,966 1,027 52 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 96% 72 986 7,429 71 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 65% 799 14,146 120,662 799 2 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 42 559 4,085 42 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 78% 493 8,451 74,653 493 0 1 0
Estonian MPL-2.0 68% 728 12,637 107,625 728 35 0 0
Finnish MPL-2.0 68% 731 12,969 111,441 725 30 0 0
French MPL-2.0 98% 38 517 3,478 38 0 0 0
Galician MPL-2.0 77% 519 8,909 78,030 518 15 1 0
Georgian MPL-2.0 7% 2,164 32,163 266,414 2,164 6 0 0
German MPL-2.0 97% 66 831 6,232 66 0 0 0
Greek MPL-2.0 97% 61 766 5,632 61 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 49% 1,192 20,143 172,201 1,192 813 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 54% 1,078 17,195 157,473 1,078 1,095 0 0
Hindi MPL-2.0 16% 1,962 30,008 258,612 1,962 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 72% 646 10,337 92,671 646 26 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 11% 2,073 31,944 264,666 2,073 14 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 77% 536 9,092 81,228 535 4 35 0
Interlingua MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Italian MPL-2.0 97% 66 831 6,232 66 0 0 0
Japanese MPL-2.0 67% 752 13,478 114,161 752 34 8 0
Kabyle MPL-2.0 2% 2,278 32,747 273,816 2,278 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 68% 743 12,919 111,745 743 15 0 0
Korean MPL-2.0 67% 757 13,332 113,642 757 31 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Lao MPL-2.0 95% 101 1,247 13,277 85 0 0 0
Latvian MPL-2.0 17% 1,939 30,944 256,891 1,939 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 81% 436 7,652 66,026 436 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 98% 42 559 4,085 42 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 63% 862 15,034 127,451 862 738 0 0
Malay MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Nepali MPL-2.0 53% 1,084 18,596 161,824 1,084 4 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 19 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Oromo MPL-2.0 66% 794 14,110 119,796 794 14 0 0
Persian MPL-2.0 1% 2,341 32,812 274,257 2,341 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 11 0 0
Portuguese MPL-2.0 77% 524 9,048 79,596 523 14 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 97% 66 831 6,232 66 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Russian MPL-2.0 96% 80 1,198 9,449 80 14 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 2,344 32,849 274,842 2,344 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 64% 839 15,056 130,461 839 31 0 0
Sinhala MPL-2.0 16% 1,960 29,412 244,098 1,960 9 0 0
Slovak MPL-2.0 49% 1,191 19,551 177,655 1,191 18 1 0
Slovenian MPL-2.0 74% 593 10,011 87,744 593 15 0 0
Spanish MPL-2.0 88% 272 5,501 50,608 272 13 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Swedish MPL-2.0 68% 742 12,901 111,646 742 2 0 0
Tagalog MPL-2.0 96% 78 1,157 8,986 78 0 0 0
Tajik MPL-2.0 8% 2,148 31,549 266,164 2,148 3 0 0
Tamil MPL-2.0 22% 1,821 28,439 235,629 1,821 5 0 0
Thai MPL-2.0 0% 2,345 32,851 274,861 2,345 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 48% 1,202 20,171 167,318 1,202 90 0 0
Turkish MPL-2.0 75% 584 9,788 86,563 584 6 0 0
Ukrainian MPL-2.0 78% 501 8,655 77,142 501 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 98% 37 497 3,324 37 0 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 2,344 32,849 274,842 2,344 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 6% 2,184 32,049 266,641 2,184 4 0 0
Vietnamese MPL-2.0 66% 794 14,110 119,796 794 59 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 232,155 3,252,249 27,211,239
Source 2,345 32,851 274,861
Translated 46% 108,309 43% 1,405,178 42% 11,625,447
Needs editing 1% 40 1% 578 1% 6,039
Read-only 1% 2,345 1% 32,851 1% 274,861
Failing checks 1% 3,578 1% 46,113 1% 422,339
Strings with suggestions 1% 53 1% 894 1% 7,339
Untranslated strings 53% 123,806 56% 1,846,493 57% 15,579,753
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

146 changes 324 changes 5,584 changes 11 changes 1,157 changes 5 changes 2,213 changes 2,365 changes 1,934 changes 630 changes 1,868 changes 511 changes 1,675 changes 11 changes 3,422 changes 3,862 changes 234 changes 71 changes 536 changes 579 changes 124 changes 283 changes 80 changes 11,767 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

3,252 k
Hosted words
232 k
Hosted strings
46%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+48%
+36%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 19 hours ago
User avatar lajo

Translation added
The name of the item is inserted in the document as an underlined hyperlink. When the item is a heading, the heading text is inserted as an hyperlink.
Navnet på elementet indsættes i dokumentet som et understreget hyperlink. Når elementet er en overskrift, indsættes overskriftsteksten som et hyperlink.
yesterday
User avatar lajo

Translation added
When you drop the object at the desired position, a context menu appears, allowing you to choose an action for the dragged navigator object. If available, select <emph>Hyperlink</emph>.
Når du slipper objektet ved den ønskede placering, vises en kontekstmenu, som lader dig vælge en handling for det trukne navigator-objekt. Hvis muligheden er tilgængelig, så vælg <emph>Hyperlink</emph>.
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar lajo

Translation added
In the list at the bottom of the Navigator, select the document containing the item that you want to cross-reference. The navigator displays the objects of the cross-referenced document.
I listen nederst i navigatoren vælger du dokumentet, som indeholder det element, du vil krydsreferere til. Navigatoren viser objekterne i det krydsrefererede dokument.
2 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation completed
Translation completed 2 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation added
Inserts a copy of the table wrapped in a section. The table is copied in full. The contents of the copied table is independent of the source table contents changes.
Set inn tabellen som er pakka inn i ein skriveverna bolk. Heile tabellen vert vist. Innhaldet i den kopierte tabellen vert ikkje endra når innhaldet i kjeldetabellen vert endra.
2 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation added
Section Copy
Bolkkopi
2 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation added
Inserts the table wrapped in a write-protected section. The table is displayed in full. The contents of the linked table changes when the source table contents changes.
Set inn tabellen som er pakka inn i ein skriveverna bolk. Heile tabellen vert vist. Innhaldet i den kopla tabellen vert endra når innhaldet i kjeldetabellen vert endra.
2 days ago
Browse all component changes