Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 99% 1 2 13 1 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 69% 73 894 6,650 73 4 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 69% 125 1,727 18,911 125 1 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 66% 1,561 18,738 164,433 1,561 156 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 83% 34 338 4,932 34 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 1% 4,098 53,415 398,839 4,098 2 0 0
text/scalc MPL-2.0 95% 6 67 542 6 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 26% 400 2,560 31,163 400 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 68% 2,670 31,909 281,035 2,670 143 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 77% 22 331 2,788 22 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 73% 55 918 8,253 55 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 87% 16 233 1,854 16 1 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 83% 252 4,903 38,038 252 17 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 95% 42 487 3,446 42 13 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 9% 1,570 18,012 134,532 1,570 4 0 0
text/sdraw MPL-2.0 75% 29 184 1,671 29 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 76% 5 32 367 5 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 48% 56 569 5,436 56 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 82% 57 692 5,440 57 0 0 0
text/shared MPL-2.0 65% 90 813 9,403 90 0 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 44% 1,187 11,548 125,768 1,187 18 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 64% 2,292 26,883 240,020 2,292 16 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 78% 500 8,449 76,705 500 11 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 96% 11 257 3,244 11 0 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 84% 30 498 4,081 30 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 82% 10 47 1,240 10 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 99% 3 33 269 3 6 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 70% 1,008 13,754 119,376 1,008 24 0 0
text/shared/help MPL-2.0 88% 12 76 865 12 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 14% 134 869 8,904 134 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 83% 344 5,663 56,384 344 19 0 0
text/simpress MPL-2.0 67% 72 626 4,330 72 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 42% 97 679 7,957 97 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 86% 135 1,282 14,323 135 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 68% 206 3,231 32,136 206 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 81% 46 295 4,181 46 2 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 85% 101 1,925 18,954 101 0 0 0
text/smath MPL-2.0 96% 2 64 442 2 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 89% 7 54 902 7 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 72% 420 3,663 61,751 420 4 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 71% 41 185 1,370 41 1 0 0
text/swriter MPL-2.0 60% 99 767 8,244 99 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 29% 360 2,567 31,031 360 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 70% 1,113 14,278 130,206 1,113 7 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 57% 213 2,076 19,079 213 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 89% 26 387 3,165 26 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 80% 443 7,741 70,054 443 12 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 97% 9 275 2,030 9 24 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 38% 34 338 3,254 34 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/smath/02 text/shared/menu text/simpress/01 text/smath/04 text/smath/guide text/shared/04 text/simpress/04 text/shared/02 text/smath text/swriter/menu text/swriter/02 text/shared/07 text/sdraw/04 text/shared/06 text/smath/01 text/smath/06 text/schart/00 text/schart/04 text/schart/02 text/scalc/06 text/shared/help text/scalc/05 auxiliary text/simpress/guide text/shared/optionen text/shared/05 text/sbasic/shared/02 text/sdraw text/schart text/shared/autokorr text/scalc/menu text/swriter/librelogo text/sbasic/python text/scalc/guide text/scalc/02 text/scalc/04 text/simpress text/sdatabase text/shared/01 text/swriter/guide text/shared/autopi text/sbasic/shared text/shared text/scalc text/swriter/04 text/swriter text/swriter/00 text/shared/00 text/shared/guide text/simpress/00 text/smath/00 text/simpress/02 text/sdraw/guide text/swriter/01 text/sdraw/01 text/sdraw/00 text/sbasic/guide text/sbasic/shared/01 text/sbasic/shared/03 text/schart/01 text/scalc/01 text/scalc/00
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,641 627,095 5,296,646
Translated 63% 35,514 60% 381,694 59% 3,127,930
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 485 1% 1,925 1% 18,280
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 20,127 39% 245,401 40% 2,168,716
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55,703 changes 0 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

627 k
Hosted words
55,641
Hosted strings
63%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+63%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/04
  3. Chinese (Simplified)
The "zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/04.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/04
  3. Chinese (Simplified)
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option+F</caseinline><defaultinline>Ctrl+H</defaultinline></switchinline>
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Chinese (Simplified)
The "zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Chinese (Simplified)
To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50">extensions web page</link>.
要检查一段文本的拼写与语法，必须安装相应的词典。很多语言有三种不同的词典: 拼写检查词典、断词词典，以及同义词词典。每套词典只涉及一种语言。语法检查器可作为扩展下载安装。请参见 <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50">扩展网页</link>。
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Chinese (Simplified)
File zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po was added. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Chinese (Simplified)
<menuitem>Optimal View</menuitem>: resizes the display to fit the width and height of the selected cells. The enlargement or reduction are limited to the minimum and maximum zoom factors. If only one cell is selected then it will zoom to 100%.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Chinese (Simplified)
<menuitem>Page Width</menuitem>: resizes the display to fit the width of the page, limited to the minimum and maximum zoom factor. The top and bottom edges of the selection may not be visible.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Chinese (Simplified)
<menuitem>Entire Page</menuitem>: resizes the display to fit the width and height of the page.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Chinese (Simplified)
Choose menu <menuitem>View – Zoom</menuitem>. The predefined options are:
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Chinese (Simplified)
Access Zoom via the menu
 
2 months ago
Browse all changes for this language