Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */svx/messages.po
Translation file Download zh-CN/svx/messages.po
Last change Dec. 8, 2023, 12:11 a.m.
Last author Ming Hua

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,396 12,620 76,693
Translated 98% 3,361 96% 12,232 96% 74,297
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 15 1% 79
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 35 3% 388 3% 2,396
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23 changes 9 changes 10 changes 0 changes 35 changes 1 change 8 changes 10 changes 7 changes 38 changes 23 changes 1 change 14 changes 22 changes 28 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 36 changes 41 changes 71 changes 14 changes 87 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

12,620
Hosted words
3,396
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+95%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed yesterday
User avatar PlateauWolf

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
查找与「查找」项类似的文本。选中此复选框，然后点击「 类似项」按钮以定义类似选项。
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 2 days ago
User avatar PlateauWolf

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Lowercase Roman number i. ii. iii.
小写罗马数字 i. ii. iii.字母 a) b) c)
3 days ago
User avatar PlateauWolf

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Lowercase letter (a) (b) (c)
小写字母 (a) (b) (c)a. b. c.
3 days ago
User avatar PlateauWolf

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Lowercase letter a) b) c)
小大写字母 a) b) cA) B) C)
3 days ago
User avatar PlateauWolf

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Uppercase letter A) B) C)
大写字母 A) B) C). B. C.
3 days ago
User avatar PlateauWolf

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Uppercase Roman number I. II. III.
大写罗马数字 I. II. III.数字 1) 2) 3)
3 days ago
User avatar PlateauWolf

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Number 1. 2. 3.
数字 1. 2. 3.、2、3、
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svx/messages
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 days ago
Browse all translation changes