Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 52% 115 1,494 12,165 115 3 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 10% 362 4,499 42,976 362 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 56% 2,060 23,692 205,037 2,060 23 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 99% 1 77 449 1 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 14% 3,585 52,774 397,743 3,585 1 4 0
text/scalc MPL-2.0 97% 4 26 245 4 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 22% 424 2,853 33,979 424 1 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 65% 2,928 44,871 372,332 2,928 27 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 93% 6 38 748 6 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 96% 7 133 1,161 7 7 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 89% 14 215 1,741 14 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 78% 338 6,574 52,160 338 5 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 84% 156 2,628 20,639 156 3 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 29% 1,219 18,683 134,487 1,219 3 0 0
text/sdraw MPL-2.0 94% 6 26 330 6 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 85% 3 16 127 3 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 37% 67 673 6,843 67 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 79% 68 967 7,416 68 0 0 0
text/shared MPL-2.0 85% 38 620 5,492 38 0 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 49% 1,095 12,735 127,676 1,095 24 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 56% 2,811 41,067 347,478 2,811 16 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 65% 793 15,070 128,412 793 14 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 74% 82 1,368 12,507 82 6 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 64% 71 1,186 9,263 71 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 29% 41 239 5,993 41 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 88% 84 1,464 10,292 84 3 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 63% 1,244 20,787 176,386 1,244 44 0 0
text/shared/help MPL-2.0 76% 24 126 1,585 24 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 15% 133 865 8,815 133 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 66% 689 14,958 133,055 689 23 0 0
text/simpress MPL-2.0 98% 4 126 817 4 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 47% 88 622 7,084 88 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 77% 230 3,123 30,410 230 1 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 76% 154 2,882 28,203 154 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 94% 15 68 312 15 18 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 68% 211 3,702 32,185 211 0 0 0
text/smath MPL-2.0 98% 1 46 329 1 0 1 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 91% 130 3,336 28,315 130 8 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 95% 7 111 754 7 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 92% 19 288 2,713 19 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 59% 208 1,531 17,175 208 14 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 71% 1,062 15,331 134,961 1,062 5 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 86% 67 875 7,942 67 0 2 0
text/swriter/04 MPL-2.0 94% 13 222 2,141 13 7 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 72% 627 11,720 100,026 627 14 4 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 46% 176 3,088 18,748 176 1 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 45% 30 314 2,853 30 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/scalc/02 text/smath/02 text/simpress/04 auxiliary text/smath/04 text/smath/guide text/shared/help text/swriter/guide text/smath text/swriter/librelogo text/simpress text/sdraw/01 text/shared/02 text/sbasic/shared/01 text/scalc/menu text/sbasic/shared/03 text/shared/menu text/swriter/02 text/shared/07 text/smath/06 text/schart/00 text/schart/04 text/schart/02 text/scalc/06 text/shared/05 text/sbasic/shared/02 text/sdraw text/schart text/shared/autokorr text/smath/01 text/shared/04 text/simpress/guide text/scalc/guide text/sdraw/04 text/scalc/04 text/sdatabase text/shared/06 text/swriter/menu text/sbasic/python text/shared/01 text/shared/optionen text/simpress/01 text/scalc/05 text/shared/autopi text/sbasic/shared text/shared text/scalc text/swriter/04 text/swriter text/swriter/00 text/shared/00 text/shared/guide text/simpress/00 text/smath/00 text/simpress/02 text/sdraw/guide text/swriter/01 text/sdraw/00 text/sbasic/guide text/schart/01 text/scalc/01 text/scalc/00
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,641 627,095 5,296,646
Translated 61% 34,131 49% 308,986 49% 2,624,146
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 272 1% 1,601 1% 26,195
Strings with suggestions 1% 11 1% 209 1% 1,390
Untranslated strings 38% 21,510 50% 318,109 50% 2,672,500
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55,703 changes 0 changes 2 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

627 k
Hosted words
55,641
Hosted strings
61%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+61%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Russian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/menu
  3. Russian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/smath/02
  3. Russian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Russian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Changes committed yesterday
User avatar Helen

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Choose <menuitem>Edit - Selection Mode</menuitem>
Выберите <menuitem>Правка - Режим выделения</menuitem>
yesterday
User avatar Helen

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/00
  3. Russian
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>
yesterday
User avatar Helen

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/00
  3. Russian
<variable id="formattable">Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>.</variable>
<variable id="formattable">Выберите <menuitem>Таблица - Свойства</menuitem>.</variable>
yesterday
User avatar Helen

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Choose <menuitem>Table - Table Properties</menuitem>.
Выберите <menuitem>Таблица - Свойства таблицы</menuitem>.
yesterday
User avatar Helen

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/00
  3. Russian
<image src="cmd/lc_tabledialog.svg" id="img_id101656586861385" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201656586861385">Table Properties Icon</alt></image>
<image src="cmd/lc_tabledialog.svg" id="img_id101656586861385" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201656586861385">Значок Свойства таблицы</alt></image>
yesterday
Browse all changes for this language