LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	6

Albanian MPL-2.0	15%	4,074	43,228	356,257	4,074	4	0	0

Amharic MPL-2.0	56%	2,081	22,263	197,108	2,081	166	0	0

Arabic MPL-2.0	8%	4,413	44,006	360,337	4,413	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Asturian MPL-2.0	52%	2,262	24,290	212,691	2,262	32	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Basque MPL-2.0	95%	232	3,197	26,911	232	8	0	0

Bengali MPL-2.0	44%	2,648	26,247	231,184	2,648	339	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	44%	2,648	26,247	231,184	2,648	339	0	0

Bosnian MPL-2.0	33%	3,183	33,158	275,938	3,183	24	0	0

Bulgarian MPL-2.0	98%	94	954	8,079	94	97	0	0

Catalan MPL-2.0	74%	1,236	15,532	130,419	728	115	14	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	72%	1,343	16,957	142,030	1,343	103	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0	65%	1,665	19,635	172,450	1,665	154	19	0

Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0	46%	2,568	25,610	225,596	2,567	130	0	0

Cornish MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Croatian MPL-2.0	28%	3,411	36,267	306,879	3,411	123	0	0

Czech MPL-2.0	98%	90	853	7,238	90	101	0	0

Danish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	45%	2,635	26,391	230,876	2,635	22	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	43%	2,710	26,464	234,006	2,710	1	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	67%	1,571	18,085	158,151	1,571	0	1	0

Esperanto MPL-2.0	36%	3,050	31,693	270,182	3,050	84	17	0

Estonian MPL-2.0	56%	2,074	24,026	204,387	2,074	73	0	0

Finnish MPL-2.0	47%	2,520	25,390	224,061	2,513	20	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Galician MPL-2.0	51%	2,333	30,018	249,081	2,332	6	0	0

Georgian MPL-2.0	17%	3,946	41,148	331,787	3,946	33	1	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek MPL-2.0	98%	94	954	8,079	94	109	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	41%	2,788	27,426	237,220	2,788	1,316	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	38%	2,932	29,726	262,224	2,932	1,462	0	0

Hindi MPL-2.0	18%	3,895	41,388	344,430	3,895	104	0	0

Hungarian MPL-2.0	64%	1,705	20,919	184,662	1,705	21	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	23%	3,671	41,316	334,917	3,667	136	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Indonesian MPL-2.0	65%	1,665	19,345	170,906	1,640	40	2	0

Interlingua MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Italian MPL-2.0	98%	92	946	7,930	3	80	0	5

Japanese MPL-2.0	47%	2,541	25,451	224,402	2,541	176	4	0

Kashubian MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	46%	2,547	25,472	224,794	2,547	183	0	0

Korean MPL-2.0	46%	2,590	25,723	226,464	2,590	202	49	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Lao MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Latvian MPL-2.0	27%	3,462	40,137	321,328	3,462	7	0	0

Lithuanian MPL-2.0	80%	923	11,941	102,663	923	14	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0	1%	4,795	44,861	366,384	4,795	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	1%	4,791	44,862	366,460	4,791	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	45%	2,627	26,141	228,991	2,627	1,150	0	0

Malay MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Nepali MPL-2.0	44%	2,680	27,569	238,705	2,678	24	23	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0	100%	0	0	0	0	66	0	0

Oromo MPL-2.0	45%	2,593	25,850	227,439	2,593	179	0	0

Persian MPL-2.0	1%	4,792	44,822	366,121	4,792	0	0	0

Polish MPL-2.0	100%	0	0	0	0	86	0	0

Portuguese MPL-2.0	59%	1,924	21,959	191,505	1,924	35	6	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0	99%	3	22	166	3	95	0	1

Romanian MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Russian MPL-2.0	54%	2,161	24,545	212,463	2,161	18	2	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Saraiki MPL-2.0	1%	4,796	44,865	366,464	4,796	0	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	46%	2,568	25,590	225,747	2,568	38	0	0

Sinhala MPL-2.0	26%	3,535	37,610	307,873	3,535	98	0	0

Slovak MPL-2.0	40%	2,835	29,544	251,602	2,835	37	1	0

Slovenian MPL-2.0	65%	1,667	19,639	172,467	1,667	10	1	0

Spanish MPL-2.0	75%	1,165	15,833	138,148	1,165	24	2	0

Sundanese MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Swedish MPL-2.0	49%	2,445	24,949	220,197	2,445	49	0	0

Tagalog MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Tajik MPL-2.0	6%	4,486	44,394	363,268	4,486	1	0	0

Tamil MPL-2.0	15%	4,063	41,992	336,349	4,063	5	1	0

Thai MPL-2.0	2%	4,673	44,179	360,247	4,673	0	0	0

Tibetan MPL-2.0	43%	2,715	27,678	239,828	2,715	187	0	0

Turkish MPL-2.0	63%	1,754	20,251	179,645	1,754	77	0	0

Ukrainian MPL-2.0	64%	1,689	19,836	174,684	1,689	0	0	0

Upper Sorbian MPL-2.0	1%	4,796	44,865	366,464	4,796	0	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	4,797	44,868	366,492	4,797	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	9%	4,323	43,734	356,290	4,323	2	104	0

Vietnamese MPL-2.0	45%	2,592	25,843	227,367	2,592	96	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po`

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		450,918		4,217,592		34,450,248
Source		4,797		44,868		366,492
Translated	39%	177,630	35%	1,496,924	34%	11,732,715
Needs editing	1%	637	1%	6,440	1%	54,316
Read-only	1%	4,797	1%	44,868	1%	366,492
Failing checks	1%	8,101	1%	68,246	1%	508,623
Strings with suggestions	1%	247	1%	2,409	1%	21,971
Untranslated strings	60%	272,651	64%	2,714,228	65%	22,663,217

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

4,217 k

Hosted words

450 k

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+39%

−45%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Kolbjoern Translation changed LibreOffice Help - master text/sbasic/shared Norwegian Nynorsk	English Lowercase characters indicate information to supply: end, expression, start, variable. Norwegian Nynorsk 2 characters edited Current translation Translated Små f~~øre~~orbokstavar indikerer supplerande informasjon: end, expression, start, variable. 3 hours ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/sbasic/shared Spanish	Changes committed 4 days ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/sbasic/shared Catalan	Changes committed 4 days ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/sbasic/shared Asturian	Changes committed 4 days ago
Fito Translation changed LibreOffice Help - master text/sbasic/shared Spanish	English <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).</ahelp> Spanish 5 characters edited Current translation Translated <ahelp hid=".">Seleccione ~~"Sí"~~«Sí» para permitir que una casilla de verificación tenga tres estados (marcadoa, sin marcar y atenuadoa) en lugar de dos (marcadoa y sin marcar).</ahelp> 5 days ago
Fito Translation changed LibreOffice Help - master text/sbasic/shared Catalan	English <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).</ahelp> Catalan 4 characters edited Current translation Translated <ahelp hid=".">Seleccioneu ~~"Sí"~~«Sí» per a permetre que una casella de selecció tingui tres estats (activada, sense activar i ombrejada) en lloc de dos (activada i sense activar).</ahelp> 5 days ago
Fito Translation changed LibreOffice Help - master text/sbasic/shared Asturian	English <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).</ahelp> Asturian 5 characters edited Current translation Translated <ahelp hid=".">Escuey~~a "Sí"~~i «Sí» pa dexar qu'un caxellu de verificación tenga tres estados (marcáu, ensin marcar y atenuáu) en llugar de dos (marcáu y ensin marcar).</ahelp> 5 days ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/sbasic/shared Norwegian Nynorsk	Changes committed 6 days ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/sbasic/shared Dutch	Changes committed 6 days ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/sbasic/shared Spanish	Changes committed 6 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.