Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 4
Abkhazian MPL-2.0 88% 415 5,075 29,140 415 9 0 0
Afrikaans MPL-2.0 98% 38 77 486 38 0 0 0
Albanian MPL-2.0 41% 2,038 9,617 57,533 1,664 26 0 0
Amharic MPL-2.0 82% 614 2,815 17,143 614 346 0 0
Angika MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Arabic MPL-2.0 75% 858 5,966 35,216 740 6 0 0
Aragonese MPL-2.0 11% 3,090 12,499 76,071 2,947 6 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Assamese MPL-2.0 46% 1,890 9,376 55,674 1,423 37 0 0
Asturian MPL-2.0 63% 1,272 7,531 44,570 997 32 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 2% 3,431 12,940 78,796 3,321 2 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Basque MPL-2.0 92% 259 979 6,192 259 1 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 99% 10 25 135 10 0 0 0
Bengali MPL-2.0 38% 2,156 9,628 57,753 1,656 62 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 52% 1,680 8,314 49,526 1,335 2 0 0
Bodo MPL-2.0 29% 2,479 10,740 64,274 1,981 38 0 0
Bosnian MPL-2.0 49% 1,774 8,676 51,520 1,320 35 0 0
Breton MPL-2.0 60% 1,374 7,936 46,495 1,210 35 0 0
Bulgarian MPL-2.0 99% 29 64 420 29 2 0 1
Burmese MPL-2.0 39% 2,106 9,849 59,025 1,667 31 0 0
Catalan MPL-2.0 97% 73 362 2,359 73 1 0 1
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 94% 210 706 4,465 210 69 2 0
Chechen MPL-2.0 5% 3,292 12,757 77,692 2,986 22 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 99% 30 66 325 30 9 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Croatian MPL-2.0 74% 876 6,458 37,674 876 0 0 0
Czech MPL-2.0 99% 18 45 281 18 31 0 0
Danish MPL-2.0 99% 10 25 135 10 0 0 0
Dogri MPL-2.0 36% 2,210 9,966 59,614 1,665 830 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 37% 2,200 8,898 53,502 1,673 40 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 99% 23 50 304 23 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 39% 2,102 8,780 52,924 1,598 23 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 98% 38 77 486 38 0 0 0
Estonian MPL-2.0 88% 408 2,734 16,343 408 14 0 0
Finnish MPL-2.0 92% 275 2,390 14,392 214 15 0 2
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 79% 714 5,964 34,801 714 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 3,486 13,010 79,225 3,481 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 72% 980 6,735 39,286 980 29 0 0
Galician MPL-2.0 98% 44 90 596 44 9 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 23 50 304 23 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 3,472 12,992 79,116 3,296 5 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 30% 2,434 11,350 68,819 2,107 20 1 0
Gujarati MPL-2.0 53% 1,641 7,617 45,370 1,222 89 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 51% 1,695 8,768 52,670 1,360 0 0 0
Hindi MPL-2.0 45% 1,904 9,415 55,906 1,461 35 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 7 15 112 7 16 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 86% 469 5,208 30,302 469 27 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 33 72 479 32 25 1 0
Interlingua MPL-2.0 1% 3,481 12,982 79,068 3,480 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Irish MPL-2.0 71% 1,003 6,863 40,077 1,003 14 0 0
Italian MPL-2.0 99% 30 66 428 0 40 26 5
Japanese MPL-2.0 90% 343 3,474 20,123 343 0 76 13
Javanese MPL-2.0 1% 3,438 12,957 78,901 3,248 3 0 0
Kabyle MPL-2.0 68% 1,114 7,101 41,772 1,067 18 0 0
Kannada MPL-2.0 50% 1,733 8,834 52,481 1,299 27 0 0
Kashmiri MPL-2.0 28% 2,502 10,763 64,387 1,983 161 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 3,489 13,013 79,238 3,489 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 92% 267 2,053 12,501 267 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 53% 1,628 7,296 43,551 1,202 154 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 33% 2,346 10,355 62,250 1,858 28 0 0
Konkani MPL-2.0 35% 2,250 10,086 60,306 1,720 65 0 0
Korean MPL-2.0 74% 880 5,445 31,877 879 15 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 19% 2,804 12,068 73,592 2,803 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 26% 2,568 11,090 66,567 2,029 34 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 3,492 13,016 79,268 3,487 0 0 0
Lao MPL-2.0 25% 2,602 11,070 67,490 2,125 23 0 0
Latvian MPL-2.0 77% 774 6,105 35,585 774 16 0 0
Lithuanian MPL-2.0 70% 1,042 5,594 32,905 993 8 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Luganda MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 10% 3,141 12,589 76,583 2,861 41 0 0
Macedonian MPL-2.0 36% 2,240 9,030 54,593 1,738 102 0 0
Maithili MPL-2.0 29% 2,486 10,750 64,298 1,975 39 0 0
Malay MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 45% 1,897 9,380 55,710 1,444 71 0 0
Maltese MPL-2.0 1% 3,489 13,013 79,238 3,489 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 32% 2,364 10,441 62,546 1,838 42 0 0
Marathi MPL-2.0 49% 1,768 8,876 52,606 1,334 21 0 0
Mongolian MPL-2.0 43% 1,984 9,470 57,157 1,532 75 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 27% 2,524 10,862 64,729 1,962 29 0 0
Nepali MPL-2.0 41% 2,058 8,534 51,882 1,662 73 13 0
N’Ko MPL-2.0 5% 3,298 12,771 77,732 2,970 14 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 22 0 0
Occitan MPL-2.0 73% 921 6,873 40,374 921 20 0 0
Odia MPL-2.0 45% 1,902 9,384 55,685 1,439 53 0 0
Oromo MPL-2.0 38% 2,138 8,744 52,721 1,607 30 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Pedi MPL-2.0 36% 2,218 10,051 60,226 1,710 35 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Persian MPL-2.0 27% 2,527 11,047 66,674 2,087 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 34 3 0
Portuguese MPL-2.0 94% 210 706 4,465 210 2 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 20 0 0
Punjabi MPL-2.0 55% 1,551 8,516 50,914 1,284 4 0 0
Romanian MPL-2.0 80% 691 5,267 31,088 691 2 0 0
Russian MPL-2.0 99% 30 66 428 30 9 13 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 38% 2,157 9,888 59,159 1,645 57 0 0
Santali MPL-2.0 43% 1,966 9,396 55,754 1,436 333 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 43% 1,985 9,604 56,985 1,985 145 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 3,489 13,013 79,238 3,489 0 0 0
Serbian MPL-2.0 29% 2,466 10,423 62,331 1,682 4 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 29% 2,482 10,444 62,443 1,735 20 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 3,502 13,026 79,305 3,502 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 46% 1,862 8,787 52,208 1,399 33 0 0
Silesian MPL-2.0 72% 975 6,728 39,224 975 29 0 0
Sindhi MPL-2.0 38% 2,145 9,904 59,332 1,610 670 0 0
Sinhala MPL-2.0 40% 2,087 9,708 58,168 1,642 61 0 0
Slovak MPL-2.0 98% 53 106 708 53 1 0 0
Slovenian MPL-2.0 78% 749 2,808 17,150 748 27 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 28% 2,497 10,822 64,518 1,950 35 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 33 206 1,242 33 1 0 1
Sundanese MPL-2.0 6% 3,258 12,699 77,457 3,258 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 32% 2,350 10,409 62,598 1,879 257 0 0
Swati MPL-2.0 29% 2,484 10,809 64,448 1,938 34 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 60 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 33 72 463 33 0 0 0
Tajik MPL-2.0 33% 2,320 10,291 61,905 1,839 72 0 0
Tamil MPL-2.0 58% 1,437 7,812 45,986 1,207 19 0 0
Tatar MPL-2.0 15% 2,957 12,150 73,041 2,585 12 0 0
Telugu MPL-2.0 45% 1,917 9,394 55,760 1,431 76 0 0
Thai MPL-2.0 97% 87 161 1,070 87 21 0 0
Tibetan MPL-2.0 33% 2,329 9,993 60,394 1,792 34 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 3,467 12,988 79,055 3,407 4 0 0
Tsonga MPL-2.0 28% 2,510 10,850 64,687 1,961 29 0 0
Tswana MPL-2.0 27% 2,546 11,046 65,902 2,056 39 0 0
Turkish MPL-2.0 97% 80 181 1,202 80 21 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 3
Urdu MPL-2.0 1% 3,435 12,954 78,887 3,404 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 47% 1,838 9,242 54,849 1,397 16 0 0
Uzbek MPL-2.0 30% 2,423 10,742 64,458 1,950 37 0 0
Venda MPL-2.0 28% 2,506 10,832 64,578 1,946 42 0 0
Venetian MPL-2.0 74% 894 6,588 38,584 894 32 0 0
Vietnamese MPL-2.0 51% 1,705 7,584 45,935 1,306 29 1 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 3,494 13,018 79,273 3,492 2 0 0
Xhosa MPL-2.0 29% 2,477 10,802 64,394 1,946 30 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 3,500 13,024 79,289 3,498 0 0 0
Zulu MPL-2.0 32% 2,356 10,481 62,476 1,837 26 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */svx/messages.po
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 567,324 2,110,212 12,847,410
Source 3,502 13,026 79,305
Translated 49% 281,528 41% 884,373 42% 5,468,082
Needs editing 5% 29,670 2% 62,556 3% 394,780
Read-only 1% 3,502 1% 13,026 1% 79,305
Failing checks 1% 5,631 1% 16,150 1% 101,419
Strings with suggestions 1% 137 1% 502 1% 3,121
Untranslated strings 45% 256,126 55% 1,163,283 54% 6,984,548
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

677 changes 3,155 changes 873 changes 1,704 changes 3,340 changes 208 changes 2,757 changes 2,801 changes 10,334 changes 1,364 changes 7,996 changes 2,284 changes 6,787 changes 393 changes 980 changes 1,190 changes 298 changes 3,437 changes 9,614 changes 428 changes 4,479 changes 5,268 changes 569 changes 4,050 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,110 k
Hosted words
567 k
Hosted strings
49%
Translated
38
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 hours ago
User avatar naniud

Translation changed
Keep with next paragraph
ZachowajUtrzymuj razem z następnym akapitem
7 hours ago
User avatar aabuchba

Translation added
Unlink the graphics?
Иқәгатәума асахьа адҳәалара?
9 hours ago
User avatar aabuchba

Translation added
Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.
Иалнаршоит аконтур аформа аԥсахра. Шәақәыӷәӷәа абри адыргаҷ, нас ииажәга аконтур амаркерқәа.
9 hours ago
User avatar aabuchba

Translation added
Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.
Иҭажәгал иԥшаатәу атекст ма асиа аҟны иалышәх аԥхьа иԥшааз атекст.
9 hours ago
User avatar aabuchba

Translation added
Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.
Иҭажәгал иԥшаатәу атекст ма асиа аҟны иалышәх аԥхьа иԥшааз атекст.
9 hours ago
User avatar dmtrs32

Propagated change
_Edit
_Επε_ξεργασία
11 hours ago
User avatar dmtrs32

Propagated change
_Cancel
Α_Ακύρωση
11 hours ago
Browse all component changes