Translation status

246 Strings 100%
Browse Translate
2,075 Words 100%
20,536 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
246 2,075 20,536
All strings Browse Translate Zen
246 2,075 20,536
Translated strings Browse Translate Zen
246 2,075 20,536
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 60
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter.po
Translation file Download de/helpcontent2/source/text/swriter.po
Last change Feb. 21, 2024, 11:07 a.m.
Last author Christian Kühl
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 246 2,075 20,536
Translated 100% 246 100% 2,075 100% 20,536
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 16 changes 5 changes 0 changes 3 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 145 changes 14 changes 64 changes 1 change 113 changes 1 change 0 changes 6 changes 61 changes 6 changes 8 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,075
Hosted words
246
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter
  3. German
<embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> You can also achieve the same effect through the <emph>Wrap</emph> tab page.
<embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/>Das gleiche Ergebnis können Sie auch über dieas Registerseite <emph>Umlauf</emph> erreichen.
a month ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter
  3. German
<embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> This icon corresponds to the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
<embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/>Dieses Symbol entspricht der Option <emph>Seitenumlauf</emph> auf derim Registerseite <emph>Umlauf</emph>.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter
  3. German
Changes committed 2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter
  3. German
To go to a specific page in the Print Preview, type the page number in the entry box, then press <keycode>Enter</keycode>.
Um zu einer bestimmten Seite in der Druckvorschau zu gehen, geben Sie die Seitenzahl in das Eingabefeld ein und drücken Sie dann die <keycode>[Eingabetaste]</keycode>.
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter
  3. German
The "de/helpcontent2/source/text/swriter.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter
  3. German
The "de/helpcontent2/source/text/swriter.po" file was changed. 3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter
  3. German
Changes committed 3 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter
  3. German
Here you can define the indents, spacing, alignment and line spacing for the paragraph currently selected.
Hier können SieLegt Einzug, Abstand, Ausrichtung und Zeilenabstand des aktuellen Absatzes einstellenfest.
3 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter
  3. German
Rulers display the dimensions of the page, and the position of tabs, indents, borders and columns. You can modify all of these on the rulers using the mouse.
In denDie Linealen sehen Sie nicht nurzeigen die Maße der Seite, sondern Sie finden hier auchwie Markierungen für Tabulatoren, Einzüge, Ränder und Spalten, die Sie alle interaktiv mit der Maus verändern können.
3 months ago
Browse all translation changes