Translation status

3,758 Strings 82%
Browse Translate
41,371 Words 78%
345,581 Characters 76%

Strings status

Strings Words Characters
3,758 41,371 345,581
All strings Browse Translate Zen
3,082 32,418 263,770
Translated strings Browse Translate Zen
676 8,953 81,811
Unfinished strings Browse Translate Zen
676 8,953 81,811
Untranslated strings Browse Translate Zen
676 8,953 81,811
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
17 23 315
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 47 311
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 89% 349 4,682 39,597 349 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 92% 159 2,593 25,574 159 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Last change July 15, 2024, 7:40 p.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,758 41,371 345,581
Translated 82% 3,082 78% 32,418 76% 263,770
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 676 21% 8,953 23% 81,811
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

44 changes 33 changes 0 changes 0 changes 0 changes 161 changes 49 changes 10 changes 9 changes 7 changes 354 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 242 changes 0 changes 61 changes 38 changes 103 changes 60 changes 58 changes 96 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

41,371
Hosted words
3,758
Hosted strings
82%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+81%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Danish
Changes committed 11 days ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Danish
Opens a submenu to link and unlink frames, and edit properties of a selected frame.
Åbner en undermenu til at sammenkæde og ophæve kæde mellem rammer, og redigere egenskaber for en markeret ramme.
11 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Danish
To edit a frame, click the border to select it, and then choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>. You can also resize or move a selected frame using special <link href="text/swriter/01/04130100.xhp">shortcut keys</link>.
For at redigere en ramme skal du klikke på kanten for at markere den og så vælge <emph>Formater -ér ▸ Ramme og objekt -▸ Egenskaber</emph>. Du kan også ændre størrelse på eller flytte en markeret ramme ved at bruge specielle <link href="text/swriter/01/04130100.xhp">genvejstaster</link>.
11 days ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Danish
Choose <menuitem>Format - Frame and Object</menuitem>.
Vælg <menuitem>Formatér ▸ Ramme og objekt</menuitem>.
11 days ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Danish
<variable id="h1"><link href="text/swriter/01/format_frame.xhp">Frame and Object</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/swriter/01/format_frame.xhp">Ramme og objekt</link></variable>
11 days ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Danish
Frame and Object
Ramme og objekt
11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Danish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Danish
Paragraph spotlight displays a color and a unique number code for each applied paragraph style in the document. The color and number are also displayed in the corresponding paragraph entry in the <menuitem>Styles</menuitem> deck on the sidebar.
Spotlys på afsnitstypografier viser en farve og en entydig nummerkode for hver anvendt afsnitstypografi i dokumentet. Farven og nummeret vises også ved den tilsvarende afsnitstypografi i panelområdet <menuitem>Typografier</menuitem> i sidepanelet.
2 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Danish
Character style spotlight displays the styled characters with a background color and a call-out with a unique number for each applied character style in the document. The background color and call-out number are also displayed in the corresponding character entry in the <menuitem>Styles</menuitem> deck on the sidebar.
Spotlys på tegntypografier viser tegn med typografi på en baggrundsfarve og tilføjet et felt med en entydigt nummer for hver anvendt tegntypografi i dokumentet. Baggrundsfarven og feltnummeret vises også ved den tilhørende tegntypografi i panelområdet <menuitem>Typografier ▸ Tegntypografier</menuitem> i sidepanelet.
2 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Danish
By default, the Styles deck displays a preview of the available styles. The previews can be disabled by unchecking the <emph>Show Previews</emph> box below the list of styles.
Som standard viser sidepaneletområdet Typografier en forhåndsvisning af tilgængelige typografier. Forhåndsvisningerne kan deaktiveres ved at fjerne markeringen i boksen <emph>Se forhåndsvisning</emph> under listen af typografier.
2 weeks ago
Browse all translation changes