2. LibreOffice Help - master
  3. text/swriter/01
  4. Catalan (ca_VALENCIA)

Translation status

3,350 Strings 92% Translate
36,723 Words 89%

Strings status

3,350
All strings — 36,723 words
3,113
Translated strings — 32,877 words
237
Strings needing action — 3,846 words
237
Not translated strings — 3,846 words
237
Strings needing action without suggestions — 3,846 words
26
Strings with any failing checks — 68 words
26
Translated strings with any failing checks — 68 words
25
Failed check: Unchanged translation — 34 words
1
Failed check: Trailing space — 34 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/sdatabase This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 50 235 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 14 240 Translate
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 4 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 144 2,342 1 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 3 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 3 2 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 11 91 2 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 19 222 2 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 5 37 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 3 1 Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 679 7,838 210 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 458 6,694 24 Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 6 213 4 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 25 322 4 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
auxiliary MPL-2.0 1 1 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 29 598 Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 9 122 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 110 2,226 12 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 83 2,048 1 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 11 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 16 353 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 46 626 1 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 10% 43 314 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 283 7,554 23 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2 Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 15 474 Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 2 32 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 7 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 401 5,404 19 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 256 5,895 17 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 1,610 22,372 60 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 351 2,607 21 Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 93 2,428 19 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 152 1,776 9 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 250 3,711 1 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1 Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 1,191 17,282 48 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 47 1,159 3 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 16 1 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Catalan (ca_VALENCIA)

New string to translate a month ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Catalan (ca_VALENCIA)

Resource update a month ago
None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Catalan (ca_VALENCIA)

Committed changes a month ago
jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Catalan (ca_VALENCIA)

<image id="img_id3154140" src="sw/res/sc20244.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154140">Icon</alt></image>
<image id="img_id3154140" src="sw/res/sc20244.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154140">Icona</alt></image>
a month ago
jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Catalan (ca_VALENCIA)

To display the list in reverse order, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab.
Per a visualitzar la llista en ordre invers, premeu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Maj+Tab.
a month ago
jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Catalan (ca_VALENCIA)

<ahelp hid=".">Specify the number of the first record to be printed.</ahelp>
<ahelp hid=".">Especifiqueu el número del primer registre que s'ha d'imprimir.</ahelp>
a month ago
jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Catalan (ca_VALENCIA)

<ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/to">Specify the number of the last record to be printed.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/to">Especifiqueu el número de l'últim registre que s'imprimirà.</ahelp>
a month ago
jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Catalan (ca_VALENCIA)

Save as single document
Guarda com a un sol document
a month ago
jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Catalan (ca_VALENCIA)

<ahelp hid=".">Create one big document containing all data records.</ahelp>
<ahelp hid=".">Permet crear un document gran que continga tots els registres de dades.</ahelp>
a month ago
jmontane

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Catalan (ca_VALENCIA)

Save as individual documents
Guarda com a documents individuals
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,350 36,723 297,734
Translated 92% 3,113 32,877 264,863
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 26 68 568

Last activity

Last change May 23, 2020, 8:30 p.m.
Last author Joan Montané

Activity in last 30 days

Activity in last year