LibreOffice Help - master/text/swriter/01 — Basque @ TDF Weblate

Translation status

3,452	Strings		98%	Translate
37,919	Words		96%	Translate

Strings status

3,452		All strings — 37,919 words
3,414		Translated strings — 36,677 words
38		Strings needing action — 1,242 words
38		Not translated strings — 1,242 words
38		Strings needing action without suggestions — 1,242 words
21		Strings with any failing checks — 101 words
21		Translated strings with any failing checks — 101 words
17		Failed check: Unchanged translation — 30 words
1		Failed check: Trailing space — 24 words
3		Failed check: XML markup — 47 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	21%	1,460	19,798

text/sdatabase MPL-2.0	62%	224	3,225

text/sbasic/shared MPL-2.0	91%	388	5,225	20

text/scalc/01 MPL-2.0	93%	540	9,898	61

text/swriter/guide MPL-2.0	98%	41	729	13

text/shared/guide MPL-2.0	98%	34	845	74

text/smath/01 MPL-2.0	99%	10	612	11

text/smath/00 MPL-2.0

text/swriter/librelogo MPL-2.0				22

text/shared/00 MPL-2.0				19

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/swriter/01.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po`

asiersar

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Basque

English

<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox" visibility="visible">Select the numbering scheme for the endnotes.</ahelp>

Basque

<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox" visibility="visible">Hautatu amaiera-oharren zenbakitze-eskema.</ahelp>

6 days ago

asiersar

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Basque

English

<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox" visibility="visible">Select the numbering scheme for the footnotes.</ahelp>

Basque

<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox" visibility="visible">Hautatu oin-oharren zenbakitze-eskema.</ahelp>

6 days ago

asiersar

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Basque

English

The following buttons appear only for Paragraph Style.

Basque

Ondorengo botoiak paragrafo-estiloan soilik agertuko dira.

6 days ago

asiersar

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Basque

English

Restart numbering at this paragraph

Basque

Berrabiarazi zenbakitzea paragrafo honetan

6 days ago

asiersar

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Basque

English

List Style

Basque

Zerrenda-estiloa

6 days ago

asiersar

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Basque

English

Apply List Style

Basque

Aplikatu zerrenda-estiloa

6 days ago

asiersar

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Basque

English

<ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage">Adds or removes outline level, list style, and line numbering from the paragraph or paragraph style. You can also restart or modify the start number for numbered lists and line numbering.</ahelp>

Basque

<ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage">Eskema-maila, zerrenda-estiloa eta lerro-zenbakitzea kentzen du paragrafotik edo paragrafo-estilotik. Zenbakitutako zerrenden eta lerro-zenbakitzeen hasierako zenbakia berrabiarazteko edo aldatzeko ere erabili daiteke.</ahelp>

6 days ago

asiersar

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Basque

English

<variable id="outlinelisth1"><link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Numbering">Outline & List</link></variable>

Basque

<variable id="outlinelisth1"><link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Numbering">Eskema eta zerrenda</link></variable>

6 days ago

asiersar

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Basque

English

Outline & List

Basque

Eskema eta zerrenda

6 days ago

asiersar

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Basque

English

Meaning

Basque

Esanahia

6 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:eu`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		3,452	37,919	311,944
Translated	98%	3,414	36,677	300,887
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	21	101	870

Last activity

Last change		April 12, 2021, 8:43 p.m.
Last author		Asier Sarasua Garmendia

LibreOffice Help - master

text/swriter/01

Basque

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity