Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 3
Albanian MPL-2.0 24% 2,927 40,446 341,345 2,927 9 0 0
Amharic MPL-2.0 62% 1,446 18,038 160,475 1,446 4 0 0
Arabic MPL-2.0 2% 3,788 42,101 351,614 3,788 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Asturian MPL-2.0 61% 1,500 21,472 184,638 1,500 40 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Basque MPL-2.0 76% 924 10,340 94,732 924 5 0 0
Bengali MPL-2.0 51% 1,892 23,920 209,193 1,892 46 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 51% 1,892 23,920 209,193 1,892 46 0 0
Bosnian MPL-2.0 27% 2,831 36,407 304,936 2,831 13 2 0
Bulgarian MPL-2.0 99% 13 235 1,945 13 3 0 0
Catalan MPL-2.0 77% 870 13,219 115,170 831 27 1 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 68% 1,226 15,790 139,914 1,226 28 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 63% 1,430 17,608 157,416 1,430 7 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 51% 1,867 23,503 205,304 1,867 32 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Croatian MPL-2.0 24% 2,937 39,938 332,624 2,937 14 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 50% 1,935 24,689 215,007 1,935 33 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,883 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 99% 10 196 1,459 10 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 51% 1,883 23,764 207,539 1,883 8 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 66% 1,321 16,136 144,602 1,321 0 0 0
Estonian MPL-2.0 51% 1,873 26,284 222,122 1,873 20 0 0
Finnish MPL-2.0 53% 1,794 22,696 197,483 1,779 10 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 61% 1,494 19,121 169,750 1,494 0 0 0
Georgian MPL-2.0 52% 1,829 25,487 221,279 1,829 56 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 45% 2,102 25,479 221,471 2,102 1,153 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 35% 2,525 33,819 298,570 2,525 1,061 1 0
Hindi MPL-2.0 24% 2,923 39,166 334,031 2,923 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 59% 1,593 21,224 184,970 1,593 9 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 27% 2,825 40,145 332,761 2,825 9 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 65% 1,326 16,512 147,567 1,293 4 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 54% 1,756 22,784 198,717 1,756 34 93 0
Kabyle MPL-2.0 2% 3,783 42,083 351,450 3,783 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 53% 1,809 22,795 198,305 1,809 13 0 0
Korean MPL-2.0 52% 1,862 23,475 205,374 1,862 43 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Latvian MPL-2.0 27% 2,833 39,805 329,179 2,833 14 0 0
Lithuanian MPL-2.0 69% 1,183 13,969 124,737 1,183 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 3,847 42,163 351,956 3,847 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 50% 1,909 24,107 209,725 1,909 643 0 0
Malay MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Nepali MPL-2.0 50% 1,943 24,758 216,480 1,943 55 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Oromo MPL-2.0 51% 1,884 23,784 208,025 1,884 14 0 0
Persian MPL-2.0 1% 3,879 42,128 351,531 3,879 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 23 0
Portuguese MPL-2.0 64% 1,390 17,195 153,934 1,389 12 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 1% 3,878 42,178 351,961 3,878 0 0 0
Russian MPL-2.0 96% 146 1,857 15,925 146 7 171 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 50% 1,942 25,075 218,317 1,942 81 0 0
Sinhala MPL-2.0 17% 3,222 39,247 324,664 3,222 2 0 0
Slovak MPL-2.0 55% 1,743 21,982 191,903 1,743 8 0 0
Slovenian MPL-2.0 63% 1,433 17,741 158,183 1,433 4 0 0
Spanish MPL-2.0 84% 617 11,078 93,682 617 13 1 0
Sundanese MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Swedish MPL-2.0 53% 1,794 22,614 196,886 1,794 34 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 19 315 2,721 19 0 0 0
Tajik MPL-2.0 19% 3,121 40,618 340,747 3,121 0 0 0
Tamil MPL-2.0 30% 2,690 30,213 255,026 2,690 73 0 0
Thai MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 49% 1,953 25,099 218,152 1,953 64 0 0
Turkish MPL-2.0 64% 1,390 17,106 152,937 1,390 4 0 0
Ukrainian MPL-2.0 65% 1,358 16,576 148,754 1,358 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 3,887 42,205 352,179 3,887 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 21% 3,048 40,844 340,326 3,048 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 51% 1,886 23,786 208,049 1,886 43 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 373,152 4,051,680 33,809,184
Source 3,887 42,205 352,179
Translated 44% 166,683 39% 1,619,525 38% 13,179,953
Needs editing 1% 92 1% 2,007 1% 16,523
Read-only 1% 3,887 1% 42,205 1% 352,179
Failing checks 1% 3,818 1% 48,826 1% 380,923
Strings with suggestions 1% 293 1% 5,180 1% 40,573
Untranslated strings 55% 206,377 59% 2,430,148 60% 20,612,708
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

693 changes 3,031 changes 3,235 changes 936 changes 224 changes 2,748 changes 11,601 changes 4,715 changes 3,826 changes 2,536 changes 690 changes 5,615 changes 364 changes 1,122 changes 517 changes 1,122 changes 30,494 changes 481 changes 6,385 changes 6,662 changes 11,671 changes 998 changes 6,981 changes 782 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

4,051 k
Hosted words
373 k
Hosted strings
44%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+44%
+47%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar akurery

Comment resolved
Comment resolved yesterday
User avatar akurery

Comment resolved
Comment resolved yesterday
User avatar akurery

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar akurery

Translation changed
The Paragraph sidebar panel only sets hyphenation for individual paragraphs. Use the <link href="text/swriter/01/05030200.xhp"><menuitem>Text Flow</menuitem></link> dialog to access hyphenation settings for a document or style or the <link href="text/shared/01/hyphenation.xhp"><menuitem>Hyphenation</menuitem></link> dialog to hyphenate words individually.
Il pannello laterale Paragrafo imposta solo la sillabazione per i singoli paragrafi. Utilizzare la finestra di dialogo <link href="text/swriter/01/05030200.xhp"><menuitem>Flusso di testo</menuitem></link> per accedere alle impostazioni di sillabazione per un documento o uno stile oppure la finestra di dialogo <link href="text/shared/01/hyphenation.xhp"><menuitem>Sillabazione</menuitem></link> per sillabare le parole singolarmente.
yesterday
User avatar akurery

Translation changed
Don’t split at end of paragraph
Non dividere alla fine del paragrafo
yesterday
User avatar akurery

Translation changed
Don’t split at beginning of paragraph
Non dividere all'inizio del paragrafo
yesterday
User avatar akurery

Translation changed
<image id="img_id3153293" src="svx/res/nu02.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153293">Icon Delete</alt></image>
<image id="img_id3153293" src="svx/res/nu02.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153293">Icona Elimina</alt></image>
yesterday
User avatar akurery

Translation changed
The formula expression follows the rules for <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">formulas in tables</link>, using variables defined in the document rather than table cells.
L'espressione della formula segue le regole per le <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">formule nelle tabelle</link>, utilizzando variabili definite nel documento anziché celle della tabella.
yesterday
User avatar akurery

Translation changed
When a variable is created with a numeric value, its content is interpreted as a formula, and the result is automatically converted to a number. Plain text enclosed in quotes evaluates to <emph>0</emph>, but if you enter a mixed string like <emph>"123a456"</emph>, the conversion stops at the first non-numeric character—resulting in the number <emph>123</emph>.
Quando si crea una variabile con un valore numerico, il contenuto viene interpretato come una formula e il risultato viene automaticamente convertito in un numero. Il testo semplice racchiuso tra virgolette viene interpretato come <emph>0</emph>, ma se si inserisce una stringa mista come <emph>“123a456”</emph>, la conversione si interrompe al primo carattere non numerico, ottenendo il numero <emph>123</emph>.
yesterday
Browse all component changes