Consulte nuestra guía de estilo antes de enviar sugerencias. Diríjase al foro comunitario si quiere informar de problemas o darnos realimentación.
| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| android-viewer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Impress Remote | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| LibreOffice Help – 24.2 | 83% | 9,458 | 144,516 | 1,275,421 | 9,456 | 454 | 44 | 0 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice Help – 7.6 | 86% | 7,568 | 124,362 | 1,082,700 | 7,566 | 487 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice Help - master | 79% | 11,656 | 166,563 | 1,497,040 | 11,654 | 220 | 1,260 | 17 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice Online | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| LibreOffice Template System (Wollmux) | 15% | 334 | 2,199 | 14,078 | 333 | 0 | 34 | 0 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice UI – 24.2 | 99% | 35 | 394 | 2,342 | 35 | 307 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| LibreOffice UI – 7.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 306 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| LibreOffice UI - master | 98% | 545 | 4,494 | 26,498 | 545 | 7 | 41 | 9 | |
|
|
|||||||||
| website | 62% | 329 | 6,429 | 53,204 | 315 | 1 | 9 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | es | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | es_la, esp, spa | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 493,528,078 | |
| Plural: Default plural 896 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula | n != 1 |
|
| Plural: CLDR v38+ plural 13 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/many/other | |
| Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
| Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … | |
| Plural formula | (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2) |
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula | (n != 1) |
|
38 minutes ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 381,830 | 3,227,060 | 25,634,362 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 89% | 341,362 | 81% | 2,620,648 | 79% | 20,290,758 |
| Translated | 89% | 341,453 | 81% | 2,621,095 | 79% | 20,296,777 |
| Needs editing | 1% | 23 | 1% | 399 | 1% | 3,994 |
| Read-only | 1% | 91 | 1% | 447 | 1% | 6,019 |
| Failing checks | 1% | 2,545 | 1% | 17,371 | 1% | 166,190 |
| Strings with suggestions | 1% | 1,390 | 1% | 25,162 | 1% | 178,831 |
| Untranslated strings | 10% | 40,354 | 18% | 605,566 | 20% | 5,333,591 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
+16%
Contributors
+100%
 Fito
Translation added |
|
|
Fito
Resource updated |
The "
es.tbx" file was changed.
8 hours ago
|
|
Fito
Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
|
Fito
String removed |
|
|
Fito
Resource updated |
The "
es.tbx" file was changed.
8 hours ago
|
|
Fito
Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
|
Fito
String removed |
|
|
Fito
Resource updated |
The "
es.tbx" file was changed.
8 hours ago
|
|
Fito
Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
|
Fito
String removed |
|