LibreOffice Help - master/text/shared/00 @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Albanian MPL-2.0	11%	2,071	24,563	242,625	2,071	3	0	0

Amharic MPL-2.0	31%	1,599	15,863	169,701	1,599	7	0	0

Arabic MPL-2.0	1%	2,303	25,024	245,357	2,303	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Asturian MPL-2.0	39%	1,411	16,794	176,512	1,411	9	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Basque MPL-2.0	57%	1,008	8,156	96,959	1,008	1	0	0

Bengali MPL-2.0	22%	1,812	19,908	208,321	1,812	20	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	22%	1,812	19,908	208,321	1,812	20	0	0

Bosnian MPL-2.0	11%	2,074	24,035	238,055	2,074	1	0	0

Bulgarian MPL-2.0	95%	105	1,044	11,613	105	24	0	0

Catalan MPL-2.0	58%	981	10,400	108,379	799	12	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	44%	1,309	12,718	134,126	1,309	7	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0	39%	1,413	13,428	147,566	1,413	5	0	0

Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0	24%	1,771	19,323	203,504	1,771	5	0	0

Cornish MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Croatian MPL-2.0	11%	2,074	23,840	238,552	2,074	3	0	0

Czech MPL-2.0	99%	12	117	1,519	12	6	0	0

Danish MPL-2.0	98%	46	537	5,114	46	0	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	22%	1,820	19,548	204,743	1,820	9	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	23%	1,806	19,642	205,867	1,806	1	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	41%	1,373	12,425	138,389	1,373	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	43%	1,315	11,962	133,199	1,315	0	1	0

Estonian MPL-2.0	34%	1,531	14,907	161,231	1,379	85	0	1

Finnish MPL-2.0	26%	1,726	18,512	197,579	1,726	3	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Galician MPL-2.0	36%	1,491	14,363	163,011	1,491	0	0	0

Georgian MPL-2.0	10%	2,093	24,324	239,286	2,093	2	0	0

German MPL-2.0	98%	46	537	5,114	46	0	0	0

Greek MPL-2.0	95%	105	1,044	11,613	105	0	1	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	19%	1,893	20,127	209,198	1,893	267	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	18%	1,905	21,295	220,217	1,905	306	0	0

Hindi MPL-2.0	9%	2,120	24,542	242,553	2,120	0	0	0

Hungarian MPL-2.0	27%	1,691	17,181	188,082	1,691	6	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	14%	2,006	24,055	238,416	2,006	5	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Indonesian MPL-2.0	40%	1,408	13,373	146,801	1,405	9	0	0

Interlingua MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Italian MPL-2.0	95%	104	1,041	11,600	94	95	1	3

Japanese MPL-2.0	27%	1,701	18,438	194,080	1,701	3	17	0

Kashubian MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	25%	1,742	18,551	197,852	1,742	12	0	0

Korean MPL-2.0	26%	1,723	17,788	192,576	1,723	18	0	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Lao MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Latvian MPL-2.0	16%	1,969	24,056	237,394	1,969	2	0	0

Lithuanian MPL-2.0	43%	1,322	11,802	131,149	1,322	0	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	1%	2,339	25,102	245,920	2,339	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	23%	1,791	19,186	201,819	1,791	24	0	0

Malay MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Nepali MPL-2.0	23%	1,805	19,424	204,906	1,805	6	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0	99%	12	117	1,519	12	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0	100%	0	0	0	0	16	0	0

Oromo MPL-2.0	24%	1,777	19,223	202,348	1,777	12	0	0

Persian MPL-2.0	1%	2,346	25,108	245,948	2,346	0	0	0

Polish MPL-2.0	100%	0	0	0	0	6	0	0

Portuguese MPL-2.0	41%	1,381	12,991	143,550	1,381	7	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0	98%	28	327	3,292	28	8	0	1

Romanian MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Russian MPL-2.0	43%	1,334	14,638	150,615	1,334	5	17	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Saraiki MPL-2.0	1%	2,346	25,109	245,967	2,346	0	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	24%	1,766	18,877	200,897	1,766	5	0	0

Sinhala MPL-2.0	4%	2,249	24,725	243,016	2,249	1	0	0

Slovak MPL-2.0	19%	1,898	21,443	221,519	1,898	4	0	0

Slovenian MPL-2.0	39%	1,415	13,440	147,646	1,415	28	0	0

Spanish MPL-2.0	62%	880	9,416	104,567	880	24	0	0

Sundanese MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Swedish MPL-2.0	32%	1,584	15,969	177,424	1,583	0	0	0

Tagalog MPL-2.0	99%	12	117	1,519	12	0	0	0

Tajik MPL-2.0	14%	2,015	21,612	221,937	2,015	8	0	0

Tamil MPL-2.0	11%	2,084	24,190	237,868	2,084	4	0	0

Thai MPL-2.0	3%	2,263	24,083	238,388	2,263	0	0	0

Tibetan MPL-2.0	23%	1,803	19,549	204,512	1,803	24	0	0

Turkish MPL-2.0	30%	1,631	16,413	182,711	1,631	1	0	0

Ukrainian MPL-2.0	41%	1,376	12,991	143,804	1,376	0	0	0

Upper Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	2,347	25,110	245,971	2,347	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	9%	2,132	24,545	242,035	2,132	3	0	0

Vietnamese MPL-2.0	24%	1,776	19,222	202,343	1,776	14	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/shared/00.po`

11 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		220,618		2,360,340		23,121,274
Source		2,347		25,110		245,971
Translated	31%	69,556	31%	744,712	28%	6,695,726
Needs editing	1%	348	1%	4,652	1%	40,354
Read-only	1%	2,347	1%	25,110	1%	245,971
Failing checks	1%	1,146	1%	14,148	1%	122,005
Strings with suggestions	1%	37	1%	851	1%	8,094
Untranslated strings	68%	150,714	68%	1,610,976	70%	16,385,194

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

2,360 k

Hosted words

220 k

Hosted strings

31%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+31%

−6%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed LibreOffice Help - master text/shared/00 Japanese	Changes committed 11 hours ago
AAAA Suggestion accepted LibreOffice Help - master text/shared/00 Japanese	English From the menu bar: Japanese 10 characters edited Current translation Translated 「メニューバー」から 12 hours ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/shared/00 Norwegian Nynorsk	Changes committed 2 days ago
Kolbjoern Translation completed LibreOffice Help - master text/shared/00 Norwegian Nynorsk	Translation completed 3 days ago
Kolbjoern Translation added LibreOffice Help - master text/shared/00 Norwegian Nynorsk	English <image id="Graphic7" src="cmd/lc_starshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_stars">Icon Stars</alt></image> Norwegian Nynorsk 121 characters edited Current translation Translated <image id="Graphic7" src="cmd/lc_starshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_stars">Ikon Stjerner</alt></image> 3 days ago
Kolbjoern Translation added LibreOffice Help - master text/shared/00 Norwegian Nynorsk	English <image id="Graphic6" src="cmd/lc_calloutshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_callouts">Icon Callouts</alt></image> Norwegian Nynorsk 131 characters edited Current translation Translated <image id="Graphic6" src="cmd/lc_calloutshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_callouts">Ikon Snakkebobler</alt></image> 3 days ago
Kolbjoern Translation added LibreOffice Help - master text/shared/00 Norwegian Nynorsk	English <image id="Graphic5" src="cmd/lc_flowchartshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_flowcharts">Icon Flowcharts</alt></image> Norwegian Nynorsk 133 characters edited Current translation Translated <image id="Graphic5" src="cmd/lc_flowchartshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_flowcharts">Ikon Flytskjema</alt></image> 3 days ago
Kolbjoern Translation added LibreOffice Help - master text/shared/00 Norwegian Nynorsk	English <image id="Graphic41" src="cmd/lc_arrowshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_blockarrows">Icon Block arrows</alt></image> Norwegian Nynorsk 131 characters edited Current translation Translated <image id="Graphic41" src="cmd/lc_arrowshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_blockarrows">Ikon Blokkpiler</alt></image> 3 days ago
Kolbjoern Translation added LibreOffice Help - master text/shared/00 Norwegian Nynorsk	English <image id="Graphic4" src="cmd/lc_symbolshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_symbolshapes">Icon Symbol Shapes</alt></image> Norwegian Nynorsk 134 characters edited Current translation Translated <image id="Graphic4" src="cmd/lc_symbolshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_symbolshapes">Ikon Symbolformer</alt></image> 3 days ago
Kolbjoern Translation added LibreOffice Help - master text/shared/00 Norwegian Nynorsk	English <image id="Graphic3" src="cmd/lc_basicshapes.diamond.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_basicshapes">Icon Basic shapes</alt></image> Norwegian Nynorsk 149 characters edited Current translation Translated <image id="Graphic3" src="cmd/lc_basicshapes.diamond.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_basicshapes">Ikon Grunnleggjande former</alt></image> 3 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.