Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 91% 79 1,328 8,092 79 2 0 0
Afrikaans MPL-2.0 99% 7 23 150 7 0 0 0
Albanian MPL-2.0 31% 614 3,385 20,861 562 0 0 0
Amharic MPL-2.0 81% 168 1,357 8,457 168 24 0 0
Angika MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Arabic MPL-2.0 85% 127 1,336 8,257 125 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 15% 758 4,047 25,062 728 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Assamese MPL-2.0 25% 666 3,604 22,198 550 9 0 0
Asturian MPL-2.0 61% 344 2,333 14,180 289 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 2% 877 4,182 25,917 839 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Basque MPL-2.0 91% 77 635 3,966 77 1 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 99% 1 2 10 1 0 0 0
Bengali MPL-2.0 17% 741 3,640 22,467 610 10 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 49% 456 2,791 17,171 448 3 0 0
Bodo MPL-2.0 16% 753 3,823 23,628 650 4 0 0
Bosnian MPL-2.0 26% 657 3,567 21,953 547 3 2 0
Breton MPL-2.0 39% 545 3,041 18,722 508 3 0 0
Bulgarian MPL-2.0 99% 3 15 102 3 2 0 0
Burmese MPL-2.0 20% 716 3,714 22,860 594 4 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 8 83 517 8 1 0 3
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 91% 74 617 3,852 74 12 1 0
Chechen MPL-2.0 5% 846 4,139 25,667 762 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 5 51 331 5 3 0 1
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Croatian MPL-2.0 61% 349 2,274 14,086 349 0 0 0
Czech MPL-2.0 99% 3 15 102 3 6 0 0
Danish MPL-2.0 99% 3 15 102 3 0 0 1
Dogri MPL-2.0 17% 743 3,739 23,097 611 128 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 17% 741 3,572 22,053 627 4 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 99% 4 17 112 4 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 21% 708 3,392 21,014 593 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 3 15 102 3 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 98% 17 111 702 17 0 0 0
Estonian MPL-2.0 87% 111 894 5,585 111 1 0 0
Finnish MPL-2.0 87% 112 648 3,995 111 1 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 64% 319 1,938 12,025 319 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 885 4,195 26,001 884 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 53% 414 2,591 15,966 414 2 0 0
Galician MPL-2.0 99% 5 20 136 5 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 99% 3 15 102 3 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 5 20 136 5 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 2% 879 4,188 25,961 811 3 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 30% 624 3,652 22,474 586 3 0 0
Gujarati MPL-2.0 31% 618 3,252 19,992 517 22 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 94% 47 420 2,549 47 0 0 0
Hindi MPL-2.0 22% 693 3,661 22,547 571 4 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 4 17 112 4 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 16 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 93% 58 554 3,428 58 2 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 5 20 136 5 10 1 0
Interlingua MPL-2.0 37% 563 3,152 19,538 563 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Irish MPL-2.0 53% 415 2,591 15,961 415 1 0 0
Italian MPL-2.0 99% 5 20 136 5 0 0 0
Japanese MPL-2.0 95% 40 615 3,822 40 1 11 28
Javanese MPL-2.0 2% 875 4,183 25,920 790 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 65% 310 2,504 15,425 310 4 0 0
Kannada MPL-2.0 28% 642 3,531 21,713 531 1 0 0
Kashmiri MPL-2.0 14% 764 3,853 23,789 654 15 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 885 4,195 26,001 885 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 92% 70 601 3,742 70 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 34% 591 2,896 17,860 491 43 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 16% 753 3,809 23,529 649 2 0 0
Konkani MPL-2.0 17% 737 3,756 23,205 629 5 0 0
Korean MPL-2.0 74% 226 1,499 9,410 226 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 29% 637 3,799 23,557 637 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 21% 706 3,695 22,825 590 1 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 895 4,205 26,059 894 0 0 0
Lao MPL-2.0 17% 738 3,785 23,418 640 4 0 0
Latvian MPL-2.0 62% 333 2,230 13,658 333 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 76% 209 993 6,154 206 1 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 816 4,104 25,406 746 4 0 0
Macedonian MPL-2.0 19% 726 3,483 21,504 607 15 0 0
Maithili MPL-2.0 14% 764 3,834 23,688 652 15 0 0
Malay MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 24% 679 3,589 22,134 564 7 0 0
Maltese MPL-2.0 1% 885 4,195 26,001 885 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 17% 737 3,748 23,125 628 8 0 0
Marathi MPL-2.0 27% 649 3,569 21,951 543 1 0 0
Mongolian MPL-2.0 65% 306 1,986 12,303 306 1 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 14% 772 3,907 24,104 660 1 0 0
Nepali MPL-2.0 26% 657 3,349 20,664 549 1 31 0
N’Ko MPL-2.0 5% 853 4,155 25,730 760 1 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 99% 3 15 102 3 3 0 0
Occitan MPL-2.0 68% 287 2,351 14,356 287 1 0 0
Odia MPL-2.0 25% 671 3,615 22,222 560 9 0 0
Oromo MPL-2.0 19% 726 3,465 21,403 603 4 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Pedi MPL-2.0 17% 740 3,773 23,260 629 1 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 1 0
Persian MPL-2.0 19% 724 3,837 23,754 626 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese MPL-2.0 93% 60 583 3,617 60 0 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 71% 258 2,453 15,083 256 1 0 0
Romanian MPL-2.0 69% 275 1,524 9,424 275 3 0 0
Russian MPL-2.0 99% 5 20 136 5 4 8 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 17% 744 3,742 23,123 608 18 0 0
Santali MPL-2.0 20% 712 3,659 22,576 567 68 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 24% 680 3,613 22,320 680 38 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 885 4,195 26,001 885 0 0 0
Serbian MPL-2.0 39% 541 2,555 16,175 394 2 152 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 8% 822 3,894 24,069 621 2 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 898 4,208 26,068 898 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 25% 673 3,492 21,482 554 3 0 0
Silesian MPL-2.0 53% 414 2,591 15,966 414 6 0 0
Sindhi MPL-2.0 18% 732 3,731 23,069 602 31 0 0
Sinhala MPL-2.0 21% 702 3,612 22,263 577 3 0 0
Slovak MPL-2.0 97% 19 130 816 19 0 31 0
Slovenian MPL-2.0 59% 360 1,667 10,410 360 6 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 14% 768 3,968 24,474 665 5 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 4 17 112 4 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 18% 733 3,972 24,628 733 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 16% 752 3,840 23,721 650 30 0 0
Swati MPL-2.0 14% 769 3,969 24,491 664 3 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 98% 16 77 483 16 0 0 0
Tajik MPL-2.0 16% 748 3,776 23,319 644 3 0 0
Tamil MPL-2.0 40% 536 2,669 16,552 487 5 0 0
Tatar MPL-2.0 14% 770 4,004 24,752 719 1 0 0
Telugu MPL-2.0 23% 684 3,635 22,348 562 8 0 0
Thai MPL-2.0 93% 54 517 3,180 54 1 0 0
Tibetan MPL-2.0 16% 752 3,694 22,815 619 5 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 889 4,198 26,022 875 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 14% 771 3,971 24,504 665 1 0 0
Tswana MPL-2.0 13% 775 3,941 24,306 677 2 0 0
Turkish MPL-2.0 99% 4 17 112 4 1 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 866 4,172 25,859 843 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 28% 638 3,541 21,842 530 9 0 0
Uzbek MPL-2.0 15% 761 3,948 24,386 663 1 0 0
Venda MPL-2.0 14% 772 3,972 24,508 664 1 0 0
Venetian MPL-2.0 63% 329 2,072 12,783 329 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 56% 395 2,062 13,010 326 5 0 0
Welsh MPL-2.0 99% 3 15 102 3 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 897 4,207 26,064 897 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 14% 770 3,970 24,495 665 1 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 894 4,204 26,022 892 0 0 0
Zulu MPL-2.0 16% 746 3,763 23,248 624 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sfx2/messages.po
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 145,473 681,681 4,222,914
Source 898 4,208 26,068
Translated 44% 64,475 38% 265,618 39% 1,650,386
Needs editing 4% 6,430 2% 16,460 2% 104,975
Read-only 1% 898 1% 4,208 1% 26,068
Failing checks 1% 690 1% 2,875 1% 18,107
Strings with suggestions 1% 255 1% 792 1% 5,047
Untranslated strings 51% 74,568 58% 399,603 58% 2,467,553
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

371 changes 691 changes 513 changes 3,180 changes 2,180 changes 1,322 changes 968 changes 867 changes 2,096 changes 784 changes 2,926 changes 1,058 changes 2,484 changes 2,563 changes 348 changes 330 changes 552 changes 962 changes 3,925 changes 234 changes 1,095 changes 1,396 changes 1,799 changes 568 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

681 k
Hosted words
145 k
Hosted strings
44%
Translated
30
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+43%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 hours ago
User avatar kmr

Translation completed
Translation completed 11 hours ago
User avatar kmr

Translation added
Do you want to clear all unavailable Documents?
Vil du slette alle utilgjengelige dokumenter?
11 hours ago
User avatar kmr

Translation added
This action is irreversible.
Denne handlingen er irreversibel.
11 hours ago
User avatar kmr

Translation added
Clear Unavailable Documents
Fjern utilgjengelige dokumenter
11 hours ago
User avatar sophie

Translation completed
Translation completed 13 hours ago
User avatar sophie

Translation added
Do you want to clear all unavailable Documents?
Souhaitez-vous supprimer tous les documents indisponibles ?
13 hours ago
Browse all component changes