Translation status

1,739 Strings 100%
Browse Translate
20,904 Words 100%

Strings status

1,739
All strings — 20,904 words Browse Translate Zen
1,739
Translated strings — 20,904 words Browse Translate Zen
5
Translated strings with dismissed checks — 9 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 3 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdatabase.po
Translation file Download pl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
Last change Nov. 3, 2023, 6:17 p.m.
Last author Adam Rak

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,739 20,904 153,457
Translated 100% 1,739 100% 20,904 100% 153,457
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 37 changes 0 changes 105 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 15 changes 15 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 911 changes 0 changes 966 changes 0 changes 1 change 3 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

20,904
Hosted words
1,739
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Polish
Changes committed 3 weeks ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Polish
In the second step, the name of the new Firebird database file (*.fdb) is entered, whereas in the last step, the %PRODUCTNAME Base (*.odb) file is saved.
W drugim kroku wprowadzana jest nazwa nowego pliku bazy danych Firebird (*.fdb), natomiast w ostatnim kroku zapisywany jest plik %PRODUCTNAME Base (*.odb).
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Polish
The "pl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Polish
In the second step, the name of the new Firebird database file (*.fdb) is entered, whereas in the last step, the %PRODUCTNAME Base (*.odb) file is saved.
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Polish
The "pl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Polish
Changes committed 3 months ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Polish
In a database file window, you can see the following toolbars.
W oknie pliku bazy danych są dostępne następujące paski narzędzi.
3 months ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Polish
<variable id="toolbars"><link href="text/sdatabase/toolbars.xhp">Database Toolbars</link> </variable>
<variable id="toolbars"><link href="text/sdatabase/toolbars.xhp">Paski narzędzi bazy danych</link> </variable>
3 months ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Polish
Toolbars
Paski narzędzi
3 months ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Polish
<ahelp hid=".">Renames the selected table.</ahelp>
<ahelp hid=".">Zmienia nazwę zaznaczonej tabeli.</ahelp>
3 months ago
Browse all translation changes