Translation

documentinfopage|extended_tip|userdatacb
English WzBG6 accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
Context English Amharic Actions
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY Received from የ ተቀበለው ከ
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY Recorded by የ ተመዘገበው በ
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY Recorded date የ ተመዘገበበት ቀን
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY Reference ማመሳከሪያ
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY Source ምንጭ
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY Status ሁኔታው
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY Telephone number የ ስልክ ቁጥር
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY Typist ፀሀፊ
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY URL URL
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY Text ጽሁፍ
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY DateTime ቀን ሰአት
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY Date ቀን
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY Duration የሚፈጀው ጊዜ
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY Number ቁጥር
SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY Yes or no አዎ ወይንም አይ
documentinfopage|extended_tip|userdatacb Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing Tools - Options - %PRODUCTNAME - User Data. የ ተጠቃሚውን ሙሉ ስም ከ ፋይሉ ጋር ማስቀመጫ: ስሙን ማረም ይችላሉ በ መምረጥ መሳሪያ - ምርጫ - %PRODUCTNAME - የ ተጠቃሚ ዳታ
TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY My Templates የ እኔ ቴምፕሌቶች
TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY Styles ዘዴዎች
TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY Business Correspondence የ ንግድ ስምምነት
TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY Other Business Documents ሌሎች የ ንግድ ሰነዶች
TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY Personal Correspondence and Documents የ ግል ስምምነት እና ሰነዶች
TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY Forms and Contracts ፎርሞች እና ኮንትራቶች
TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY Finances ገንዘብ
TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY Education ትምህርት
TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY Presentation Backgrounds የ ማቅረቢይ መደቦች
TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY Presentations ማቅረቢያዎች
TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY Miscellaneous የተለያዩ
TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY Labels ምልክቶች
STR_TEXT_PORTION Text Portion %1 የ ጽሁፍ ክፍል %1
STR_PARAGRAPH Paragraph %1 አንቀጽ %1
STR_SHAPE Shape %1 ቅርጽ %1

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

LibreOffice UI - master / sfx2/messagesAmharic

2 weeks ago
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Amharic
No related strings found in the glossary.

String information

Context
documentinfopage|extended_tip|userdatacb
Source string description
WzBG6 accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
Source string location
sfx2/inc/dinfdlg.hrc:83
String age
2 weeks ago
Source string age
2 weeks ago
Translation file
am/sfx2/messages.po, string 352