2. LibreOffice Help - master
  3. text/swriter/01
  4. Danish

Translation status

3,350 Strings 98% Translate
36,723 Words 97%

Strings status

3,350
All strings — 36,723 words
3,286
Translated strings — 35,622 words
64
Strings needing action — 1,101 words
64
Not translated strings — 1,101 words
36
Strings with suggestions — 368 words
38
Strings needing action without suggestions — 743 words
13
Strings with any failing checks — 72 words
13
Translated strings with any failing checks — 72 words
10
Failed check: Unchanged translation — 10 words
3
Failed check: XML syntax — 62 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/sdatabase This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 14 214 6 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 51 242 2 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 14 240 10 Translate
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 20 145 2 Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2 41 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 3 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 3 1 5 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 42 169 4 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 2 50 2 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 9 51 10 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 3 Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 90% 465 4,685 32 103 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 19 268 4 50 Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 6 213 2 2 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
auxiliary MPL-2.0 97% 3 6 3 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1 16 Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 9 122 3 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 16 320 17 3 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 58 1 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 1 1 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 15 243 15 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 17 88 6 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 25 137 9 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 20 45 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 18 135 36 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 134 3,505 2 174 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 7 109 7 Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 12 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 9 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 97 1,034 73 1 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 92 1,674 31 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 780 7,362 4 119 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 235 1,552 2 166 Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 17 173 10 25 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 12 100 4 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 7 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 7 5 53 2 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 10 99 10 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 5 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1 1 Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 395 4,622 17 426 7 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 29 608 1 27 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 21 200 1 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 Translate
None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Danish

Committed changes yesterday
jfm

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Danish

<link href="text/swriter/guide/indenting.xhp" name="Paragraph indenting">Indenting Paragraphs</link>
<link href="text/swriter/guide/indenting.xhp" name="Paragraph indenting">Indrykkende afsnit</link>
yesterday
jfm

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Danish

<link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Paragraph alignment">Paragraph alignment</link>
<link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Paragraph alignment">Justering af afsnit</link>
yesterday
jfm

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Danish

<link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="LO numbering alignment">Position (List Styles)</link>
<link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="LO numbering alignment">Placering (Listetypografier)</link>
yesterday
jfm

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Danish

Aligns the numbering symbol left, center, or right in the numbering area. The position might be adjusted to maintain the minimum space.
Justerer nummererings symbolet til venstre, centreret eller til højre i nummereringsområdet. Placeringen kan live tilpasset for at opretholde minimumsafstanden.
yesterday
jfm

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Danish

<ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">Justeringen af nummereringssymbolet justeres for at få den ønskede minimumsplads. Hvis det ikke er muligt, fordi nummereringsområdet ikke er bredt nok, justeres starten af teksten.</ahelp>
yesterday
jfm

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Danish

Minimum space between numbering and text.
Minimumsafstand mellem nummerering og tekst.
yesterday
jfm

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Danish

<ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf">Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf">Indtast bredden på nummereringsområdet. Nummereringssymbolet kan være venstre, midt eller højre i dette område.</ahelp>
yesterday
jfm

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Danish

Width of numbering
Nummereringens bredde
yesterday
jfm

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Danish

<ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative">Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative">Indrykker det aktuelle niveau i relation til det forrige niveau i listens hierarki.</ahelp>
yesterday
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,350 36,723 297,734
Translated 98% 3,286 35,622 287,558
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 13 72 772

Last activity

Last change July 7, 2020, 10:03 a.m.
Last author SteenRønnow

Activity in last 30 days

Activity in last year