Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 5
Albanian MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Amharic MPL-2.0 1% 1,724 20,809 152,756 1,724 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 1,725 20,711 152,232 1,725 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Asturian MPL-2.0 16% 1,443 19,682 142,882 1,443 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 49 611 5,673 49 2 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Catalan MPL-2.0 79% 352 4,674 35,050 347 8 100 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 57% 745 9,333 70,007 745 11 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 9% 1,566 17,955 134,320 1,566 0 1,414 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 1 0
Cornish MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Croatian MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Danish MPL-2.0 99% 2 20 328 2 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 24% 1,309 13,550 103,191 1,309 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 1 0
Estonian MPL-2.0 4% 1,660 19,781 145,362 1,660 0 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 14% 1,478 16,991 128,525 1,478 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 2 20 328 2 1 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 1% 1,734 20,846 153,238 1,734 0 0 0
Hindi MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 1 0
Hungarian MPL-2.0 97% 40 424 4,788 40 5 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 5% 1,646 19,411 142,757 1,646 0 50 0
Interlingua MPL-2.0 1% 1,733 20,801 153,003 1,733 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Italian MPL-2.0 99% 2 20 328 2 0 0 0
Japanese MPL-2.0 2% 1,700 20,776 152,266 1,700 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Korean MPL-2.0 1% 1,733 20,843 153,214 1,733 0 8 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 1% 1,733 20,843 153,214 1,733 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Latvian MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 20% 1,383 15,510 117,520 1,383 2 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Nepali MPL-2.0 6% 1,616 20,210 149,404 1,616 0 4 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Oromo MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 1,731 20,788 152,701 1,731 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 8% 1,583 18,177 135,199 1,583 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Russian MPL-2.0 29% 1,219 18,627 134,220 1,219 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 1,733 20,844 153,183 1,733 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Slovak MPL-2.0 1% 1,734 20,845 153,231 1,734 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 8 52 651 8 4 0 12
Sundanese MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Swedish MPL-2.0 1% 1,720 20,584 151,421 1,720 1 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 2 20 328 2 0 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Tamil MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 27 0
Thai MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Turkish MPL-2.0 14% 1,484 18,649 137,883 1,484 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 11% 1,528 18,325 134,976 1,528 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 1,731 20,788 152,701 1,731 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0% 1,735 20,847 153,245 1,735 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdatabase.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 163,090 1,959,618 14,405,030
Source 1,735 20,847 153,245
Translated 23% 38,227 23% 456,595 23% 3,339,145
Needs editing 1% 5 1% 10 1% 159
Read-only 1% 1,735 1% 20,847 1% 153,245
Failing checks 1% 59 1% 571 1% 6,189
Strings with suggestions 1% 1,606 1% 19,221 1% 136,815
Untranslated strings 76% 124,858 76% 1,503,013 76% 11,065,726
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,279 changes 3,909 changes 1,771 changes 74 changes 85 changes 494 changes 3,444 changes 173 changes 4,674 changes 115 changes 830 changes 880 changes 2,027 changes 1,853 changes 579 changes 43 changes 142 changes 33 changes 171 changes 64 changes 42 changes 99 changes 20 changes 594 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,959 k
Hosted words
163 k
Hosted strings
23%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+23%
+69%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar raal

Translation completed
Translation completed 5 days ago
User avatar raal

Translation added
See also the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database">https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database</link>.
Viz wiki stránku <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database">https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database</link>.
5 days ago
User avatar raal

Translation added
<ahelp hid=".">Specifies the settings for importing a database file in Microsoft Access format.</ahelp>
<ahelp hid=".">Určuje nastavení importu databázového souboru ve formátu Access Microsoft.</ahelp>
5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 days ago
User avatar Kü

Suggestion removed
<ahelp hid=".">Specifies the settings for importing a database file in Microsoft Access format.</ahelp>
<ahelp hid=".">LegSpezifiziert die Einstellungen für den Import einer Datenbankd-Datei im Format für Microsoft Access fest.</ahelp>
13 days ago
User avatar Kü

Translation changed
See also the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database">https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database</link>.
Siehe auch die Wiki-Seite <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database">https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database</link>.
13 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar Kü

Translation completed
Translation completed 13 days ago
Browse all component changes