LibreOffice Help - master - Dutch @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

auxiliary MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	94%	233	2,989	21,841	233	0	0	0

text/scalc MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0	99%	3	14	215	3	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	99%	52	704	6,150	52	0	0	0

text/scalc/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0	90%	13	40	262	13	0	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0	99%	14	167	1,407	14	1	0	0

text/schart MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/00 MPL-2.0	99%	7	112	1,015	7	0	0	0

text/shared/01 MPL-2.0	99%	15	199	1,459	15	3	0	0

text/shared/02 MPL-2.0	99%	8	104	957	8	0	0	0

text/shared/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/05 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0	97%	1	12	62	1	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	99%	8	141	822	8	0	0	0

text/shared/help MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0	99%	13	251	2,796	13	2	0	0

text/simpress MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0	100%	0	0	0	0	2	0	0

text/smath MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0	96%	17	175	1,845	17	0	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	99%	18	314	2,397	18	0	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0	98%	24	272	2,147	24	0	0	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Language	Dutch
Language code	nl
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	32,796,705

8 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		57,854		648,538		5,504,094
Translated	99%	57,428	99%	643,044	99%	5,460,719
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	1	1%	7
Failing checks	1%	8	1%	176	1%	1,628
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	426	1%	5,494	1%	43,375

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

648 k

Hosted words

57,854

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

cloph Changes committed LibreOffice Help - master text/shared/00 Dutch	Changes committed a week ago
cloph Changes committed LibreOffice Help - master text/shared/01 Dutch	Changes committed a week ago
cloph Changes committed LibreOffice Help - master text/shared/optionen Dutch	Changes committed a week ago
cloph Changes committed LibreOffice Help - master text/scalc/01 Dutch	Changes committed a week ago
cloph Changes committed LibreOffice Help - master text/swriter/01 Dutch	Changes committed a week ago
kees538 Translation changed LibreOffice Help - master text/scalc/01 Dutch	English <bookmark_value>sidebar;alignment</bookmark_value> <bookmark_value>alignment;sidebar</bookmark_value> <bookmark_value>alignment;cell</bookmark_value> <bookmark_value>cell;alignment</bookmark_value> <bookmark_value>cell;text orientation</bookmark_value> <bookmark_value>text orientation;cell</bookmark_value> <bookmark_value>cell;indent text</bookmark_value> <bookmark_value>indent text;cell</bookmark_value> <bookmark_value>cell;increase indent</bookmark_value> <bookmark_value>increase indent;cell</bookmark_value> <bookmark_value>cell;decrease indent</bookmark_value> <bookmark_value>decrease indent;cell</bookmark_value> <bookmark_value>cell;vertically stack text</bookmark_value> <bookmark_value>vertically stack text;cell</bookmark_value> <bookmark_value>cell;wrap text</bookmark_value> <bookmark_value>wrap text;cell</bookmark_value> <bookmark_value>cell;merge</bookmark_value> <bookmark_value>merge;cells</bookmark_value> <bookmark_value>cell;asian typography</bookmark_value> <bookmark_value>asian typography;cell</bookmark_value> Dutch 24 characters edited Current translation Translated <bookmark_value>zijbalk;uitlijnen</bookmark_value> <bookmark_value>uitlijnen;zijbalk</bookmark_value> <bookmark_value>uitlijnen;cel</bookmark_value> <bookmark_value>cel;uitlijnen</bookmark_value> <bookmark_value>cel;tekstrichting</bookmark_value> <bookmark_value>tekstrichting;cel</bookmark_value> <bookmark_value>cel;inspringing van tekst</bookmark_value> <bookmark_value>;inspringing van tekst;cel</bookmark_value> <bookmark_value>cel;inspringing vergroten</bookmark_value> <bookmark_value>inspringing vergroten;cell</bookmark_value> <bookmark_value>cel;inspringing verkleinen</bookmark_value> <bookmark_value>inspringing verkleinen;cel</bookmark_value> <bookmark_value>cel;verticaal stapelen van tekst</bookmark_value> <bookmark_value>verticaal stapelen van tekst;cel</bookmark_value> <bookmark_value>cel;omloop</bookmark_value> <bookmark_value>omloop;cel</bookmark_value> <bookmark_value>cel;samenvoegen</bookmark_value> <bookmark_value>samenvoegen;cellen</bookmark_value> <bookmark_value>cel;Aziatische t~~ypografie~~ekstindeling</bookmark_value> <bookmark_value>aAziatische t~~ypografie~~ekstindeling;cel</bookmark_value> a week ago
kees538 Translation changed LibreOffice Help - master text/swriter/01 Dutch	English Paragraph direct formatting attributes are <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Outline & List</link>, <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Indents & Spacing</link>, <link href="text/shared/01/05030300.xhp">Tabs</link>, <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area</link>, <link href="text/shared/01/05210700.xhp">Transparency</link>, <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Borders</link>, <link href="text/swriter/01/05030400.xhp">Drop Caps</link>, <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Alignment</link>, <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Text Flow</link> and <link href="text/shared/01/05020700.xhp">Asian Typography</link>. Dutch 11 characters edited Current translation Translated Kenmerken van directe alinea-opmaak zijn <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Overzicht en lijst</link>, <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Inspringingen en afstanden</link>, <link href="text/shared/01/05030300.xhp">Tabs</link>, <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Vlak</link>, <link href="text/shared/01/05210700.xhp">Transparantie</link>, <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Randen</link>, <link href="text/swriter/01/05030400.xhp">Initialen</link>, <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Uitlijnen</link>, <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Tekstverloop</link> en <link href="text/shared/01/05020700.xhp">Aziatische t~~ypografie~~ekstindeling</link>. a week ago
kees538 Translation changed LibreOffice Help - master text/shared/01 Dutch	English <ahelp hid=".">Set the typographic options for cells or paragraphs in Asian language files. To enable Asian language support, choose <emph>Languages and Locales - General</emph> in the <emph>Options</emph> dialog box, and then select the <emph>Asian</emph> box in the <emph>Default Languages for Documents</emph> area.</ahelp> The Asian typography options are ignored in HTML documents. Dutch 25 characters edited Current translation Translated <ahelp hid=".">Stel de t~~ypografische~~ ekstindelingsopties in voor cellen of alinea's in Aziatische taalbestanden. Om Aziatische tekstindeling in te schakelen, kiest u <emph>Extra - Opties - Taalinstellingen - dialoogvenster Algemeen</emph> en selecteert u vervolgens het keuzevakje <emph>Aziatische tekstindeling</emph> in het gedeelte <emph>Standaardtalen voor documenten</emph>.</ahelp> De Aziatische t~~ypografie-~~ekstindelingsopties worden genegeerd in HTML-documenten. a week ago
kees538 Translation changed LibreOffice Help - master text/shared/01 Dutch	English <variable id="h1"><link href="text/shared/01/05020700.xhp">Asian Typography</link></variable> Dutch 11 characters edited Current translation Translated <variable id="h1"><link href="text/shared/01/05020700.xhp">Aziatische t~~ypografie~~ekstindeling</link></variable> a week ago
kees538 Translation changed LibreOffice Help - master text/shared/01 Dutch	English <bookmark_value>Asian typography</bookmark_value><bookmark_value>formatting; Asian typography</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; Asian typography</bookmark_value><bookmark_value>typography; Asian</bookmark_value> Dutch 44 characters edited Current translation Translated <bookmark_value>Aziatische t~~ypografie~~ekstindeling</bookmark_value><bookmark_value>opmaken; Aziatische t~~ypografie~~ekstindeling</bookmark_value><bookmark_value>alinea's; Aziatische t~~ypografie~~ekstindeling</bookmark_value><bookmark_value>t~~ypografie~~ekstindeling; Aziatische</bookmark_value> a week ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.