Translation status

521 Strings 100%
Browse Translate
3,985 Words 100%
43,462 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
521 3,985 43,462
All strings Browse Translate Zen
521 3,985 43,462
Translated strings Browse Translate Zen
521 3,985 43,462
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 7
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 92% 2 2 11 2 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 98% 127 1,254 12,498 127 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 96% 8 42 700 8 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Translation file Download fr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Last change March 19, 2024, 3:54 p.m.
Last author sophie
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 521 3,985 43,462
Translated 100% 521 100% 3,985 100% 43,462
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 4 changes 30 changes 11 changes 108 changes 18 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 410 changes 7 changes 43 changes 0 changes 0 changes 5 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 31 changes 28 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,985
Hosted words
521
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+97%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. French
Changes committed 4 weeks ago
User avatar sophie

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. French
Translation completed 4 weeks ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. French
<variable id="endnoten">Choose <emph>Tools - Footnote/Endnote Settings - Endnotes</emph> tab</variable>
<variable id="endnoten">Choisissez l'onglet <emph>Outils - Paramétrages des notes de bas de page/de fin - Notes de fin</emph> </variable>
4 weeks ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. French
<variable id="fussnoten">Choose <emph>Tools - Footnote/Endnote Settings - Footnotes</emph> tab</variable>
<variable id="fussnoten">Choisissez l'onglet <emph>Outils - Paramétrages des notes de bas de page/de fin - Notes de bas de page</emph> </variable>
4 weeks ago
User avatar sophie

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. French
<variable id="fussnoteneinstellung">Choose <emph>Tools - Footnote/Endnote Settings</emph></variable>
<variable id="fussnoteneinstellung">Choisissez <emph>Outils - FormatParamétrages des notes de bas de page/de fin</emph></variable>
4 weeks ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. French
<variable id="fussnoteneinstellung">Choose <emph>Tools - Footnote/Endnote Settings</emph></variable>
<variable id="fussnoteneinstellung">Choisissez <emph>Outils - Formatages des notes de bas de page/de fin</emph></variable>
4 weeks ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. French
Choose <menuitem>Delete - Columns</menuitem>.
Choisissez <menuitem>Supprimer - Colonnes</menuitem>.
4 weeks ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. French
Open the <emph>Styles - Character</emph> deck, mark <menuitem>Spotlight</menuitem> check box.
Ouvre le panneau <emph>Styles - Caractère</emph>, cochez la case <menuitem>Mettre en évidence</menuitem>.
4 weeks ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. French
Choose <menuitem>Format - Spotlight - Character Formatting</menuitem>.
Choisissez <menuitem>Format - Mettre en évidence - Formatage de caractère</menuitem>.
4 weeks ago
User avatar sophie

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. French
Open the <emph>Styles - Paragraph</emph> deck, mark <menuitem>Spotlight</menuitem> check box.
Ouvre le panneau <emph>Styles - Paragraphe</emph>, cochez la case <menuitem>Mettre en évidence</menuitem>.
4 weeks ago
Browse all translation changes