Translation status

240 Strings 100%
Browse Translate
2,836 Words 100%
22,358 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
240 2,836 22,358
All strings Browse Translate Zen
240 2,836 22,358
Translated strings Browse Translate Zen
24 498 3,264
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3 4 34
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 49 351
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/shared/menu MPL-2.0 76% 31 375 2,874 31 0 1 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 95% 11 123 1,443 11 0 4 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 4 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 68% 2,703 39,890 345,439 1,500 560 4 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 92% 111 1,384 19,632 10 92 0 1
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
Last change Aug. 6, 2024, 9:45 a.m.
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 240 2,836 22,358
Translated 100% 240 100% 2,836 100% 22,358
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 10% 24 17% 498 14% 3,264
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 25 changes 3 changes 2 changes 92 changes 1 change 2 changes 65 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,836
Hosted words
240
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
<ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">Seleccioneu una llengua de la llista i feu clic a Suprimeix per a suprimir-la. Quan suprimiu totes les llengües, els recursos de cadenes dels diàlegs localitzables se suprimeixen de tots els diàlegs que hi ha a la biblioteca actual.</ahelp>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>.
Per a canviar les propietats d'un control en mode de disseny, feu clic amb el botó dret del ratolí al control i trieu <emph>Propietats</emph>.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
Changes committed 6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
Changes committed 6 months ago
User avatar jmontane

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
Translation completed 6 months ago
User avatar jmontane

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
<emph>newWidth</emph> is an integer value that defines the line thickness.
<emph>newWidth</emph> és un valor enter que defineix el gruix de la línia.
6 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
When you execute this code, "Dialog1" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar.
Quan executeu aquest codi, s'obrirà el quadre de diàleg «Dialog1». Per a tancar el diàleg, feu clic al botó de tancament (x✕) de la barra de títol.
6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Catalan
Changes committed 6 months ago
Browse all translation changes