Translation status

143 Strings 100%
Browse Translate
1,008 Words 100%

Strings status

143
All strings — 1,008 words Browse Translate Zen
143
Translated strings — 1,008 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 6 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 13% 2,576 33,139 247,167 2,576 0 12 0
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw.po
Translation file Download nl/helpcontent2/source/text/sdraw.po
Last change May 9, 2022, 5:31 a.m.
Last author HanV

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 143 1,008 9,652
Translated 100% 143 100% 1,008 100% 9,652
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 26 changes 1 change 4 changes 0 changes 14 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,008
Hosted words
143
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar kees538

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sdraw — Dutch

<variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp" name="$[officename] Draw Features">$[officename] Draw Features</link></variable>
<variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp" name="Functies van $[officename] Draw Features">Functies van $[officename] Draw</link></variable>
13 days ago
User avatar HanV

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/sdraw — Dutch

<variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp" name="$[officename] Draw Features">$[officename] Draw Features</link></variable>
<variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp" name="$[officename] Draw Features">Functies van $[officename] Draw</link></variable>
2 weeks ago
User avatar kees538

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sdraw — Dutch

<link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Text Attributes</link>
<link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Tekstattributen</link>
3 weeks ago
User avatar HanV

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/sdraw — Dutch

<link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Text Attributes</link>
<link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Tekstattributen</link>
a month ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/sdraw — Dutch

The "nl/helpcontent2/source/text/sdraw.po" file was changed. 7 months ago
User avatar kees538

New translation

LibreOffice Help - master / text/sdraw — Dutch

Enables you to edit gluepoints on your drawing.
Hiermee kunt u plakpunten op uw tekening bewerken.
8 months ago
User avatar kees538

New translation

LibreOffice Help - master / text/sdraw — Dutch

<link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Gluepoints">Gluepoints</link>
<link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Gluepoints">Plakpunten</link>
8 months ago
User avatar kees538

New translation

LibreOffice Help - master / text/sdraw — Dutch

You can connect objects in $[officename] Draw with special lines called "connectors" to show the relationship between objects. Connectors attach to gluepoints on drawing objects and remain attached when the connected objects are moved. Connectors are useful for creating organization charts and technical diagrams.
U kunt objecten verbinden in $[officename] Draw, met speciale lijnen die "connectoren" worden genoemd, om de relatie tussen objecten te tonen. Verbindingen hechten aan plakpunten op tekenobjecten en blijven bevestigd wanneer de verbonden objecten worden verplaatst. Connectors zijn handig voor het maken van organigrammen en technische diagrammen.
8 months ago
User avatar kees538

New translation

LibreOffice Help - master / text/sdraw — Dutch

Enables you to edit gluepoints on your drawing.
Hiermee kunt u plakpunten op uw tekening bewerken.
8 months ago
User avatar kees538

New translation

LibreOffice Help - master / text/sdraw — Dutch

<link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Gluepoints">Gluepoints</link>
<link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Gluepoints">Plakpunten</link>
8 months ago
Browse all translation changes