Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Albanian MPL-2.0 20% 5,188 64,688 558,403 5,188 6 0 0
Amharic MPL-2.0 58% 2,703 33,616 295,610 2,703 17 0 0
Arabic MPL-2.0 5% 6,162 66,336 561,244 6,162 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Asturian MPL-2.0 16% 5,445 64,068 543,702 5,445 3 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Basque MPL-2.0 90% 595 6,876 64,663 594 35 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 1% 6,485 66,975 572,565 6,485 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 25% 4,862 59,060 501,520 4,862 13 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
Catalan MPL-2.0 66% 2,181 29,154 252,132 1,128 359 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 64% 2,313 30,251 263,552 2,313 56 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 64% 2,292 26,883 240,020 2,292 16 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 43% 3,686 44,606 382,416 3,686 30 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Croatian MPL-2.0 17% 5,327 64,930 559,374 5,327 9 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 49 0 0
Danish MPL-2.0 87% 819 9,822 90,993 819 62 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 39% 3,924 48,185 410,616 3,924 33 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 42% 3,701 44,793 383,924 3,701 9 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 74% 1,628 18,533 169,048 1,628 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 24% 4,908 61,672 523,002 4,908 3 0 0
Estonian MPL-2.0 57% 2,788 36,117 313,754 2,788 36 0 0
Finnish MPL-2.0 46% 3,496 41,691 357,336 3,489 12 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 92 0 0
Galician MPL-2.0 49% 3,293 41,465 354,538 3,293 13 0 0
Georgian MPL-2.0 15% 5,475 63,733 537,782 5,475 7 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 50 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 34% 4,251 50,247 427,737 4,251 1,453 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 29% 4,574 58,283 501,762 4,574 1,304 0 0
Hindi MPL-2.0 18% 5,258 63,390 550,978 5,258 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 83% 1,077 16,274 149,254 1,076 21 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 24% 4,902 63,628 537,110 4,901 7 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 72% 1,777 21,136 192,683 1,758 26 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 47 0 0
Japanese MPL-2.0 45% 3,539 43,628 374,405 3,539 19 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 44% 3,571 42,800 367,114 3,571 29 0 0
Korean MPL-2.0 44% 3,631 43,937 377,049 3,631 34 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Latvian MPL-2.0 24% 4,879 63,294 534,283 4,879 14 0 0
Lithuanian MPL-2.0 31% 4,467 47,037 406,165 4,467 15 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 6,443 66,939 572,403 6,443 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 40% 3,841 46,838 397,981 3,840 1,370 0 0
Malay MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Nepali MPL-2.0 38% 4,022 48,883 419,946 4,022 13 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 64 0 0
Oromo MPL-2.0 42% 3,729 45,437 389,801 3,729 19 0 0
Persian MPL-2.0 1% 6,486 66,981 572,638 6,486 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 39 0 0
Portuguese MPL-2.0 59% 2,639 32,632 282,479 2,639 28 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 42 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Russian MPL-2.0 56% 2,811 41,067 347,478 2,811 16 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 6,486 66,981 572,638 6,486 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 19% 5,205 59,618 505,417 5,205 3 0 0
Sinhala MPL-2.0 18% 5,286 61,017 517,323 5,286 14 0 0
Slovak MPL-2.0 35% 4,215 51,541 440,950 4,215 13 0 0
Slovenian MPL-2.0 62% 2,418 28,501 253,563 2,418 23 0 0
Spanish MPL-2.0 79% 1,314 18,952 166,308 1,314 30 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Swedish MPL-2.0 45% 3,545 42,641 365,729 3,545 51 0 0
Tajik MPL-2.0 17% 5,333 65,019 551,727 5,333 4 0 0
Tamil MPL-2.0 10% 5,836 63,562 534,033 5,836 24 0 0
Thai MPL-2.0 1% 6,479 66,918 572,094 6,479 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Turkish MPL-2.0 58% 2,723 33,805 296,931 2,723 7 0 0
Ukrainian MPL-2.0 55% 2,858 33,875 295,834 2,858 11 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 1% 6,487 66,982 572,675 6,487 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 6,488 66,984 572,692 6,488 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 19% 5,247 64,785 551,310 5,247 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 42% 3,728 45,518 390,393 3,728 41 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/01.po
2 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 596,896 6,162,528 52,687,664
Source 6,488 66,984 572,692
Translated 35% 211,880 30% 1,865,344 30% 15,873,287
Needs editing 1% 1,083 1% 14,617 1% 122,504
Read-only 1% 6,488 1% 66,984 1% 572,692
Failing checks 1% 5,747 1% 53,655 1% 479,222
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 64% 383,933 69% 4,282,567 69% 36,691,873
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 597,918 changes 0 changes 281 changes 0 changes 1,172 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,162 k
Hosted words
596 k
Hosted strings
35%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+35%
+14%
Contributors
+100%
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Spanish
<ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/frameCB">Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognized by all browsers from the list.</ahelp>
<ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/frameCB">Introduzca el nombre del marco de destino donde desea abrir el URL. También puede seleccionar un marco estándar que reconocerán todos los navegadores de la lista..</ahelp>
13 hours ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Asturian
Set the options for line breaks in Asian language documents.
Afita les opciones de saltos de ringlera en documentos en llingües asiátiques.
14 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Spanish
Set the options for line breaks in Asian language documents.
Establezca las opciones para los saltos de línearenglón en documentos en idiomas asiáticos.
14 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Italian
Changes committed 22 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Spanish
Changes committed 22 hours ago
User avatar valtermura

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Italian
<bookmark_value>graphic size;check</bookmark_value> <bookmark_value>check;graphic size</bookmark_value>
<bookmark_value>Immagine, dimensioni;controllo</bookmark_value> <bookmark_value>Controllo;dimensione immagine</bookmark_value>
yesterday
User avatar valtermura

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Italian
To access the following commands, right-click a theme in the <emph>Gallery</emph>:
Se fateFacendo clic col pulsante destro del mouse su una categoria nella <emph>Galleria</emph>, potetesi accedere ai comandi seguenti:
yesterday
User avatar valtermura

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Italian
To zoom in or zoom out on a single object in the <emph>Gallery</emph>, double-click the object, or select the object, and then press the Spacebar.
Per eseguire uno zoom in avanti o all'indietro di un singolo oggetto nella <emph>Galleria</emph>, fatre doppio clic sull'oggetto, oppure selezionatre l'oggetto e premetre la barra spaziatrice.
yesterday
User avatar valtermura

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Italian
You can display the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons, or icons with titles and path information.
PotetÈ possibile visualizzare i contenuti della <emph>Galleria</emph> come icone oppure come icone con titoli e informazioni sul percorso.
yesterday
User avatar valtermura

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Italian
<variable id="media_gallery_text"><ahelp hid=".">Opens the Gallery deck of the Sidebar, where you can select images and audio clips to insert into your document.</ahelp></variable>
<variable id="media_gallery_text"><ahelp hid=".">Apre l'area della Galleria nella barra laterale, in cui siè possonoibile selezionare immagini e clip audio da inserire nel documento.</ahelp></variable>
yesterday
Browse all component changes