Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 0 0 0 0 97 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0 0 0 0 49 0 0
text/scalc MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 99% 10 283 1,657 0 42 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
text/sdraw MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 0 0 0 0 163 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 47 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 0 0 0 0 59 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 36 0 0
text/simpress MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 1 1 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 1 1 0
text/swriter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 0 0 0 0 13 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/scalc/02 text/smath/02 text/simpress/04 auxiliary text/smath/04 text/smath/guide text/shared/help text/swriter/guide text/smath text/swriter/librelogo text/simpress text/sdraw/01 text/shared/02 text/sbasic/shared/01 text/scalc/menu text/sbasic/shared/03 text/shared/menu text/swriter/02 text/shared/07 text/smath/06 text/schart/00 text/schart/04 text/schart/02 text/scalc/06 text/shared/05 text/sbasic/shared/02 text/sdraw text/schart text/shared/autokorr text/smath/01 text/shared/04 text/simpress/guide text/scalc/guide text/sdraw/04 text/scalc/04 text/sdatabase text/shared/06 text/swriter/menu text/sbasic/python text/shared/01 text/shared/optionen text/simpress/01 text/scalc/05 text/shared/autopi text/sbasic/shared text/shared text/scalc text/swriter/04 text/swriter text/swriter/00 text/shared/00 text/shared/guide text/simpress/00 text/smath/00 text/simpress/02 text/sdraw/guide text/swriter/01 text/sdraw/00 text/sbasic/guide text/schart/01 text/scalc/01 text/scalc/00
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,641 627,095 5,296,646
Translated 99% 55,631 99% 626,812 99% 5,294,989
Needs editing 1% 10 1% 283 1% 1,657
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 633 1% 4,710 1% 48,623
Strings with suggestions 1% 3 1% 49 1% 369
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 56,013 changes 0 changes 131 changes 0 changes 19 changes 0 changes 220 changes 0 changes 1 change
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

627 k
Hosted words
55,641
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Italian
Changes committed 8 hours ago
User avatar lyzbet

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Italian
Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigate By</emph> list, and then click an item category - for example, "Images".
Passa all'elemento successivo del documento. Per specificare il tipo di elemento a cui accedere, fare clic sull'elenco <emph>Naviga daper</emph>, quindi selezionare una categoria di elemento, ad esempio "Immagini".
14 hours ago
User avatar lyzbet

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Italian
Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigate By</emph> list, and then click an item category - for example, "Images".
Passa all'elemento precedente del documento. Per specificare il tipo di elemento a cui accedere, fare clic sull'elenco <emph>Naviga daper</emph>, quindi selezionare una categoria di elemento, ad esempio "Immagini".
14 hours ago
User avatar lyzbet

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Italian
Navigate By
Naviga daper
14 hours ago
User avatar lyzbet

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Italian
To jump to the next or previous item in a document, use the <emph>Navigate by</emph> box to select the item category, and then click the up or down arrows.
Per passare all'elemento successivo o a quello precedente all'interno di un documento, servitevi delutilizzare la casella <emph>Naviga daper</emph> allo scopo di selezionare la categoria dell'elemento, quindi fate clic sulla freccia rivolta verso l'alto o verso il basso.
14 hours ago
User avatar lyzbet

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/01
  3. Italian
Contributor joined 14 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Italian
Changes committed 3 days ago
User avatar lyzbet

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Italian
On the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"/><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline> <emph>Formatting</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon, and then click <emph>No Fill</emph>.
Nella barra <emph>Formattazione</emph> <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"/><defaultinline><emph>del testo</emph></defaultinline></switchinline> , fatre clic sulla freccia vicinaccanto all'icona <emph>Colore evidenziazione del carattere</emph>, quindi su <emph>Nessun riempimento</emph>.
4 days ago
User avatar lyzbet

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Italian
Choose <menuitem>Format - Character - Highlighting</menuitem> tab.
Sceglietere la scheda <menuitem>Formato - Carattere</menuitem>, scheda <emph> - Evidenziazione</menuitemph>.
4 days ago
User avatar lyzbet

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/02
  3. Italian
Contributor joined 4 days ago
Browse all changes for this language