Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 59% 4,589 13,501 100,820 4,567 29 13 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 38% 13,631 159,792 1,271,963 13,629 333 13 0
text/sbasic/python MPL-2.0 26% 27,560 322,160 3,124,139 27,551 98 16 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 39% 261,753 2,621,223 21,856,458 261,208 8,946 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 60% 2,416 20,839 203,345 2,416 99 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 55% 8,395 86,516 922,232 8,393 266 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 16% 322,249 4,206,982 31,558,642 322,243 755 61 0
text/scalc MPL-2.0 62% 4,729 38,010 364,397 4,729 86 15 0
text/scalc/00 MPL-2.0 26% 36,948 244,435 2,883,515 36,947 144 364 0
text/scalc/01 MPL-2.0 39% 465,912 5,444,946 46,135,147 464,619 12,339 2 4
text/scalc/02 MPL-2.0 55% 3,977 40,966 399,719 3,977 135 4 0
text/scalc/04 MPL-2.0 51% 9,372 108,750 1,022,485 9,371 482 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 42% 6,934 48,426 364,368 6,931 77 18 0
text/scalc/06 MPL-2.0 45% 50 150 850 50 0 1 0
text/scalc/guide MPL-2.0 49% 72,009 1,212,482 9,639,563 71,980 3,118 1 0
text/scalc/menu MPL-2.0 30% 511 3,143 27,481 508 0 1 0
text/schart MPL-2.0 56% 3,885 43,291 314,728 3,881 24 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 48% 2,837 23,035 226,167 2,837 38 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 52% 44,066 607,834 4,445,412 44,056 683 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 61% 892 5,823 71,519 892 27 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 68% 929 4,165 33,630 929 60 1 0
text/sdatabase MPL-2.0 22% 123,411 1,486,514 10,927,309 123,406 195 1 0
text/sdraw MPL-2.0 46% 5,776 36,490 341,202 5,773 79 1 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 35% 1,242 8,342 96,152 1,242 8 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 30% 6,924 55,989 558,307 6,920 3 1 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 65% 3,310 18,676 209,034 3,309 319 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 52% 14,130 171,151 1,380,219 14,129 513 0 0
text/shared MPL-2.0 48% 12,297 134,330 1,306,498 12,297 232 3 1
text/shared/00 MPL-2.0 33% 132,726 1,459,803 14,617,325 132,362 2,213 0 1
text/shared/01 MPL-2.0 35% 384,009 4,288,019 36,724,925 382,941 5,732 0 2
text/shared/02 MPL-2.0 46% 112,273 1,752,094 14,255,196 112,019 3,774 0 2
text/shared/04 MPL-2.0 55% 12,963 124,456 1,270,039 12,962 994 5 0
text/shared/05 MPL-2.0 47% 9,544 127,226 1,081,725 9,540 155 1 0
text/shared/06 MPL-2.0 29% 3,742 23,463 568,646 3,741 0 1 0
text/shared/07 MPL-2.0 54% 292 4,260 27,240 292 8 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 64% 1,572 14,783 116,836 1,572 57 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 56% 28,879 296,760 2,226,387 28,877 1,292 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 38% 190,203 2,687,239 22,696,975 189,920 4,945 6 0
text/shared/help MPL-2.0 36% 5,799 18,134 273,158 5,726 0 107 0
text/shared/menu MPL-2.0 21% 11,318 78,606 837,441 11,314 8 1 0
text/shared/optionen MPL-2.0 46% 100,325 1,456,978 12,808,696 100,178 2,613 0 0
text/simpress MPL-2.0 47% 10,726 92,994 727,516 10,722 145 3 0
text/simpress/00 MPL-2.0 37% 9,650 67,899 721,688 9,650 76 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 50% 46,581 456,976 4,342,395 46,490 1,376 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 48% 31,080 419,212 3,858,603 31,079 575 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 51% 11,326 60,076 642,685 11,326 468 1 0
text/simpress/guide MPL-2.0 47% 32,947 507,550 4,187,898 32,885 790 0 0
text/smath MPL-2.0 64% 1,959 28,690 215,040 1,959 69 3 0
text/smath/00 MPL-2.0 56% 2,663 20,213 195,285 2,663 74 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 48% 73,268 829,963 9,197,103 73,160 2,459 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 66% 184 3,337 24,965 184 9 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 65% 825 4,578 33,822 825 32 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 38% 396 2,331 64,305 396 0 1 0
text/smath/guide MPL-2.0 44% 7,277 69,989 538,169 7,276 158 1 0
text/swriter MPL-2.0 47% 12,097 107,089 1,061,553 12,054 126 2 0
text/swriter/00 MPL-2.0 28% 33,522 255,857 2,859,511 33,493 332 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 44% 190,145 2,273,571 19,335,555 190,030 4,202 1 0
text/swriter/02 MPL-2.0 45% 25,516 246,244 2,215,769 25,513 373 12 0
text/swriter/04 MPL-2.0 59% 9,706 71,219 812,190 9,705 829 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 48% 107,536 1,616,374 13,727,897 107,506 3,820 7 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 42% 17,141 192,088 1,191,147 17,038 344 10 0
text/swriter/menu MPL-2.0 32% 3,396 30,142 292,264 3,395 1 2 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 auxiliary text/sbasic/guide text/sbasic/python text/sbasic/shared text/sbasic/shared/01 text/sbasic/shared/02 text/sbasic/shared/03 text/scalc text/scalc/00 text/scalc/01 text/scalc/02 text/scalc/04 text/scalc/05 text/scalc/06 text/scalc/guide text/scalc/menu text/schart text/schart/00 text/schart/01 text/schart/02 text/schart/04 text/sdatabase text/sdraw text/sdraw/00 text/sdraw/01 text/sdraw/04 text/sdraw/guide text/shared text/shared/00 text/shared/01 text/shared/02 text/shared/04 text/shared/05 text/shared/06 text/shared/07 text/shared/autokorr text/shared/autopi text/shared/guide text/shared/help text/shared/menu text/shared/optionen text/simpress text/simpress/00 text/simpress/01 text/simpress/02 text/simpress/04 text/simpress/guide text/smath text/smath/00 text/smath/01 text/smath/02 text/smath/04 text/smath/06 text/smath/guide text/swriter text/swriter/00 text/swriter/01 text/swriter/02 text/swriter/04 text/swriter/guide text/swriter/librelogo text/swriter/menu
35 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,118,971 57,692,737 487,291,299
Source 55,641 627,095 5,296,646
Translated 39% 2,036,651 36% 20,836,563 35% 173,756,049
Needs editing 1% 4,737 1% 67,998 1% 582,133
Read-only 1% 55,641 1% 627,095 1% 5,296,646
Failing checks 1% 67,137 1% 715,697 1% 6,528,220
Strings with suggestions 1% 680 1% 5,600 1% 56,565
Untranslated strings 60% 3,077,583 63% 36,788,176 64% 312,953,117
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,133,710 changes 0 changes 6,081 changes 0 changes 6,859 changes 0 changes 5,098 changes 0 changes 5,352 changes 0 changes 10,252 changes 0 changes 5,900 changes 0 changes 2,819 changes 0 changes 5,834 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

57,692 k
Hosted words
5,118 k
Hosted strings
39%
Translated
29
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+39%
+20%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 9
Albanian 16% 46,683 607,310 5,153,980 46,680 307 0 0
Amharic 58% 23,146 286,458 2,514,953 23,146 268 0 0
Arabic 3% 53,437 619,292 5,221,181 53,436 11 1 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Asturian 52% 26,373 356,751 3,050,871 26,370 340 0 0
axm (generated) (axm) 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Basque 90% 5,048 55,170 542,310 5,047 347 0 0
Bengali 41% 32,708 397,995 3,455,298 32,707 1,587 1 0
Bengali (India) 41% 32,602 397,602 3,452,045 32,601 1,572 0 0
Bosnian 24% 42,015 536,866 4,512,350 42,014 334 0 0
Bulgarian 96% 2,171 32,626 247,319 2,171 677 0 0
Catalan 74% 14,177 206,456 1,758,573 10,110 1,617 1 0
Catalan (ca_VALENCIA) 69% 16,850 235,147 2,028,789 16,850 458 0 0
Cherokee 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Chinese (Simplified) 63% 20,127 245,401 2,168,716 20,127 485 20 0
Chinese (Traditional) 47% 28,968 361,801 3,140,779 28,965 746 25 0
Cornish 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Croatian 16% 46,399 596,033 5,051,481 46,399 193 0 0
Czech 0 0 0 0 891 0 0
Danish 95% 2,403 31,399 268,080 2,403 390 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha 42% 32,021 402,339 3,455,384 32,020 494 0 0
English (Australia) 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,635 0 0 0
English (South Africa) 46% 29,582 368,004 3,189,669 29,581 60 0 0
English (United Kingdom) 69% 17,138 198,798 1,753,207 17,132 0 0 0
Esperanto 37% 35,017 453,734 3,829,985 35,016 121 1 0
Estonian 58% 23,253 303,667 2,584,885 23,089 672 0 0
Finnish 42% 32,011 385,074 3,335,751 31,919 174 0 0
French 0 0 0 0 933 3 0
Galician 52% 26,557 357,609 3,061,508 26,549 158 1 0
Georgian 21% 43,769 557,314 4,653,913 43,769 286 0 0
German 0 0 0 0 490 0 0
Greek 99% 60 651 4,969 60 631 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Gujarati 37% 34,616 424,954 3,652,673 34,615 13,312 0 0
Haitian 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Hausa 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Hebrew 33% 36,799 470,513 4,140,900 36,798 14,727 0 0
Hindi 16% 46,684 590,595 5,076,977 46,684 151 3 0
Hungarian 69% 17,104 220,395 2,007,810 17,103 755 390 0
hye (generated) (hye) 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
hyw (generated) (hyw) 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Icelandic 22% 43,039 585,758 4,876,749 42,976 255 0 0
Igbo 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Indonesian 67% 18,067 225,071 1,970,334 17,957 412 4 0
Inuktitut 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Italian 0 0 0 0 629 1 1
Japanese 51% 26,985 347,076 2,991,112 26,985 570 1 0
Kashubian 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Khmer (Central) 49% 27,980 345,979 3,014,962 27,979 491 0 0
Korean 49% 28,120 349,484 3,037,256 28,105 721 105 0
Kurdish (Central) 1% 55,636 627,081 5,296,541 55,636 0 0 0
Lao 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Latvian 23% 42,512 587,582 4,885,631 42,512 139 0 0
Lithuanian 65% 19,460 231,462 1,980,121 19,456 468 0 0
Lower Sorbian 44% 30,924 344,804 2,849,653 30,924 112 0 0
Luganda 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Luxembourgish 1% 55,391 626,779 5,294,749 55,391 0 0 0
Macedonian 44% 30,850 388,731 3,319,961 30,848 10,266 0 0
Malay 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Nepali 42% 31,835 407,495 3,521,374 31,675 286 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0 0 0 0 527 0 0
Oromo 47% 29,473 368,004 3,192,406 29,472 519 0 0
Persian 1% 55,266 624,900 5,274,264 55,266 0 0 0
Polish 0 0 0 0 625 1 0
Portuguese 62% 20,643 257,328 2,243,331 20,640 252 5 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 614 1 0
Romanian 1% 55,479 626,524 5,292,428 55,479 2 0 0
Russian 65% 19,446 286,417 2,404,896 19,446 278 11 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Saraiki 1% 55,552 626,911 5,295,131 55,551 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) 0% 55,641 627,095 5,296,646 55,641 0 0 0
Sidamo 42% 32,261 396,883 3,427,054 32,261 473 0 0
Sinhala 14% 47,584 585,373 4,883,851 47,584 170 0 0
Slovak 41% 32,300 417,173 3,595,735 32,300 305 0 0
Slovenian 62% 20,929 254,160 2,243,971 20,929 275 0 0
Spanish 83% 9,458 144,516 1,275,421 9,456 454 44 0
Sundanese 1% 55,636 627,069 5,296,346 55,636 0 0 0
Swedish 51% 27,190 338,496 2,951,457 27,185 461 0 0
Tajik 24% 41,936 519,409 4,424,706 41,936 759 0 0
Tamil 19% 44,999 541,268 4,536,600 44,997 661 0 0
Thai 3% 53,884 611,174 5,162,427 53,884 17 0 0
Tibetan 37% 34,999 430,666 3,673,460 34,998 1,795 0 0
Turkish 61% 21,514 272,481 2,392,985 21,512 321 57 0
Ukrainian 51% 26,994 331,586 2,822,892 26,993 224 0 0
Upper Sorbian 49% 27,887 302,306 2,495,095 27,887 105 0 0
Urdu 1% 55,506 626,661 5,293,336 55,506 0 0 0
Uyghur 16% 46,713 593,396 4,986,187 46,713 134 4 0
Vietnamese 44% 30,975 391,412 3,382,198 30,974 629 0 0
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Danish
Resizes the display to fit the object(s) you selected.
Ændrer skærmvisningen til at passe til det/de objekt(er), du har markeret.
35 minutes ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Danish
<variable id="h1"><link href="text/shared/01/ZoomObjects.xhp">Object Zoom</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/shared/01/ZoomObjects.xhp">Objektzoom</link></variable>
36 minutes ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Danish
Object Zoom
Objektzoom
36 minutes ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Danish
Activates the Zoom In tool to drag a rectangular frame around the area you want to enlarge.
Aktiverer Zoom ind-værktøjet, hvor du kan tegne en rektangulær ramme rundt om det område, du vil forstørre.
36 minutes ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Danish
<variable id="h1"><link href="text/shared/01/ZoomMode.xhp">Zoom & Pan</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/shared/01/ZoomMode.xhp">Zoom & panorér</link></variable>
37 minutes ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Danish
Zoom & Pan
Zoom & panorér
37 minutes ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Danish
Opens a submenu with several zoom factors and commands.
Åbner en undermenu med adskillige zoomfaktorer og kommandoer.
40 minutes ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Danish
<variable id="h1"><link href="text/shared/01/ZoomMenu.xhp">Zoom</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/shared/01/ZoomMenu.xhp">Zoom</link></variable>
40 minutes ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Danish
Zoom Menu
Menuen Zoom
40 minutes ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/01
  3. Danish
Shows the next tip in the <emph>Tip of the Day</emph> list.
Viser det næste tip fra <emph>Dagens tip</emph>-listen.
41 minutes ago
Browse all project changes