Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 6
Albanian MPL-2.0 15% 4,083 43,238 356,523 4,083 4 0 0
Amharic MPL-2.0 56% 2,084 22,192 196,868 2,084 169 0 0
Arabic MPL-2.0 7% 4,422 44,016 360,603 4,422 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Asturian MPL-2.0 52% 2,273 24,252 212,754 2,273 32 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Basque MPL-2.0 95% 232 3,095 26,280 232 8 0 0
Bengali MPL-2.0 44% 2,652 26,186 231,000 2,652 340 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 44% 2,652 26,186 231,000 2,652 340 0 0
Bosnian MPL-2.0 33% 3,187 33,097 275,754 3,187 24 0 0
Bulgarian MPL-2.0 98% 93 802 7,175 93 97 0 0
Catalan MPL-2.0 74% 1,246 15,487 130,491 737 115 14 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 71% 1,346 16,886 141,790 1,346 103 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 65% 1,667 19,537 171,951 1,667 154 19 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 46% 2,572 25,549 225,412 2,571 130 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Croatian MPL-2.0 28% 3,416 36,251 306,980 3,416 123 0 0
Czech MPL-2.0 98% 93 802 7,175 93 101 0 0
Danish MPL-2.0 93% 297 3,693 33,488 297 0 0 0
Dutch MPL-2.0 98% 64 387 4,057 64 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 45% 2,639 26,330 230,692 2,639 22 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 43% 2,714 26,403 233,822 2,714 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 67% 1,573 17,987 157,652 1,573 0 1 0
Esperanto MPL-2.0 36% 3,054 31,632 269,998 3,054 84 17 0
Estonian MPL-2.0 56% 2,078 23,965 204,203 2,078 73 0 0
Finnish MPL-2.0 47% 2,524 25,329 223,877 2,517 20 0 0
French MPL-2.0 97% 128 1,193 10,806 128 0 0 0
Galician MPL-2.0 51% 2,337 29,975 248,923 2,336 6 0 0
Georgian MPL-2.0 17% 3,952 41,137 331,921 3,952 35 1 0
German MPL-2.0 98% 93 802 7,175 93 0 0 0
Greek MPL-2.0 98% 93 802 7,175 93 109 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 41% 2,793 27,370 237,069 2,793 1,320 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 38% 2,936 29,665 262,040 2,936 1,466 0 0
Hindi MPL-2.0 18% 3,901 41,377 344,564 3,901 106 0 0
Hungarian MPL-2.0 64% 1,705 20,794 184,017 1,705 21 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 23% 3,679 41,321 335,150 3,675 136 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 65% 1,667 19,247 170,407 1,642 40 2 0
Interlingua MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Italian MPL-2.0 98% 93 802 7,175 93 75 0 5
Japanese MPL-2.0 47% 2,547 25,431 224,507 2,547 176 6 0
Kashubian MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 46% 2,551 25,411 224,610 2,551 185 0 0
Korean MPL-2.0 46% 2,594 25,662 226,280 2,594 205 49 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Latvian MPL-2.0 27% 3,470 40,142 321,565 3,470 7 0 0
Lithuanian MPL-2.0 80% 923 11,839 102,032 923 14 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 1% 4,804 44,871 366,650 4,804 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 4,800 44,872 366,726 4,800 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 45% 2,631 26,080 228,807 2,631 1,154 0 0
Malay MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Nepali MPL-2.0 44% 2,684 27,508 238,521 2,681 24 24 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 99% 18 167 1,192 18 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 99% 27 260 2,017 27 65 0 0
Oromo MPL-2.0 45% 2,597 25,789 227,255 2,597 181 0 0
Persian MPL-2.0 1% 4,801 44,832 366,387 4,801 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 86 0 0
Portuguese MPL-2.0 59% 1,927 21,888 191,265 1,927 35 6 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 98% 92 775 6,905 92 95 0 1
Romanian MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Russian MPL-2.0 54% 2,163 24,480 212,147 2,163 18 2 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 4,805 44,875 366,730 4,805 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 46% 2,572 25,529 225,563 2,572 38 0 0
Sinhala MPL-2.0 26% 3,544 37,620 308,139 3,544 98 0 0
Slovak MPL-2.0 40% 2,839 29,483 251,418 2,839 37 1 0
Slovenian MPL-2.0 65% 1,669 19,541 171,968 1,669 10 1 0
Spanish MPL-2.0 75% 1,173 15,762 137,910 1,173 24 2 0
Sundanese MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Swedish MPL-2.0 49% 2,449 24,888 220,013 2,449 49 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Tajik MPL-2.0 6% 4,495 44,404 363,534 4,495 1 0 0
Tamil MPL-2.0 15% 4,071 41,997 336,586 4,071 5 1 0
Thai MPL-2.0 2% 4,682 44,189 360,513 4,682 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 43% 2,719 27,617 239,644 2,719 187 0 0
Turkish MPL-2.0 63% 1,756 20,153 179,146 1,756 77 0 0
Ukrainian MPL-2.0 64% 1,692 19,690 173,928 1,692 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 1% 4,805 44,875 366,730 4,805 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 4,806 44,878 366,758 4,806 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 9% 4,332 43,744 356,556 4,332 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 45% 2,596 25,782 227,183 2,596 96 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 451,764 4,218,532 34,475,252
Source 4,806 44,878 366,758
Translated 39% 177,254 35% 1,493,517 33% 11,694,666
Needs editing 1% 550 1% 5,593 1% 47,084
Read-only 1% 4,806 1% 44,878 1% 366,758
Failing checks 1% 8,125 1% 68,471 1% 510,131
Strings with suggestions 1% 146 1% 1,914 1% 16,339
Untranslated strings 60% 273,960 64% 2,719,422 65% 22,733,502
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

13,486 changes 365 changes 45,891 changes 814 changes 3,973 changes 260 changes 4,959 changes 2,342 changes 8,465 changes 689 changes 4,970 changes 11,221 changes 4,853 changes 151 changes 1,860 changes 206 changes 1,098 changes 77 changes 526 changes 70 changes 1,117 changes 8,828 changes 5,722 changes 5,196 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,218 k
Hosted words
451 k
Hosted strings
39%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
+45%
Contributors
+100%
User avatar naniud

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared
  3. Polish
Translation completed 20 hours ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared
  3. Polish
End Sub
End Sub
20 hours ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared
  3. Polish
MsgBox text ' returns "This is a new Phrase"
MsgBox text ' zwraca „This is a new Phrase”
20 hours ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared
  3. Polish
stmt2:
inst2:
20 hours ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared
  3. Polish
MsgBox Mid(start:=10, string:="The quick brown fox ..") ' shows " brown fox .."
MsgBox Mid(start:=10, string:="The quick brown fox ..") ' pokazuje " brown fox .."
20 hours ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared
  3. Polish
func2:
funk2:
20 hours ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared
  3. Polish
MsgBox text ' returns "This is the new Text"
MsgBox text ' zwraca „This is the new Text”
20 hours ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared
  3. Polish
stmt1:
inst1:
20 hours ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared
  3. Polish
MsgBox text ' text is not modified
MsgBox text ' tekst nie jest modyfikowany
20 hours ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared
  3. Polish
MsgBox Mid(text, 13, 8) ' returns the word "original"
MsgBox Mid(tekst, 13, 8) ' zwraca słowo „oryiginalny”
20 hours ago
Browse all component changes