Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian MPL-2.0 5% 509 4,093 44,842 509 1 0 0
Amharic MPL-2.0 17% 448 3,353 38,677 448 0 0 0
Arabic MPL-2.0 2% 526 4,126 45,011 526 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Asturian MPL-2.0 37% 340 3,001 32,438 340 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Basque MPL-2.0 37% 335 2,417 28,491 335 0 0 0
Bengali MPL-2.0 11% 479 3,745 41,868 479 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 11% 479 3,745 41,868 479 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 6% 506 4,044 44,243 506 0 0 0
Brahui MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 95% 25 258 2,750 25 12 0 0
Catalan MPL-2.0 60% 212 1,919 21,912 212 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 33% 360 2,700 31,831 360 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 25% 403 2,969 35,284 403 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 11% 477 3,718 41,660 477 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Croatian MPL-2.0 5% 511 4,103 44,940 511 0 0 0
Czech MPL-2.0 95% 25 258 2,750 25 1 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 11% 480 3,774 42,036 480 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 94% 31 298 3,226 31 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 11% 479 3,745 41,868 479 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 33% 358 2,586 30,795 358 0 0 0
Estonian MPL-2.0 28% 387 2,858 33,914 387 49 0 0
Finnish MPL-2.0 11% 477 3,737 41,826 477 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 94% 31 298 3,226 31 0 0 0
Georgian MPL-2.0 6% 507 4,067 44,376 507 0 0 0
German MPL-2.0 95% 25 258 2,750 25 0 0 0
Greek MPL-2.0 98% 8 83 905 8 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 8% 494 3,806 42,217 494 17 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 7% 502 4,031 44,444 502 26 1 0
Hindi MPL-2.0 3% 523 4,125 45,040 523 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 16% 450 3,373 38,708 450 1 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 5% 508 4,085 44,747 508 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 46% 291 2,153 24,694 291 4 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Italian MPL-2.0 95% 25 258 2,750 25 13 0 4
Japanese MPL-2.0 21% 424 3,492 39,221 424 0 12 0
Kabyle MPL-2.0 5% 512 4,102 44,942 512 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 11% 479 3,745 41,868 479 10 0 0
Korean MPL-2.0 12% 471 3,703 41,545 459 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Latvian MPL-2.0 10% 486 3,940 43,306 486 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 32% 364 2,646 31,312 364 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 11% 479 3,745 41,868 479 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Nepali MPL-2.0 11% 479 3,745 41,868 478 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Oromo MPL-2.0 11% 479 3,745 41,868 479 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 538 4,154 45,206 538 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 29% 383 2,825 33,489 383 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Russian MPL-2.0 92% 42 393 4,223 42 9 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 10% 482 3,755 41,944 482 1 0 0
Sinhala MPL-2.0 11% 479 3,745 41,868 479 0 0 0
Slovak MPL-2.0 11% 479 3,745 41,868 479 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 25% 403 2,969 35,284 403 45 0 0
Spanish MPL-2.0 76% 128 1,349 15,222 128 1 1 0
Sundanese MPL-2.0 0% 540 4,163 45,288 540 0 0 0
Swedish MPL-2.0 14% 464 3,644 40,736 464 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 94% 29 282 3,090 29 0 0 0
Tajik MPL-2.0 5% 509 4,089 44,745 509 0 0 0
Tamil MPL-2.0 15% 459 3,432 39,494 459 1 0 0
Thai MPL-2.0 10% 482 3,741 41,781 482 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 11% 479 3,745 41,868 479 0 0 0
Turkish MPL-2.0 27% 391 2,896 34,401 391 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 30% 374 2,786 33,058 374 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Urdu MPL-2.0 1% 539 4,159 45,262 539 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 11% 480 3,751 41,953 480 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 11% 479 3,745 41,868 479 6 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/00.po
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53,460 412,137 4,483,512
Source 540 4,163 45,288
Translated 28% 15,337 28% 115,521 26% 1,194,203
Needs editing 1% 13 1% 275 1% 2,074
Read-only 1% 540 1% 4,163 1% 45,288
Failing checks 1% 199 1% 2,249 1% 21,682
Strings with suggestions 1% 15 1% 119 1% 1,270
Untranslated strings 71% 38,110 71% 296,341 73% 3,287,235
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,342 changes 70 changes 458 changes 360 changes 148 changes 1,285 changes 1,153 changes 646 changes 186 changes 292 changes 449 changes 66 changes 1,015 changes 936 changes 8 changes 802 changes 492 changes 89 changes 41 changes 52 changes 51 changes 3,663 changes 181 changes 1,627 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

412 k
Hosted words
53,460
Hosted strings
28%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+30%
+58%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 22 hours ago
User avatar sophie

Translation completed
Translation completed 22 hours ago
User avatar sophie

Translation added
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + P</keycode>, then <menuitem>Text Grid</menuitem> tab
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Maj +P</keycode>, puis <menuitem>Grille de texte</menuitem> tab
22 hours ago
User avatar sophie

Translation added
Page Style
Style de page
22 hours ago
User avatar sophie

Translation added
<image src="cmd/lc_pagedialog.svg" id="img_id521773232032007" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291773232032007">Icon Page Style</alt></image>
<image src="cmd/lc_pagedialog.svg" id="img_id521773232032007" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291773232032007">Icône Style de page</alt></image>
22 hours ago
User avatar sophie

Translation added
Click on the displayed <menuitem>Page Style</menuitem> area, choose <menuitem>Text Grid</menuitem> tab.
Cliquez sur la zone <menuitem>Style de page</menuitem> affichée, puis choisissez l'onglet <menuitem>Grille de texte</menuitem>.
22 hours ago
User avatar sophie

Translation added
Open the <menuitem>Page Style</menuitem> deck, choose the page style, choose <menuitem>Edit</menuitem> in context menu, then <menuitem>Text Grid</menuitem> tab.
Ouvrez le panneau <menuitem>Style de page</menuitem>, choisissez le style de page, choisissez <menuitem>Modifier</menuitem> dans le menu contextuel, puis l'onglet <menuitem>Grille de texte</menuitem>.
22 hours ago
User avatar sophie

Translation added
On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Page Style - Text Grid</menuitem> tab.
Dans le menu <menuitem>Mise en page</menuitem> de l'onglet <menuitem>Mise en page</menuitem>, choisissez l'onglet <menuitem>Style de page - Grille de texte</menuitem>.
22 hours ago
User avatar sophie

Translation added
Choose <menuitem>Layout - Page Style - Text Grid</menuitem> tab.
Choisissez l'onglet <menuitem>Mise en page - Style de page - Grille de texte</menuitem>.
22 hours ago
User avatar sophie

Translation added
Menu <emph>Format - Page Style - Text Grid</emph> tab.
Menu <emph>Format - Style de page - Grille de texte</emph>.
22 hours ago
Browse all component changes