Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian MPL-2.0 25% 2,888 40,024 338,607 2,888 9 0 0
Amharic MPL-2.0 64% 1,387 17,214 154,390 1,387 4 0 0
Arabic MPL-2.0 2% 3,762 41,711 349,059 3,762 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Asturian MPL-2.0 60% 1,544 21,000 183,091 1,544 44 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Basque MPL-2.0 77% 860 9,446 87,807 860 5 0 0
Bengali MPL-2.0 52% 1,848 23,423 205,888 1,848 46 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 52% 1,848 23,423 205,888 1,848 46 0 0
Bosnian MPL-2.0 27% 2,797 35,985 302,157 2,797 13 0 0
Bulgarian MPL-2.0 91% 315 2,079 22,748 315 3 0 0
Catalan MPL-2.0 74% 975 12,842 115,536 925 28 1 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 69% 1,168 15,016 134,389 1,168 28 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 64% 1,371 16,784 151,331 1,371 7 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 52% 1,815 22,785 200,382 1,815 32 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Croatian MPL-2.0 24% 2,898 39,515 329,846 2,898 14 0 0
Czech MPL-2.0 91% 315 2,079 22,748 315 12 0 0
Danish MPL-2.0 98% 55 657 5,713 55 0 0 1
Dutch MPL-2.0 99% 13 263 1,664 13 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 51% 1,890 24,163 211,433 1,890 34 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,857 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 52% 1,831 23,046 202,617 1,831 8 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 65% 1,322 15,602 140,704 1,322 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 67% 1,262 15,312 138,517 1,262 0 0 0
Estonian MPL-2.0 52% 1,828 25,765 218,633 1,828 20 0 0
Finnish MPL-2.0 54% 1,738 21,927 192,070 1,723 10 0 0
French MPL-2.0 99% 14 313 2,034 14 0 0 0
Galician MPL-2.0 62% 1,437 18,350 164,325 1,437 0 1 0
Georgian MPL-2.0 49% 1,950 25,192 219,454 1,950 56 0 0
German MPL-2.0 99% 13 263 1,664 13 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 15 340 2,215 15 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 46% 2,061 24,971 217,997 2,061 1,159 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 35% 2,484 33,353 295,519 2,484 1,073 0 0
Hindi MPL-2.0 25% 2,887 38,748 331,302 2,887 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 60% 1,534 20,400 178,885 1,534 9 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 27% 2,788 39,734 330,045 2,788 9 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 67% 1,267 15,688 141,482 1,234 4 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Italian MPL-2.0 91% 315 2,079 22,748 315 6 4 4
Japanese MPL-2.0 55% 1,709 22,101 193,989 1,709 36 95 0
Kashubian MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 54% 1,753 22,026 192,892 1,753 13 0 0
Korean MPL-2.0 53% 1,809 22,755 200,440 1,809 43 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Latvian MPL-2.0 27% 2,795 39,387 326,459 2,795 14 0 0
Lithuanian MPL-2.0 70% 1,124 13,145 118,652 1,124 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 3,821 41,773 349,401 3,821 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 51% 1,860 23,474 205,394 1,860 644 0 0
Malay MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Nepali MPL-2.0 50% 1,894 24,125 212,149 1,894 55 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 99% 14 313 2,034 14 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 99% 13 263 1,664 13 6 0 0
Oromo MPL-2.0 52% 1,838 23,229 204,240 1,838 15 0 0
Persian MPL-2.0 1% 3,853 41,738 348,976 3,853 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 23 0
Portuguese MPL-2.0 65% 1,331 16,371 147,849 1,330 12 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 99% 5 60 355 5 6 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Russian MPL-2.0 98% 75 788 7,242 75 7 175 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 51% 1,887 24,336 213,126 1,887 82 0 0
Sinhala MPL-2.0 17% 3,185 38,767 321,396 3,185 3 0 0
Slovak MPL-2.0 56% 1,695 21,434 188,107 1,695 8 0 0
Slovenian MPL-2.0 64% 1,374 16,917 152,098 1,374 4 0 0
Spanish MPL-2.0 77% 879 12,020 108,910 879 18 1 0
Sundanese MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Swedish MPL-2.0 54% 1,738 21,845 191,473 1,738 34 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 20% 3,086 40,205 338,063 3,086 0 0 0
Tamil MPL-2.0 31% 2,654 29,748 251,952 2,654 75 0 0
Thai MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 50% 1,909 24,601 214,836 1,909 65 0 0
Turkish MPL-2.0 65% 1,331 16,282 146,852 1,331 4 0 0
Ukrainian MPL-2.0 66% 1,299 15,752 142,669 1,299 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 3,861 41,815 349,624 3,861 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 21% 3,015 40,445 337,715 3,015 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 52% 1,840 23,231 204,264 1,840 44 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
30 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 362,934 3,930,610 32,864,656
Source 3,861 41,815 349,624
Translated 42% 152,545 37% 1,473,167 36% 11,929,099
Needs editing 1% 103 1% 2,099 1% 17,494
Read-only 1% 3,861 1% 41,815 1% 349,624
Failing checks 1% 3,869 1% 49,360 1% 385,095
Strings with suggestions 1% 301 1% 5,344 1% 42,385
Untranslated strings 57% 210,286 62% 2,455,344 63% 20,918,063
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

28,912 changes 1,983 changes 1,460 changes 693 changes 5,268 changes 3,235 changes 22,598 changes 224 changes 9,716 changes 11,601 changes 13,881 changes 3,826 changes 5,962 changes 690 changes 4,538 changes 364 changes 816 changes 517 changes 15,054 changes 30,494 changes 5,370 changes 6,385 changes 957 changes 11,671 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

3,934 k
Hosted words
364 k
Hosted strings
41%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+41%
+12%
Contributors
+100%
User avatar olivier

Translation added
Choose which pages with the current page style in the document or section show the same header content.
Escolha que páginas com o estilo de página atual no documento ou seções mostram o mesmo conteúdo no cabeçalho.
30 minutes ago
User avatar olivier

Translation added
Selects the margin preset for the header.
Selecione uma predefinição de margem para o cabeçalho.
31 minutes ago
User avatar olivier

Translation added
Check the box next to the <menuitem>Margins</menuitem> dropdown to enable the headers of the current page style.
Marque a caixa ao lado do menu suspenso <menuitem>Margens</menuitem> para habilitar os cabeçalhos do estilo de página atual.
32 minutes ago
User avatar olivier

Translation added
Select a style for background of the current page style.
Selecione um estilo para o plano de fundo do do estilo de página atual.
33 minutes ago
User avatar olivier

Translation added
The Page deck provides quick access to basic options of the current page style. Use the <link href="text/swriter/01/05040000.xhp"><menuitem>Page Style</menuitem></link> dialog to access advanced page style options.
O deque Página fornece acesso rápido às opções de estilo de página. Utilize a caixa de diálogo <link href="text/swriter/01/05040000.xhp"><menuitem>Estilo de página</menuitem></link> para acessar as opções avançadas do estilo de página.
35 minutes ago
User avatar olivier

Translation added
Selects the heading and the contents that follow the heading until the next heading with the same outline level. These contents include paragraphs with outline level "None" and headings with an outline level greater than the selected heading.
Seleciona o título e os conteúdos que seguem o título até o próximo título com o mesmo nível de tópicos. Esses conteúdos incluem parágrafos com nível de tópicos “Nenhum” e títulos com nível de tópicos maior que o título selecionado.
36 minutes ago
User avatar olivier

Translation added
Deletes the heading and the contents that follow the heading until the next heading with the same outline level. These contents include paragraphs with outline level "None" and headings with an outline level greater than the deleted heading.
Exclui o título e o conteúdo que segue o título até o próximo título com o mesmo nível de tópicos. Esses conteúdos incluem parágrafos com nível de tópicos “Nenhum” e títulos com nível de tópicos maior que o título excluído.
36 minutes ago
User avatar olivier

Translation added
Copies the heading and the contents that follow the heading until the next heading with the same outline level. These contents include paragraphs with outline level "None" and headings with an outline level greater than the copied heading. You can paste the contents in another place in the document.
Copia o título e o conteúdo que segue o título até o próximo título com o mesmo nível de tópicos. Esses conteúdos incluem parágrafos com nível de estrutura de tópicos “Nenhum” e títulos com nível de tópicos maior que o título copiado. Você pode colar o conteúdo em outro local do documento.
36 minutes ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation completed
Translation completed 5 hours ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation added
Sets the automatic hyphenation options for individual paragraphs.
Itinatakda ang mga awtomatikong opsyon sa hyphenation para sa mga indibidwal na talata.
5 hours ago
Browse all component changes