LibreOffice Help - master/text/simpress/guide @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Albanian MPL-2.0	7%	627	9,756	79,546	627	0	0	0

Amharic MPL-2.0	82%	118	2,184	21,236	118	0	0	0

Arabic MPL-2.0	1%	669	9,931	80,492	669	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Asturian MPL-2.0	65%	236	3,987	35,149	236	0	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Basque MPL-2.0	97%	20	297	2,670	20	0	0	0

Bengali MPL-2.0	60%	265	4,539	39,906	265	21	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	60%	265	4,539	39,906	265	21	0	0

Bosnian MPL-2.0	2%	660	9,889	80,195	660	0	0	0

Bulgarian MPL-2.0	98%	12	217	1,738	12	3	0	0

Catalan MPL-2.0	86%	89	1,423	12,992	33	8	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	82%	120	2,215	19,437	120	1	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0	82%	115	2,154	20,934	115	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0	63%	246	4,029	35,738	246	8	0	0

Cornish MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Croatian MPL-2.0	4%	644	9,777	79,375	644	0	0	0

Czech MPL-2.0	100%	0	0	0	0	5	0	0

Danish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	55%	303	5,300	43,411	303	3	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	62%	252	4,079	36,117	252	0	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	96%	23	350	3,285	23	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	20%	539	7,980	65,845	539	0	0	0

Estonian MPL-2.0	93%	47	829	7,029	47	6	0	0

Finnish MPL-2.0	63%	249	4,135	36,585	246	5	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Galician MPL-2.0	62%	256	4,515	39,849	256	0	0	0

Georgian MPL-2.0	2%	656	9,849	79,826	656	0	0	0

German MPL-2.0	100%	0	0	0	0	10	0	0

Greek MPL-2.0	99%	2	12	149	2	0	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	43%	381	6,523	53,405	381	268	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	48%	351	5,924	51,361	351	319	1	0

Hindi MPL-2.0	16%	564	9,231	76,660	564	0	0	0

Hungarian MPL-2.0	68%	212	3,456	30,989	212	4	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	5%	636	9,807	78,809	636	0	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Indonesian MPL-2.0	91%	55	850	9,218	55	0	0	0

Interlingua MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Italian MPL-2.0	99%	1	6	43	1	0	11	0

Japanese MPL-2.0	63%	245	4,025	35,627	245	5	1	0

Kashubian MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	63%	247	4,035	35,790	247	0	0	0

Korean MPL-2.0	81%	128	2,292	22,476	128	8	0	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Lao MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Latvian MPL-2.0	12%	589	9,536	76,527	589	0	0	0

Lithuanian MPL-2.0	91%	56	957	8,449	56	0	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	52%	320	5,638	45,461	320	22	0	0

Malay MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Nepali MPL-2.0	50%	335	5,847	48,380	335	1	1	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Oromo MPL-2.0	62%	256	4,351	37,654	256	2	0	0

Persian MPL-2.0	1%	673	9,941	80,338	673	0	0	0

Polish MPL-2.0		0	0	0	0	0	11	0

Portuguese MPL-2.0	86%	91	1,742	16,960	91	1	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Russian MPL-2.0	67%	222	3,892	33,826	222	0	0	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Saraiki MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	63%	247	4,035	35,790	247	0	0	0

Sinhala MPL-2.0	6%	629	9,532	76,807	629	0	0	0

Slovak MPL-2.0	57%	290	5,074	44,328	290	0	0	0

Slovenian MPL-2.0	83%	114	2,147	20,870	114	1	0	0

Spanish MPL-2.0	94%	40	815	8,606	39	0	0	0

Sundanese MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Swedish MPL-2.0	65%	232	3,739	33,532	230	5	0	0

Tagalog MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Tajik MPL-2.0	45%	369	6,255	53,620	369	5	0	0

Tamil MPL-2.0	27%	490	8,319	67,440	490	4	0	0

Thai MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Tibetan MPL-2.0	50%	335	5,831	47,351	335	21	0	0

Turkish MPL-2.0	82%	117	2,164	21,096	117	7	0	0

Ukrainian MPL-2.0	85%	101	1,886	18,260	101	0	0	0

Upper Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	675	9,963	80,684	675	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	3%	651	9,740	79,013	651	0	0	0

Vietnamese MPL-2.0	62%	256	4,351	37,654	256	8	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		63,450		936,522		7,584,296
Source		675		9,963		80,684
Translated	46%	29,579	44%	413,594	42%	3,258,078
Needs editing	1%	62	1%	1,087	1%	9,304
Read-only	1%	675	1%	9,963	1%	80,684
Failing checks	1%	772	1%	10,579	1%	99,584
Strings with suggestions	1%	25	1%	386	1%	3,909
Untranslated strings	53%	33,809	55%	521,841	56%	4,316,914

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

936 k

Hosted words

63,450

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+46%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

x1sc0 Changes committed LibreOffice Help - master text/simpress/guide French	Changes committed 9 days ago
sophie Translation changed LibreOffice Help - master text/simpress/guide French	English Disable screen saving and screen locking from the mobile device as indicated above before running a slideshow. Ensure that the mobile device has enough battery power for the show’s duration with the screen on. French 1 character edited Current translation Translated Désactivez la mise en veille et le verrouillage de l'écran de l'appareil mobile comme indiqué précédemment avant d'exécuter un diaporama. Assurez vous que l'appareil mobile a assez de batterie pour la durée de la présentation avec l'écran allumé. 9 days ago
sophie Translation changed LibreOffice Help - master text/simpress/guide French	English Start the show with the <emph>Rehearse Timings</emph> icon <image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">Icon</alt></image> in the Slide View bar. You see the first slide, and a timer in the bottom corner. French 1 character edited Current translation Translated Démarrez la présentation en cliquant sur l'icône <emph>Présentation chronométrée </emph><image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">Icône</alt></image> dans la barre du mode Diapo. La première diapo s'affiche avec un chronomètre dans le coin inférieur. 9 days ago
sophie Translation changed LibreOffice Help - master text/simpress/guide French	English When you first switch to Slide Sorter, press <item type="keycode">Enter</item> to change the keyboard focus to the workspace. Otherwise, press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the workspace, and then press <item type="keycode">Enter</item>. French 7 characters edited Current translation Translated Lorsque vous sélectionnez la trieuse de diapos pour la première fois, appuyez sur <item type="keycode">Entrée</item> pour transférer le focus clavier à la zone de travail. Dans le cas ~~contrair~~inverse, appuyez sur <item type="keycode">F6</item> pour naviguer vers la zone de travail, puis appuyez sur <item type="keycode">Entrée</item>. 9 days ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/simpress/guide Norwegian Nynorsk	Changes committed 2 weeks ago
Kolbjoern Translation changed LibreOffice Help - master text/simpress/guide Norwegian Nynorsk	English A <emph>symmetrical</emph> anchor point has the same line curvature on either side, and two control lines that move together as a straight line. Norwegian Nynorsk 1 character edited Current translation Translated Eit <emph>symmetrisk</emph> ankerpunkt har den same linjekrumminga på kvar side, og to kontrollinjer som vert flyttea saman som ei rett linje. 2 weeks ago
Kolbjoern Translation changed LibreOffice Help - master text/simpress/guide Norwegian Nynorsk	English Moving a slide: Norwegian Nynorsk 1 character edited Current translation Translated Flyttea eit lysbilete: 2 weeks ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/simpress/guide Norwegian Nynorsk	Changes committed 2 weeks ago
Kolbjoern Translation changed LibreOffice Help - master text/simpress/guide Norwegian Nynorsk	English If your text contains more than one character, the converted text becomes a grouped object. Double-click the group to edit individual objects. Press Esc when finished. Norwegian Nynorsk 3 characters edited Current translation Translated Viss teksten inneheld meir enn eitt teikn, vert den omgjorde teksten eit gruppert objekt. Dobbeltklikk på gruppa for å redigera enkelte objekt. Trykk Escape-tasten når du er ferdig. 2 weeks ago
Kolbjoern Translation changed LibreOffice Help - master text/simpress/guide Norwegian Nynorsk	English Press <keycode>Esc</keycode> to abort the slide show before its end. Norwegian Nynorsk 3 characters edited Current translation Translated Trykk <keycode>Escape</keycode> for å avbryta lysbiletframvisinga før ho er ferdig. 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.