LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared — Basque @ TDF Weblate

Translation status

4,723	Strings		97%	Browse Translate
44,346	Words		96%	Browse Translate

Strings status

4,723	All strings — 44,346 words	Browse Translate Zen
4,626	Translated strings — 42,624 words	Browse Translate Zen
97	Unfinished strings — 1,722 words	Browse Translate Zen
97	Untranslated strings — 1,722 words	Browse Translate Zen
97	Unfinished strings without suggestions — 1,722 words	Browse Translate Zen
8	Strings with any failing checks — 115 words	Browse Translate Zen
8	Translated strings with any failing checks — 115 words	Browse Translate Zen
21	Translated strings with dismissed checks — 145 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Unchanged translation — 5 words	Browse Translate Zen
6	Failing check: XML markup — 110 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
text/shared/menu MPL-2.0	16%	123	759	7,960	123	0	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0	44%	283	1,955	23,739	283	0	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0	47%	29	302	2,607	29	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0	47%	88	622	7,084	88	0	0	0

Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0	67%	9	16	104	9	0	0	0

text/shared/00 MPL-2.0	68%	646	5,082	60,997	646	1	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	77%	145	2,695	26,447	145	2	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	85%	558	6,344	60,995	558	5	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0	85%	3	16	127	3	0	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0	88%	59	713	6,415	59	2	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po`
Translation file	Download `eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po`
Last change	July 1, 2023, 10:31 a.m.
Last author	Aitor Salaberria

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,723		44,346		361,383
Translated	97%	4,626	96%	42,624	96%	347,753
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	8	1%	115	1%	1,615
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	97	3%	1,722	3%	13,630

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

44,346

Hosted words

4,723

Hosted strings

97%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+89%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+97%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None New strings to translate LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Basque	6 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
None Resource update LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Basque	The "`eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Basque	English Use the <literal>CreateUnoService</literal> function to access the <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal> service. Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Basque	English <bookmark_value>calling Calc function;macros</bookmark_value> <bookmark_value>setting Calc function;macros</bookmark_value> <bookmark_value>macros;calling Calc function</bookmark_value> <bookmark_value>macros;setting Calc function</bookmark_value> <bookmark_value>CreateUnoService function;calling Calc function</bookmark_value> <bookmark_value>API;sheet.addin.Analysis</bookmark_value> <bookmark_value>API;sheet.FunctionAccess</bookmark_value> Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Basque	English <emph>Expression</emph>: Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text using the default number format of your %PRODUCTNAME <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">language settings</link>. For instance, the number must be entered using a dot "." as the decimal point and a comma "," as the thousands separator (for instance 123,456.78) for the English language setting. Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Basque	English <emph>Map AppFont units</emph> are device and resolution independent. One Map AppFont unit is equal to one eighth of the average character (Systemfont) height and one quarter of the average character width. Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Basque	English <variable id="AppFontUnits">AppFont Units</variable> Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Basque	English A <emph>twip</emph> is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a printer's point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter. Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
a_mento Translation changed LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Basque	English <bookmark_value>DLL (Dynamic Link Library)</bookmark_value> Basque 21 characters edited Current translation Translated <bookmark_value>DLL (~~Dynamic Link Library~~Esteka dinamikoen liburutegia)</bookmark_value> 3 months ago
a_mento Translation changed LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Basque	English End Select Basque 14 characters edited Current translation Translated ~~Amaitu hautapena~~End Select 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

4,723	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
4,723	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
97	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-09-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-09-02 AND state:<=needs-editing`	Add