Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 8
Abkhazian MPL-2.0 87% 440 5,214 30,015 440 9 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 40% 2,170 9,997 59,812 1,796 26 0 0
Amharic MPL-2.0 79% 746 3,195 19,422 746 346 0 0
Angika MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Arabic MPL-2.0 72% 990 6,346 37,495 872 6 0 0
Aragonese MPL-2.0 12% 3,186 12,834 78,108 3,046 6 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Assamese MPL-2.0 44% 2,022 9,756 57,953 1,555 37 0 0
Asturian MPL-2.0 62% 1,357 7,843 46,458 1,082 33 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 2% 3,547 13,301 80,973 3,437 2 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Basque MPL-2.0 89% 391 1,359 8,471 391 1 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 96% 142 405 2,414 142 0 0 0
Bengali MPL-2.0 36% 2,288 10,008 60,032 1,788 62 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 50% 1,812 8,694 51,805 1,467 2 0 0
Bodo MPL-2.0 28% 2,611 11,120 66,553 2,113 38 0 0
Bosnian MPL-2.0 47% 1,906 9,056 53,799 1,452 35 0 0
Breton MPL-2.0 58% 1,506 8,316 48,774 1,342 35 0 0
Bulgarian MPL-2.0 95% 161 444 2,699 161 2 0 1
Burmese MPL-2.0 38% 2,238 10,229 61,304 1,799 31 0 0
Catalan MPL-2.0 96% 142 641 4,032 142 2 0 1
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 90% 342 1,086 6,744 342 69 2 0
Chechen MPL-2.0 5% 3,421 13,131 79,936 3,115 22 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 95% 148 404 2,372 148 9 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Croatian MPL-2.0 72% 1,008 6,838 39,953 1,008 0 0 0
Czech MPL-2.0 96% 129 365 2,190 129 31 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 35% 2,342 10,346 61,893 1,797 830 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 35% 2,332 9,278 55,781 1,805 40 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 95% 155 430 2,583 155 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 38% 2,234 9,160 55,203 1,730 23 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 96% 129 365 2,190 129 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 95% 170 457 2,765 170 0 0 0
Estonian MPL-2.0 85% 540 3,114 18,622 540 14 0 0
Finnish MPL-2.0 89% 385 2,735 16,474 324 15 0 2
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 76% 846 6,344 37,080 846 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 3,615 13,384 81,469 3,610 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 69% 1,112 7,115 41,565 1,112 29 0 0
Galician MPL-2.0 99% 4 8 66 4 10 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 99% 1 1 10 1 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 3,601 13,366 81,360 3,425 5 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 29% 2,565 11,726 71,076 2,239 20 1 0
Gujarati MPL-2.0 51% 1,773 7,997 47,649 1,354 89 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 53% 1,676 8,799 52,877 1,359 0 0 0
Hindi MPL-2.0 43% 2,036 9,795 58,185 1,593 35 0 0
Hungarian MPL-2.0 96% 139 395 2,391 139 16 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 83% 601 5,588 32,581 601 27 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 96% 141 395 2,426 140 25 1 0
Interlingua MPL-2.0 1% 3,610 13,356 81,312 3,609 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Irish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian MPL-2.0 96% 129 365 2,190 129 40 26 5
Japanese MPL-2.0 87% 463 3,796 22,046 463 0 72 15
Javanese MPL-2.0 1% 3,567 13,331 81,145 3,377 3 0 0
Kabyle MPL-2.0 65% 1,245 7,479 44,036 1,198 18 0 0
Kannada MPL-2.0 48% 1,865 9,214 54,760 1,431 27 0 0
Kashmiri MPL-2.0 27% 2,634 11,143 66,666 2,115 161 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 3,618 13,387 81,482 3,618 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 51% 1,760 7,676 45,830 1,334 154 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 31% 2,478 10,735 64,529 1,990 28 0 0
Konkani MPL-2.0 34% 2,382 10,466 62,585 1,852 65 0 0
Korean MPL-2.0 72% 1,012 5,825 34,156 1,011 15 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 19% 2,933 12,442 75,836 2,932 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 25% 2,698 11,468 68,833 2,159 34 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 3,621 13,390 81,512 3,616 0 0 0
Lao MPL-2.0 85% 522 1,032 6,501 131 39 0 0
Latvian MPL-2.0 75% 906 6,485 37,864 906 16 0 0
Lithuanian MPL-2.0 67% 1,172 5,972 35,174 1,123 8 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Luganda MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 9% 3,271 12,967 78,849 2,991 41 0 0
Macedonian MPL-2.0 34% 2,372 9,410 56,872 1,870 102 0 0
Maithili MPL-2.0 27% 2,618 11,130 66,577 2,107 39 0 0
Malay MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 44% 2,029 9,760 57,989 1,576 71 0 0
Maltese MPL-2.0 1% 3,618 13,387 81,482 3,618 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 31% 2,496 10,821 64,825 1,970 42 0 0
Marathi MPL-2.0 47% 1,900 9,256 54,885 1,466 21 0 0
Mongolian MPL-2.0 87% 453 935 5,759 1 94 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 26% 2,656 11,242 67,008 2,094 29 0 0
Nepali MPL-2.0 39% 2,190 8,914 54,161 1,794 73 13 0
N’Ko MPL-2.0 5% 3,427 13,145 79,976 3,099 14 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 96% 129 365 2,190 129 22 0 0
Occitan MPL-2.0 71% 1,031 7,191 42,225 1,031 20 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Odia MPL-2.0 43% 2,034 9,764 57,964 1,571 53 0 0
Oromo MPL-2.0 37% 2,270 9,124 55,000 1,739 30 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Pedi MPL-2.0 35% 2,350 10,431 62,505 1,842 35 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Persian MPL-2.0 26% 2,657 11,425 68,940 2,217 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 34 3 0
Portuguese MPL-2.0 90% 342 1,086 6,744 342 2 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 20 0 0
Punjabi MPL-2.0 53% 1,683 8,896 53,193 1,416 4 0 0
Romanian MPL-2.0 78% 779 5,537 32,679 779 2 0 0
Russian MPL-2.0 99% 4 4 38 4 8 8 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 36% 2,289 10,268 61,438 1,777 57 0 0
Santali MPL-2.0 42% 2,098 9,776 58,033 1,568 333 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 96% 136 408 2,385 136 155 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 3,618 13,387 81,482 3,618 0 0 0
Serbian MPL-2.0 28% 2,598 10,803 64,610 1,814 4 0 0
Serbian (Latin script) MPL-2.0 28% 2,614 10,824 64,722 1,867 20 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 3,631 13,400 81,549 3,631 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 45% 1,994 9,167 54,487 1,531 33 0 0
Silesian MPL-2.0 69% 1,107 7,108 41,503 1,107 29 0 0
Sindhi MPL-2.0 37% 2,277 10,284 61,611 1,742 670 0 0
Sinhala MPL-2.0 38% 2,219 10,088 60,447 1,774 61 0 0
Slovak MPL-2.0 94% 185 486 2,987 185 1 0 0
Slovenian MPL-2.0 75% 881 3,188 19,429 880 27 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 27% 2,629 11,202 66,797 2,082 35 0 0
Spanish MPL-2.0 97% 76 408 2,477 76 1 0 1
Sundanese MPL-2.0 6% 3,387 13,073 79,701 3,387 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 31% 2,482 10,789 64,877 2,011 257 0 0
Swati MPL-2.0 27% 2,616 11,189 66,727 2,070 34 0 0
Swedish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 63 0 0
Tagalog MPL-2.0 95% 165 452 2,742 165 0 0 0
Tajik MPL-2.0 32% 2,452 10,671 64,184 1,971 72 0 0
Tamil MPL-2.0 56% 1,569 8,192 48,265 1,339 19 0 0
Tatar MPL-2.0 15% 3,086 12,524 75,285 2,714 12 0 0
Telugu MPL-2.0 43% 2,049 9,774 58,039 1,563 76 0 0
Thai MPL-2.0 93% 219 541 3,349 219 21 0 0
Tibetan MPL-2.0 32% 2,461 10,373 62,673 1,924 34 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 3,596 13,362 81,299 3,536 4 0 0
Tsonga MPL-2.0 27% 2,642 11,230 66,966 2,093 29 0 0
Tswana MPL-2.0 26% 2,678 11,426 68,181 2,188 39 0 0
Turkish MPL-2.0 94% 208 543 3,371 208 21 0 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 4 14 75 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 3
Urdu MPL-2.0 1% 3,564 13,328 81,131 3,533 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 45% 1,970 9,622 57,128 1,529 16 0 0
Uzbek MPL-2.0 29% 2,555 11,122 66,737 2,082 37 0 0
Venda MPL-2.0 27% 2,638 11,212 66,857 2,078 42 0 0
Venetian MPL-2.0 71% 1,026 6,968 40,863 1,026 32 0 0
Vietnamese MPL-2.0 49% 1,837 7,964 48,214 1,438 29 1 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 3,623 13,392 81,517 3,621 2 0 0
Xhosa MPL-2.0 28% 2,609 11,182 66,673 2,078 30 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 3,629 13,398 81,533 3,627 0 0 0
Zulu MPL-2.0 31% 2,488 10,861 64,755 1,969 26 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */svx/messages.po
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 591,853 2,184,200 13,292,487
Source 3,631 13,400 81,549
Translated 49% 292,042 42% 931,669 43% 5,751,432
Needs editing 4% 29,536 2% 62,308 2% 393,282
Read-only 1% 3,631 1% 13,400 1% 81,549
Failing checks 1% 5,668 1% 16,200 1% 101,813
Strings with suggestions 1% 128 1% 437 1% 2,759
Untranslated strings 45% 270,275 54% 1,190,223 53% 7,147,773
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,757 changes 2,801 changes 10,334 changes 1,364 changes 7,996 changes 2,284 changes 6,787 changes 393 changes 980 changes 1,190 changes 298 changes 3,437 changes 9,614 changes 428 changes 4,479 changes 5,268 changes 569 changes 4,050 changes 3,155 changes 1,276 changes 1,704 changes 3,874 changes 208 changes 36,569 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,184 k
Hosted words
591 k
Hosted strings
49%
Translated
37
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+49%
+10%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 hours ago
User avatar kees538

Translation completed
Translation completed 22 hours ago
User avatar kees538

Translation added
rightframe
rechterframe
22 hours ago
User avatar kees538

Translation added
Properties
Eigenschappen
22 hours ago
User avatar kees538

Translation added
Text
Tekst
22 hours ago
User avatar kees538

Translation added
Currency
Valuta
22 hours ago
User avatar kees538

Translation added
Format as Currency
Als valuta opmaken
22 hours ago
User avatar kees538

Translation added
Percent
Procent
22 hours ago
User avatar kees538

Translation added
Format as Percentage
Als percentage opmaken
22 hours ago
Browse all component changes