2. LibreOffice Help - master
  3. text/swriter/01
  4. Estonian

Translation status

3,349 Strings 73% Translate
36,716 Words 51%

Strings status

3,349
All strings — 36,716 words
2,445
Translated strings — 19,023 words
904
Strings needing action — 17,693 words
904
Not translated strings — 17,693 words
904
Strings needing action without suggestions — 17,693 words
19
Strings with any failing checks — 49 words
17
Failed check: Unchanged translation — 24 words
2
Failed check: XML markup — 25 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 94% 13 99 13 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/simpress/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 6 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 77% 651 10,658 57 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 52 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 52% 75 772 2 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
auxiliary MPL Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 11 Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 80% 424 7,742 16 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 2 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 51 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 2 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 18 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 14 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 74% 545 13,008 10 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 85% 689 7,838 236 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 4 Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 73% 235 4,492 7 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 61% 614 7,542 36 1 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 99% 20 681 22 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 78% 1,626 25,848 29 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 13 1 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 6 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 13 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 5% 357 4,412 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 4 Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 17 Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 84% 253 6,619 5 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 71% 1,624 23,227 14 4 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 90% 135 2,775 4 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 71 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 2 Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 2 Translate
None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Estonian

New string to translate 2 weeks ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Estonian

Resource update 2 weeks ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Estonian

Resource update 2 weeks ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Estonian

Läbipaistvus
3 weeks ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Estonian

Font
3 weeks ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Estonian

Klõpsa <emph>Sobib</emph>.
3 weeks ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Estonian

<ahelp hid=".">Salvestab dokumendid.</ahelp>
3 weeks ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Estonian

Salvesta dokumendid
3 weeks ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Estonian

<ahelp hid=".">Sisesta kirjakoostesse viimasena kaasatava kirje järjekorranumber.</ahelp>
3 weeks ago
Mihkel

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/swriter/01 — Estonian

<ahelp hid=".">Sisesta kirjakoostesse esimesena kaasatava kirje järjekorranumber.</ahelp>
3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,349 36,716 297,765
Translated 73% 2,445 19,023 158,597
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 19 49 631

Last activity

Last change March 9, 2020, 11:41 a.m.
Last author Mihkel Tõnnov

Activity in last 30 days

Activity in last year