Translation status

2,273 Strings 72%
31,827 Words 63%
267,270 Characters 62%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 15% 133 865 8,815 133 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 78% 339 6,588 52,243 339 5 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 95% 7 111 754 7 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 74% 82 1,368 12,507 82 6 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 94% 15 68 312 15 18 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 65% 793 15,070 128,412 793 14 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath MPL-2.0 98% 1 46 329 1 0 1 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>

Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Translation file Download ru/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Last change None
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,273 31,827 267,270
Translated 72% 1,646 63% 20,107 62% 167,244
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 14 1% 18 1% 276
Strings with suggestions 1% 4 1% 104 1% 606
Untranslated strings 27% 627 36% 11,720 37% 100,026

Quick numbers

31,827
Hosted words
2,273
Hosted strings
72%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+72%
Contributors
+100%
User avatar Станислав

Suggestion added

a month ago
User avatar Станислав

Suggestion removed

a month ago
User avatar Станислав

Suggestion added

a month ago
User avatar Станислав

Suggestion added

a month ago
User avatar Станислав

Suggestion added

a month ago
User avatar Станислав

Suggestion added

a month ago
User avatar None

Resource updated

The "ru/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

File ru/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

3 months ago
Browse all translation changes