Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian MPL-2.0 11% 183 1,789 17,341 183 0 0 0
Amharic MPL-2.0 53% 95 802 8,557 95 0 0 0
Arabic MPL-2.0 8% 188 1,776 16,965 188 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Asturian MPL-2.0 71% 58 647 6,080 58 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Basque MPL-2.0 94% 12 179 1,698 12 0 0 0
Bengali MPL-2.0 42% 118 1,083 10,714 118 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 42% 118 1,083 10,714 118 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 18% 168 1,734 16,114 168 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 99% 1 40 440 1 0 0 0
Catalan MPL-2.0 98% 4 117 1,024 4 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 94% 12 189 1,965 12 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 54% 94 762 8,105 94 0 2 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 44% 114 1,003 10,071 114 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Croatian MPL-2.0 16% 172 1,686 16,242 172 1 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 38% 126 1,266 11,842 126 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 43% 116 1,018 10,222 116 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 54% 93 754 8,043 93 0 0 0
Estonian MPL-2.0 54% 93 754 8,043 93 2 0 0
Finnish MPL-2.0 47% 108 974 9,856 107 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 39% 125 1,265 11,837 125 1 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 1 40 440 1 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 38% 126 1,266 11,842 126 59 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 19% 166 1,634 16,312 166 14 10 0
Hindi MPL-2.0 13% 178 1,724 17,094 178 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 71% 59 725 8,017 59 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 51% 100 854 8,798 100 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 205 1,834 17,832 205 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 51% 99 938 9,312 99 0 4 0
Kabyle MPL-2.0 3% 199 1,820 17,741 199 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 44% 115 1,005 10,080 115 0 0 0
Korean MPL-2.0 51% 100 820 8,702 100 0 15 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Latvian MPL-2.0 33% 137 1,624 14,864 137 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 57% 87 673 7,380 87 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 42% 119 1,027 10,238 119 1 0 0
Malay MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Nepali MPL-2.0 40% 123 1,158 11,001 94 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 43% 116 1,056 10,424 116 1 0 0
Persian MPL-2.0 10% 185 1,673 16,592 185 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 54% 93 754 8,043 93 1 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Russian MPL-2.0 99% 1 40 440 1 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 205 1,835 17,833 205 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 44% 115 1,005 10,080 115 3 0 0
Sinhala MPL-2.0 41% 120 1,125 11,122 120 0 0 0
Slovak MPL-2.0 46% 111 980 9,836 111 2 0 0
Slovenian MPL-2.0 53% 95 802 8,557 95 0 0 0
Spanish MPL-2.0 97% 6 68 579 6 0 2 0
Sundanese MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Swedish MPL-2.0 72% 56 391 4,831 56 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 1 40 440 1 0 0 0
Tajik MPL-2.0 40% 123 1,108 10,682 123 2 0 0
Tamil MPL-2.0 45% 112 984 9,908 112 0 0 0
Thai MPL-2.0 71% 59 410 5,012 59 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 39% 125 1,214 11,506 125 0 0 0
Turkish MPL-2.0 53% 95 802 8,557 95 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 60% 82 644 6,962 82 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 206 1,838 17,851 206 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 44% 115 1,005 10,080 115 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 44% 114 1,038 10,319 114 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter.po
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,776 176,448 1,713,696
Source 206 1,838 17,851
Translated 45% 9,091 44% 79,299 44% 757,943
Needs editing 1% 30 1% 296 1% 2,270
Read-only 1% 206 1% 1,838 1% 17,851
Failing checks 1% 89 1% 820 1% 7,572
Strings with suggestions 1% 33 1% 240 1% 1,944
Untranslated strings 53% 10,655 54% 96,853 55% 953,483
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

108 changes 19 changes 53 changes 174 changes 515 changes 50 changes 244 changes 18 changes 33 changes 331 changes 32 changes 132 changes 1 change 326 changes 418 changes 24 changes 428 changes 320 changes 153 changes 26 changes 15 changes 13 changes 29 changes 19 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

176 k
Hosted words
19,776
Hosted strings
45%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+45%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 hours ago
User avatar Fito

Translation added
$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href="text/shared/01/06010000.xhp">spellchecker</link>, a <link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp">thesaurus</link>, <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link>, and <link href="text/shared/01/hyphenation.xhp">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards.
$[officename] Writer incluye otras funcionalidades útiles, tales como un <link href="text/shared/01/06010000.xhp">revisor ortográfico</link>, un <link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp">diccionario de sinónimos</link>, <link href="text/shared/01/06040000.xhp">corrección automática</link> y <link href="text/shared/01/hyphenation.xhp">silabación</link>, así como una gama de plantillas para casi cualquier propósito. También puede crear sus propias plantillas a través de los asistentes.
yesterday
User avatar Fito

Translation changed
<variable id="form_intro"><ahelp hid=".">Contains commands for activate form design mode, enable/disable control wizards and insert form controls in your document.</ahelp></variable>
<variable id="form_intro"><ahelp hid=".">Contiene los comandoórdenes para activar el modo de diseño de formularios, habilitar/deshabilitactivar o desactivar asistentes depara controles e insertar formularios de controlcontroles de formulario en tusu documentos.</ahelp></variable>
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar Fito

Suggestion accepted
<variable id="form_intro"><ahelp hid=".">Contains commands for activate form design mode, enable/disable control wizards and insert form controls in your document.</ahelp></variable>
<variable id="form_intro"><ahelp hid=".">Contiene los comandos para activar el modo de diseño de formulario, habilitar/deshabilitar asistentes de control e insertar formularios de control en tus documentos.</ahelp></variable>
yesterday
User avatar Fito

Translation changed
Exit from Print Preview.
Salir deAbandona la previsualización de la impresión.
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar Fito

Suggestion accepted
Exit from Print Preview.
Salir de la previsualización impresión.
yesterday
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 3 days ago
Browse all component changes