Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 3
Albanian MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Amharic MPL-2.0 1% 1,724 20,813 152,695 1,724 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 1,725 20,715 152,171 1,725 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Asturian MPL-2.0 16% 1,455 19,786 143,487 1,455 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 47 591 5,345 47 2 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Catalan MPL-2.0 79% 360 4,734 35,274 355 8 109 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 57% 745 9,337 69,946 745 11 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 9% 1,566 17,959 134,259 1,566 0 1,415 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 1 0
Cornish MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Croatian MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 24% 1,309 13,554 103,130 1,309 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 1 0
Estonian MPL-2.0 4% 1,660 19,785 145,301 1,660 0 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 14% 1,478 16,995 128,464 1,478 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 1% 1,734 20,850 153,177 1,734 0 0 0
Hindi MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 1 0
Hungarian MPL-2.0 97% 38 404 4,460 38 5 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 5% 1,646 19,415 142,696 1,646 0 50 0
Interlingua MPL-2.0 1% 1,733 20,805 152,942 1,733 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Italian MPL-2.0 99% 2 8 181 2 0 2 0
Japanese MPL-2.0 1% 1,701 20,781 152,209 1,701 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Korean MPL-2.0 1% 1,733 20,847 153,153 1,733 0 8 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 1% 1,733 20,847 153,153 1,733 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Latvian MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 20% 1,383 15,514 117,459 1,383 2 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Nepali MPL-2.0 6% 1,616 20,214 149,343 1,616 0 4 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Oromo MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 1,731 20,792 152,640 1,731 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 8% 1,583 18,181 135,138 1,583 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Russian MPL-2.0 29% 1,219 18,631 134,159 1,219 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 1,733 20,848 153,122 1,733 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Slovak MPL-2.0 1% 1,734 20,849 153,170 1,734 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 7 34 333 7 4 0 12
Sundanese MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Tamil MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 27 0
Thai MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Turkish MPL-2.0 14% 1,484 18,653 137,822 1,484 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 11% 1,531 18,333 134,938 1,531 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 1,731 20,792 152,640 1,731 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0% 1,735 20,851 153,184 1,735 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdatabase.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 163,090 1,959,994 14,399,296
Source 1,735 20,851 153,184
Translated 23% 38,199 23% 456,377 23% 3,337,289
Needs editing 1% 5 1% 10 1% 159
Read-only 1% 1,735 1% 20,851 1% 153,184
Failing checks 1% 58 1% 549 1% 6,020
Strings with suggestions 1% 1,618 1% 19,323 1% 137,656
Untranslated strings 76% 124,886 76% 1,503,607 76% 11,061,848
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9,109 changes 142 changes 1,310 changes 171 changes 1,918 changes 42 changes 3,288 changes 20 changes 4,279 changes 3,909 changes 1,771 changes 74 changes 85 changes 494 changes 3,444 changes 173 changes 4,674 changes 115 changes 830 changes 880 changes 2,027 changes 1,853 changes 579 changes 43 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,959 k
Hosted words
163 k
Hosted strings
23%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+23%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar Fito

Translation added
Name of the Oracle database
Nome de la base datos Oracle
5 days ago
User avatar Fito

Translation added
Name of the Oracle database
Nome de la base datos Oracle
5 days ago
User avatar Fito

Translation added
Name of the database
Nome de la base datos
5 days ago
User avatar Fito

Translation added
User name
Nome d'usuariu
5 days ago
User avatar Fito

Translation added
User name
Nome d'usuariu
5 days ago
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid=".">Enter the user name to connect to the data source.</ahelp>
<ahelp hid=".">Introduïu el nom d'usuari per a connectar-vos a la font de dades.</ahelp>
5 days ago
User avatar Fito

Translation changed
User name
UNom d'usuari
5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
Browse all component changes