Translation status

1,739 Strings 14%
Browse Translate
20,904 Words 18%
153,457 Characters 16%

Strings status

Strings Words Characters
1,739 20,904 153,457
All strings Browse Translate Zen
257 3,856 24,720
Translated strings Browse Translate Zen
1,482 17,048 128,737
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,482 17,048 128,737
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,739 20,904 153,457
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 96% 1 2 14 1 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 50% 27 295 2,474 27 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 28% 374 2,677 32,248 374 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 97% 3 20 229 3 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 25% 96 683 6,131 96 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 81% 38 350 5,102 38 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 72% 625 11,315 99,374 624 14 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 43% 100 686 8,093 100 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 92% 19 100 823 19 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdatabase.po
Translation file Download gl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
Last change Sept. 22, 2023, 8:41 p.m.
Last author Xosé
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,739 20,904 153,457
Translated 14% 257 18% 3,856 16% 24,720
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 1,482 81% 17,048 83% 128,737
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 98 changes 0 changes 0 changes 3 changes 3 changes 0 changes 27 changes 3 changes 95 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 34 changes 0 changes 15 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

20,904
Hosted words
1,739
Hosted strings
14%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+14%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Galician
The "gl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Galician
In the second step, the name of the new Firebird database file (*.fdb) is entered, whereas in the last step, the %PRODUCTNAME Base (*.odb) file is saved.
 
6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Galician
Changes committed 7 months ago
User avatar Xosé

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Galician
<ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Lists the available indexes that you can assign to a table.</ahelp> To assign an index to a selected table, click the left arrow icon. The left double arrow assigns all available indexes.
<ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Lista os índices dispoñíbeis que é posíbel asignar a unha táboa.</ahelp> Para asignar un índice a unha táboa seleccionada, prema a icona da frecha para a esquerda. A frecha dupla para a esquerda asigna todos os índices dispoñíbeis.
7 months ago
User avatar Xosé

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Galician
<ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Lists the available data fields that you can include in the copied table. To copy a data field, click its name, and then click the > button. To copy all of the fields, click the <emph>>></emph> button.</ahelp>
<ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Lista os campos de datos dispoñíbeis que se poden incluír na táboa copiada. Para copiar un campo de datos, prema no seu nome e prema o botón >. Para copiar todos os campos, prema no botón <emph>>></emph></ahelp>
7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Galician
The "gl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po" file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Galician
Instead of entering the data in the text boxes as explained above, or if you need to specify more parameter for the connection, you can enter the driver specific connection string. The connection string is a sequence of keyword/value pairs separated by spaces. For example
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Galician
<emph>Port number</emph>: enter the port number of the DBMS server.
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Galician
<emph>Server</emph>: provide the URL or IP address of the DBMS server.
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Galician
<emph>Database name</emph>: type the name of the specific database.
 
10 months ago
Browse all translation changes