Translation status

1,084 Strings
79%
Browse Translate
13,592 Words
83%
102,121 Characters
80%

Strings status

Strings Words Characters
1,084 13,592 102,121
All strings Browse Translate Zen
857 11,291 82,259
Translated strings Browse Translate Zen
227 2,301 19,862
Unfinished strings Browse Translate Zen
227 2,301 19,862
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/schart/01.po
Translation file Download pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po
Last change May 26, 2026, 3:14 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
06/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,084 13,592 102,121
Translated 79% 857 83% 11,291 80% 82,259
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 227 16% 2,301 19% 19,862
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 166 changes 0 changes 22 changes 0 changes 6 changes 0 changes 5 changes 1 change 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

13,592
Hosted words
1,084
Hosted strings
79%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+78%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po” file was changed. 05/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Then choose <emph>Column</emph> or <emph>Bar</emph>.
 
05/26/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 05/17/2026
User avatar MrCosta

Translation added
The menu item <menuitem>Insert - Trend Line</menuitem> is only available when the chart is in edit mode. It will appear grayed out if the chart is in edit mode but no data series is selected.
O item de menu <menuitem>Inserir - Linha de tendência</menuitem> só está disponível quando o gráfico se encontra no modo de edição. Aparecerá a cinzento se o gráfico estiver no modo de edição, mas não estiver selecionada nenhuma série de dados.
05/17/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 05/15/2026
User avatar MrCosta

Translation added
Legend key
Legenda
05/15/2026
User avatar MrCosta

Translation added
Category
Categoria
05/15/2026
User avatar MrCosta

Translation added
Value as percentage
Valor em percentagem
05/15/2026
User avatar MrCosta

Translation added
Value as number
Valor numérico
05/15/2026
User avatar MrCosta

Translation added
This feature is only available if complex text layout support is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Languages and Locales - General</item>.
Esta funcionalidade só está disponível se o suporte a layouts de texto complexos estiver ativado em <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferências</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Ferramentas - Opções</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Idiomas e configurações regionais - Geral</item>.
05/15/2026
Browse all translation changes