Translation status

1,739 Strings 8%
Browse Translate
20,904 Words 7%
153,457 Characters 6%

Strings status

Strings Words Characters
1,739 20,904 153,457
All strings Browse Translate Zen
142 1,525 10,651
Translated strings Browse Translate Zen
1,597 19,379 142,806
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,597 19,379 142,806
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,739 20,904 153,457
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 23 182
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 23 182
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 23 182
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/swriter/menu MPL-2.0 58% 23 291 2,540 23 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 31% 359 2,583 31,156 359 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 17% 83 245 3,794 83 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 20% 99 704 6,242 99 2 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 77% 46 419 5,881 46 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 36% 113 757 9,129 113 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 81% 47 300 4,444 47 9 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 42% 16 31 193 16 0 3 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdatabase.po
Translation file Download tr/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
Last change Oct. 22, 2023, 12:09 p.m.
Last author Ayhan YALÇINSOY
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,739 20,904 153,457
Translated 8% 142 7% 1,525 6% 10,651
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 23 1% 182
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 91% 1,597 92% 19,379 93% 142,806
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 15 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 12 changes 27 changes 3 changes 96 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

20,904
Hosted words
1,739
Hosted strings
8%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+8%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Turkish
The "tr/helpcontent2/source/text/sdatabase.po" file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Turkish
In the second step, the name of the new Firebird database file (*.fdb) is entered, whereas in the last step, the %PRODUCTNAME Base (*.odb) file is saved.
 
5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Turkish
Changes committed 6 months ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Turkish
There are three options available for answering this question:
Bu soruyu yanıtlamak için üç seçenek vamevcuttur:
6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Turkish
Changes committed 6 months ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Turkish
There are three options available for answering this question:
Bu soruyu yanıtlamak için üç seçenek vardır:
6 months ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion removed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Turkish
Do you really want to open the query in the graphic view?
Bu sorguyu gerçekten grafik görünümünde açmak istiyor musunuz?
6 months ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion removed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Turkish
How to continue?
Nasıl devam etmeli?
6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Turkish
Changes committed 6 months ago
User avatar ayhanyalcinsoy

Suggestion removed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Turkish
<link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Executing Functions</link>
<link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Fonksiyonlar Çalıştırılıyor </link>
6 months ago
Browse all translation changes