Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/text/smath/00.po
Translation file Download nl/helpcontent2/source/text/smath/00.po
Last change April 27, 2022, 9:19 a.m.
Last author HanV

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 66 456 4,129
Translated 100% 66 100% 456 100% 4,129
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 2 changes 0 changes 0 changes 4 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

456
Hosted words
66
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar kees538

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/smath/00 — Dutch

Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Unary/Binary Operators</emph> from the listbox.
Kies <emph>Beeld - Elementen</emph>; selecteer dan in het paneel Elementen <emph>Unaryire/Binaryire Operatoren</emph> in de keuzelijst.
a month ago
User avatar kees538

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/smath/00 — Dutch

<variable id="neuzeichnen">Choose <emph>View - AutoUpdate Display</emph></variable>
<variable id="neuzeichnen">Kies <emph>Beeld - Weergave autom. bijwerkvernieuwen</emph></variable>
a month ago
User avatar HanV

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/smath/00 — Dutch

<variable id="neuzeichnen">Choose <emph>View - AutoUpdate Display</emph></variable>
<variable id="neuzeichnen">Kies <emph>Beeld - Weergave autom. vernieuwen</emph></variable>
a month ago
User avatar HanV

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/smath/00 — Dutch

Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Unary/Binary Operators</emph> from the listbox.
Kies <emph>Beeld - Elementen</emph>; selecteer dan in het paneel Elementen <emph>Unaire/Binaire Operatoren</emph> in de keuzelijst.
a month ago
User avatar kees538

New translation

LibreOffice Help - master / text/smath/00 — Dutch

<image id="img_id3145632" src="cmd/lc_formelcursor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145632">Icon Formula Cursor</alt></image>
<image id="img_id3145632" src="cmd/lc_formelcursor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145632">Pictogram Formulecursor</alt></image>
3 months ago
User avatar kees538

New translation

LibreOffice Help - master / text/smath/00 — Dutch

<image id="img_id3153264" src="cmd/lc_autosum.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153264">Icon Symbols</alt></image>
<image id="img_id3153264" src="cmd/lc_autosum.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153264">Pictogram Symbolen</alt></image>
3 months ago
User avatar kees538

New translation

LibreOffice Help - master / text/smath/00 — Dutch

<image id="img_id3151168" src="cmd/lc_refresh.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151168">Icon Update</alt></image>
<image id="img_id3151168" src="cmd/lc_refresh.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151168">Pictogram Bijwerken</alt></image>
3 months ago
User avatar kees538

New translation

LibreOffice Help - master / text/smath/00 — Dutch

<image id="img_id3151272" src="cmd/lc_zoom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151272">Icon Show All</alt></image>
<image id="img_id3151272" src="cmd/lc_zoom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151272">Pictogram Alles weergeven</alt></image>
3 months ago
User avatar kees538

New translation

LibreOffice Help - master / text/smath/00 — Dutch

<image id="img_id3148387" src="cmd/lc_zoomminus.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148387">Icon Zoom Out</alt></image>
<image id="img_id3148387" src="cmd/lc_zoomminus.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148387">Pictogram Uitzoomen</alt></image>
3 months ago
User avatar kees538

New translation

LibreOffice Help - master / text/smath/00 — Dutch

<image id="img_id3163822" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163822">Icon Zoom In</alt></image>
<image id="img_id3163822" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163822">Pictogram Inzoomen</alt></image>
3 months ago
Browse all translation changes