Ahoj, pokud se chcete přidat, stačí se přihlásit a začít psát návrhy překladů. Zkontrolujeme je, zařadíme a dle kvality vám časem dáme plná práva. Případné dotazy prosím napište na lokalizace@cz.libreoffice.org. Těšíme se! :-)

Translation status

327 Strings 100%
Browse Translate
2,719 Words 100%

Strings status

327
All strings — 2,719 words Browse Edit Zen
327
Translated strings — 2,719 words Browse Edit Zen
2
Strings with any failing checks — 6 words Browse Edit Zen
2
Translated strings with any failing checks — 6 words Browse Edit Zen
3
Translated strings with dismissed checks — 9 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Unchanged translation — 6 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
text/sbasic/shared/03 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 560 7,228 55,496 1 0 0
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 12 0 0
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/shared/01 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 16 0 0
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 4 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Translation file Download cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Last change Oct. 23, 2021, 7:50 a.m.
Last author Stanislav Horáček

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 327 2,719 27,980
Translated 100% 327 100% 2,719 100% 27,980
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 6 1% 251
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

21 changes 6 changes 11 changes 2 changes 7 changes 25 changes 2 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 20 changes 25 changes 8 changes 0 changes 3 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

2,719
Hosted words
327
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar strepon

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Czech

Delete Column
OdstraniSmazat sloupec
3 months ago
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Czech

<image id="img_id3152980" src="cmd/sc_framedialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152980">Icon Frame Properties</alt></image>
<image id="img_id3152980" src="cmd/sc_framedialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152980">Ikona Vlastnosti rámce</alt></image>
3 months ago
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Czech

<image id="img_id3151283" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151283">Icon Object Properties</alt></image>
<image id="img_id3151283" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151283">Ikona Vlastnosti objektu</alt></image>
3 months ago
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Czech

<image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Icon Delete Column</alt></image>
<image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Ikona Smazat sloupec</alt></image>
3 months ago
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Czech

<image id="img_id3150902" src="cmd/sc_insertrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150902">Icon Insert Row</alt></image>
<image id="img_id3150902" src="cmd/sc_insertrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150902">Ikona Vložit řádek</alt></image>
3 months ago
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Czech

<image id="img_id3150286" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150286">Icon Insert Column</alt></image>
<image id="img_id3150286" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150286">Ikona Vložit sloupec</alt></image>
3 months ago
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Czech

<image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145186">Icon Space Column Equally</alt></image>
<image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145186">Ikona Rovnoměrně rozmístit sloupce</alt></image>
3 months ago
User avatar strepon

New translation

LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Czech

<image id="img_id3157888" src="cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157888">Icon Optimal Column Width</alt></image>
<image id="img_id3157888" src="cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157888">Ikona Optimální šířka sloupce</alt></image>
3 months ago
User avatar strepon

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Czech

Delete Row
Smazat řádek
3 months ago
User avatar strepon

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Czech

Delete Row
OdstraniSmazt řádek
3 months ago
Browse all translation changes