Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 11% 287 3,316 20,556 286 0 0 0
Amharic MPL-2.0 97% 9 275 2,030 9 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 324 3,354 20,703 324 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Asturian MPL-2.0 14% 279 3,291 20,310 278 1 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Basque MPL-2.0 99% 3 131 972 3 23 0 0
Bengali MPL-2.0 11% 287 3,316 20,556 286 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 11% 287 3,316 20,556 286 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 7% 300 3,329 20,590 299 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 23 0 0
Catalan MPL-2.0 74% 83 2,052 12,230 6 6 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 73% 86 2,102 12,724 86 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 97% 9 275 2,030 9 24 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 41% 192 2,554 15,610 191 21 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Croatian MPL-2.0 10% 293 3,322 20,584 293 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Danish MPL-2.0 97% 7 187 1,432 7 15 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 11% 288 3,317 20,558 287 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 11% 287 3,316 20,556 286 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 5 162 1,274 5 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 97% 7 187 1,432 7 0 0 0
Estonian MPL-2.0 97% 9 275 2,030 9 3 0 0
Finnish MPL-2.0 95% 15 397 2,823 15 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Galician MPL-2.0 92% 26 888 5,777 20 3 0 0
Georgian MPL-2.0 9% 296 3,325 20,601 296 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Greek MPL-2.0 99% 1 16 98 1 1 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 9% 296 3,325 20,574 295 3 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 11% 288 3,317 20,558 287 4 0 0
Hindi MPL-2.0 2% 319 3,348 20,661 319 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 97% 9 275 2,030 9 3 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 11% 287 3,316 20,556 286 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 1 59 537 1 25 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
Japanese MPL-2.0 89% 33 725 4,772 33 5 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 92% 24 639 4,349 23 27 0 0
Korean MPL-2.0 13% 282 3,307 20,493 282 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Latvian MPL-2.0 38% 201 3,209 19,899 201 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 97% 8 209 1,724 8 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 11% 288 3,317 20,558 287 1 0 0
Malay MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Nepali MPL-2.0 11% 288 3,317 20,558 287 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Oromo MPL-2.0 11% 287 3,316 20,556 286 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 324 3,352 20,572 324 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
Portuguese MPL-2.0 97% 7 187 1,432 7 21 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Romanian MPL-2.0 16% 272 3,252 19,992 272 0 0 0
Russian MPL-2.0 46% 176 3,088 18,748 176 1 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 4% 310 3,339 20,637 310 0 0 0
Slovak MPL-2.0 13% 282 3,311 20,554 282 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 97% 9 275 2,030 9 0 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 3 100 633 3 16 1 0
Sundanese MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Swedish MPL-2.0 95% 14 494 3,436 13 22 0 0
Tajik MPL-2.0 3% 315 3,344 20,654 315 0 0 0
Tamil MPL-2.0 15% 277 3,091 18,933 276 0 0 0
Thai MPL-2.0 0% 326 3,356 20,716 326 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 11% 288 3,317 20,558 287 0 0 0
Turkish MPL-2.0 98% 4 159 1,170 4 21 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 325 3,354 20,699 325 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 7% 301 3,330 20,600 301 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 11% 287 3,316 20,556 286 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,992 308,752 1,905,872
Source 326 3,356 20,716
Translated 42% 12,657 36% 113,161 36% 692,911
Needs editing 1% 102 1% 2,569 1% 15,303
Read-only 1% 326 1% 3,356 1% 20,716
Failing checks 1% 344 1% 2,362 1% 16,787
Strings with suggestions 1% 1 1% 56 1% 337
Untranslated strings 57% 17,233 62% 193,022 62% 1,197,658
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30,101 changes 0 changes 12 changes 0 changes 20 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

308 k
Hosted words
29,992
Hosted strings
42%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Spanish
Changes committed 10 days ago
User avatar Fito

Translation replaced

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Spanish
The “magic wand” icon sets 2-page layout for program editing, expands and converts to uppercase the abbreviated, lowercase Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General - Western</menuitem>) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language.
El icono «varita mágica» define una disposición de dos páginas para la edición de programas y expande y convierte en mayúsculas las órdenes abreviadas y en minúsculas que escriba en el documento de Writer. Modifique el idioma del documento (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>)%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramientas ▸ Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ Idiomas y regiones ▸ Generales ▸ Occidental</menuitem>) y pulse en este icono para que el programa de Logo se traduzca a la lengua seleccionada.
10 days ago
User avatar Fito

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Spanish
Contributor joined 10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Japanese
Changes committed 2 weeks ago
User avatar AAAA

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Japanese
<variable id="LibreLogoh1"><link href="text/swriter/librelogo/LibreLogo.xhp">LibreLogo</link></variable>
<variable id="LibreLogoh1"><link href="text/swriter/librelogo/LibreLogo.xhp">LibreLogo</link></variable>
2 weeks ago
User avatar AAAA

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Japanese
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Asturian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. Asturian
Click on the icon “Home” to reset the position and settings of the turtle.
Calca nel iconu «Entamu» pa reafitar la posición y los axustes de la tortuga.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/librelogo
  3. German
LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set page zoom using the “magic wand” icon of the Logo toolbar, also change the font size for a comfortable 2-page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is the LibreLogo program editor.
LibreLogo-Zeichnungen und -Programmcode verwenden dasselbe Writer-Dokument. Die LibreLogo-Zeichenfläche befindet sich auf der ersten Seite des Writer-Dokuments. Sie können einen Seitenumbruch vor dem LibreLogo-Programmcode einfügen und mittels des IconSymbols mit dem Zauberstab aus der Symbolleiste Logo die Ansicht so optimieren, dass ein komfortables doppelseitiges Layout für die Ansicht der LibreLogo-Programmierung zur Verfügung steht: Links (erste Seite) die Zeichenfläche, rechts (zweite Seite) der LibreLogo-Programmcode.
3 weeks ago
Browse all component changes