2. LibreOffice Help - master
  3. text/simpress/guide
  4. Norwegian Bokmål

Translation status

708 Strings 93% Translate
10,553 Words 91%

Strings status

708
All strings — 10,553 words
663
Translated strings — 9,665 words
45
Strings needing action — 888 words
45
Not translated strings — 888 words
45
Strings needing action without suggestions — 888 words
2
Strings with any failing checks — 27 words
1
Failed check: Trailing space — 4 words
1
Failed check: XML syntax — 23 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
text/scalc/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 91% 20 140 Translate
text/scalc/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 2 54 Translate
text/sdraw/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 1 7 Translate
text/shared/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 82 1,376 93 Translate
text/sbasic/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 5 37 Translate
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 2 Translate
text/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/smath This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 2 Translate
text/sbasic/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 3 Translate
text/smath/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
auxiliary MPL Translate
text/swriter/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 91 1,239 15 Translate
text/schart/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 92% 2 18 Translate
text/swriter/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 95% 18 178 Translate
text/smath/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 31 476 11 Translate
text/swriter/librelogo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 99% 1 20 Translate
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 98% 3 13 1 Translate
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 97% 14 133 4 Translate
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 5 Translate
text/smath/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/scalc/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 87% 25 137 Translate
text/sdraw/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 99% 1 20 1 Translate
text/shared/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 60% 18 131 Translate
text/shared/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 92% 172 5,025 8 Translate
text/sbasic/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 99% 1 5 1 Translate
text/schart This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/simpress This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 6 21 1 Translate
text/sbasic/shared This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 38% 2,836 28,273 90 Translate
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/autopi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 10 Translate
text/shared/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 60 656 24 1 Translate
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/optionen This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 83% 316 5,503 20 Translate
text/scalc/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 50% 3,732 49,928 15 Translate
text/smath/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 85% 219 1,921 14 1 Translate
text/simpress/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 99% 8 58 Translate
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/shared/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 1 Translate
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 47% 198 2,664 5 Translate
text/scalc This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 96% 7 58 Translate
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/sdraw/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/explorer/database This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 11 Translate
text/shared/07 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 59% 2,279 31,216 19 5 Translate
text/smath/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/scalc/guide This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 99% 3 93 7 Translate
text/scalc/06 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/swriter/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 90% 31 260 2 Translate
text/swriter/menu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/schart/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL Translate
text/scalc/05 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL 94% 7 40 Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master
Last remote commit update translations for master help 6ffa2092c
Weblate authored 57 minutes ago
Filemask*/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Translation file
nb/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Norwegian Bokmål

New string to translate a month ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Norwegian Bokmål

Resource update a month ago
serval2412

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Norwegian Bokmål

Hvis du vil, kan du bruke <emph> Zoom </emph> verktøylinjen <image id="img_id3151172" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt>Ikon Zoom </alt> </image> for å endreforstørrelsen for lysbildene.
a month ago
serval2412

New contributor

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Norwegian Bokmål

New contributor a month ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Norwegian Bokmål

Resource update a month ago
None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Norwegian Bokmål

New string to translate 2 months ago
None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Norwegian Bokmål

Resource update 2 months ago
None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Norwegian Bokmål

Committed changes 2 months ago
kmr

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Norwegian Bokmål

<variable id="background">................<link href="text/simpress/guide/background.xhp" name="Changing the Slide Background Fill"> Endrer <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> Lysbilde </caseinline><defaultinline>Sidens</defaultinline></switchinline>Bakgrunnsfylling</link>............</variable>
2 months ago
kmr

New translation

LibreOffice Help - master / text/simpress/guide — Norwegian Bokmål

<bookmark_value>bakgrunner;endring</bookmark_value><bookmark_value>hovedlysbilde;endre bakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>hovedsider;endre bakgrunern</bookmark_value><bookmark_value>lysbilder;endre bakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>sider;endre bakgrunner</bookmark_value>
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 708 10,553 84,138
Translated 93% 663 9,665 75,371
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 2 27 262

Last activity

Last change Dec. 31, 2019, 8:20 a.m.
Last author serval2412

Activity in last 30 days

Activity in last year