Consulta nuestra guía de estilo y recuérdanos revisar tus sugerencias (o infórmanos de cualquier error) en l10n@es.libreoffice.org. ¡Gracias por colaborar con nosotros!

Choose <menuitem>File - Send - Email Document</menuitem>.
Vaya a <menuitem>Archivo ▸ Enviar ▸ Enviar documento por correo</menuitem>.
a week ago
User avatar None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/00Spanish

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/00Spanish

Resource update 2 weeks ago
Open <emph>Form Navigator</emph> - select form - open context menu - choose <emph>Open in Design Mode</emph>.
Abra el <emph>Navegador de formularios</emph>, seleccione el formulario, abra el menú contextual y elija <emph>Abrir en modo de diseño</emph>.
2 weeks ago
On <emph>Form Controls</emph> toolbar or <emph>Form Design</emph> bar, click
En la barra <emph>Controles de formulario</emph> o <emph>Diseño de formulario</emph>, pulse en
3 weeks ago
Choose <emph>Format - Arrange</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
Vaya a <emph>Formato ▸ Organizar</emph> ($[officename] Writer y Calc).
3 weeks ago
Open context menu - choose <emph>Arrange</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
Abra el menú contextual y elija <emph>Organizar</emph> ($[officename] Impress y Draw).
3 weeks ago
Choose <emph>Shape - Arrange</emph> ($[officename] Draw).
Vaya a <emph>Forma ▸ Organizar</emph> ($[officename] Draw).
3 weeks ago
On <emph>Form Control</emph> toolbar, click
En la barra <emph>Control de formulario</emph>, pulse en
3 weeks ago
On <emph>Form Design</emph> bar, click
En la barra <emph>Diseño de formulario</emph>, pulse en
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,663 19,740 186,298
Translated 78% 1,310 15,039 135,923
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 2% 40 428 3,711

Last activity

Last change April 9, 2021, 1:32 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity