LibreOffice Help - master/text/simpress/guide — Estonian @ TDF Weblate

Translation status

708	Strings		96%	Browse Translate
10,563	Words		94%	Browse Translate

Strings status

708	All strings — 10,563 words	Browse Translate Zen
682	Translated strings — 10,023 words	Browse Translate Zen
26	Unfinished strings — 540 words	Browse Translate Zen
26	Untranslated strings — 540 words	Browse Translate Zen
26	Unfinished strings without suggestions — 540 words	Browse Translate Zen
6	Strings with any failing checks — 196 words	Browse Translate Zen
6	Translated strings with any failing checks — 196 words	Browse Translate Zen
6	Failing check: XML markup — 196 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0	0%	6	10	70	6	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	1%	2,999	39,712	296,232	2,999	0	0	0

text/sdatabase MPL-2.0	4%	1,633	19,541	143,842	1,633	0	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0	5%	380	4,695	44,444	380	0	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0	35%	156	1,734	14,738	156	3	0	0

text/shared/00 MPL-2.0	55%	749	8,761	90,482	469	143	0	1

text/sbasic/shared MPL-2.0	61%	1,816	21,483	183,245	1,816	86	0	0

text/smath/guide MPL-2.0	62%	54	277	2,194	54	0	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	62%	1,177	16,858	146,878	1,177	30	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0	62%	10	67	1,036	10	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po`
Translation file	Download `et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po`
Last change	Aug. 8, 2021, 9:06 p.m.
Last author	Mihkel Tõnnov

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		708		10,563		85,693
Translated	96%	682	94%	10,023	94%	81,262
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	6	1%	196	1%	1,595
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	3%	26	5%	540	5%	4,431

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

10,563

Hosted words

708

Hosted strings

96%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+96%

Translated

—

Contributors

—

None New strings to translate LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Estonian	5 new strings to translate appeared to the translation. 7 months ago
None Resource update LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Estonian	The "`et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po`" file was changed. 7 months ago
None Resource update LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Estonian	The "`et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po`" file was changed. 7 months ago
None New strings to translate LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Estonian	2 new strings to translate appeared to the translation. 8 months ago
None Resource update LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Estonian	The "`et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po`" file was changed. 8 months ago
None New strings to translate LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Estonian	11 new strings to translate appeared to the translation. 8 months ago
None Resource update LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Estonian	The "`et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po`" file was changed. 8 months ago
None New strings to translate LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Estonian	8 new strings to translate appeared to the translation. 8 months ago
None Resource update LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Estonian	The "`et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po`" file was changed. 8 months ago
Mihkel Translation uploaded LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Estonian	English If several images are in the same folder, you can select a group of photos using the <keycode>Shift</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> keys while clicking on their filenames. Estonian Samast kaustast korraga mitme faili lisamiseks hoia failinimedel klõpsates all <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>- või <keycode>Shift</keycode>-klahvi. 9 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

708	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
708	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
26	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-28 AND state:<=needs-editing`	Add

LibreOffice Help - master

text/simpress/guide

Estonian